TechCrunch
民主党が議会を掌握、データセンターは身を潜める：有権者はAIの電力浪費な巨塊に「うちの裏庭には来るな」
中間選挙の有権者は、AIの電力浪費なデータセンターに不満を示した。民主党が議会を掌握した今、さらなるモラトリアム、NDAの減少、そして多くの不満を持つ技術ロビイストが予想される。
2026-11-05
TechCrunch
2026-11-01
TechCrunch
裁判官、xAIに告げる：「モバイル」ガスタービンにも許可が必要、いい試みだ
連邦裁判官は、xAIのガスタービンが大気浄化法の許可を回避できるほど「移動式」ではないと判断し、NAACPの訴訟続行を認めた。「車輪が付いている」は法的戦略ではないことを証明した。
2026-10-28
The Guardian Europe
xAIがミシシッピ州の住宅所有者に取引を持ちかけ：家を売れ、騒音で訴えるな
xAIがミシシッピ州の住宅所有者に、ガスタービンの騒音で訴えないことを条件に住宅を買い取る取引を持ちかけている。文字通り、家と引き換えに沈黙を買うディールだ。
2026-10-14
TechCrunch
スタートアップが10GWhのバッテリー工場を建設、どうやら「超長い延長コード」では済まないデータセンターに電力を供給へ
アンブロシア・エナジーがテキサス州で10GWhのバッテリー工場を建設し、太陽光とバッテリーでデータセンターに電力を供給する。どうやら太陽はすでに無料でそれをやってはいなかったらしい。
2026-10-10
TechCrunch
バッテリーがガスタービンより安くなった――「イノベーション」とは結局、ようやく計算ができるようになることらしい
ウッドマッケンジーによると、調査した43市場すべてでバッテリーがガスタービンを上回り、どうやら基本的な経済学がようやくエネルギー部門に追いついたらしい。
2026-10-06
The Guardian
Google、フィンランドのデータセンター建設を一時停止へ 530ヘクタールの森林を誤って削除した後
Googleのフィンランドのデータセンター計画は、同社が環境評価は任意ではないことを忘れ、530ヘクタールの森林を砂地に変えたことで暗礁に乗り上げた。
2026-10-05
The Hill
テック監視団体、民主党に告げる：有権者にデータセンターが給料を食い潰していると伝えよ
テック監視団体は民主党に対し、データセンターのコストを争点に選挙運動するよう促した。なぜなら「あなたの電気代がビッグテックのAI依存を支えている理由」を説明することが、いかにも「私に投票を」と言っているように聞こえるからだ。
2026-10-04
The Hill
トランプ大統領、オハイオ州で「データセンターこそが中国との差を決める」と主張
トランプ大統領はオハイオ州でデータセンターを擁護し、それが米国のAI支配と中国の超知能の分かれ目だと主張したが、地元住民は手頃な電気料金かそうでないかの分かれ目だと主張している。
TechCrunch
アマゾン、NDAはもう完全にやめたと断言 だからデータセンターをもっと建てさせてください
アマゾンはNDAをやめたと主張し、データセンターは実際に素晴らしいと述べたが、それは中古車販売員が走行距離計は間違いなく正確だと言うのと同じ熱意で迎えられた。
2026-09-30
The Hill
議員らが規制当局へ：330億ドルのAES買収を阻止せよ、あなたの電気代がAIの悪夢を支払う前に
5人の議員がFERCに対し、ブラックロックとEQTによる330億ドルのAES買収を阻止するよう要請し、プライベートエクイティの15～20％のリターン目標がAIデータセンターの費用を料金支払者に負わせる可能性があると警告した。
2026-09-22
TechCrunch
オランダのスタートアップMorphotonics、なぜかデータセンターにナノインプリントスタンプを導入すべく4000万ユーロを調達
オランダのスタートアップMorphotonicsが、スマートグラスとデータセンター光学向けのナノインプリントリソグラフィーを拡大するために4000万ユーロを確保。どうやらあなたのARグラスとサーバーファームには、思っていた以上に共通点があるらしい。
2026-09-18
Grist
ジョージア州公益事業規制当局、サバンナへ視察旅行——データセンターと電気料金について耳が痛い話を聞く
ジョージア州の公益事業規制当局がアトランタを離れてサバンナへ行き、住民たちは電気料金、データセンター、そして『公共サービス』の意味について、彼らがどう感じているかをはっきりと伝えた。
2026-08-28
The Guardian
データセンター、ついに非難されるべき時？ 公共が電気代のゾウに気づく
米国の政治スペクトラムが共通の敵を見つけた：データセンターはエネルギー消費の大食いであり、一般市民はようやく請求書の細かい文字を読んでいる。
BBC Politics
緑の党がデータセンター建設凍結を要求：AIにスイミングプール分の水が必要ないように
緑の党は、水不足とAIの水使用量を理由にデータセンター建設の凍結を要求しているが、政府は雇用と安全保障への打撃だと反対している。
2026-08-25
The Guardian
メルボルン警察署前での無差別はさみ刺傷事件、男が起訴される。安全を求めるなら他にどこへ行けばいいの？
メルボルン警察署前での無差別はさみ刺傷事件、緑の党のジェンダー暴力への訴え、データセンター規制の動きなど、オーストラリアの水曜日のニュースを皮肉を込めてお届けします。
2026-07-18
The Atlantic
シリコンバレー、AIデータセンター建設はユニオン特典なしの製鉄所経営と気づく
シリコンバレーは、AIデータセンター建設がコーディングというより製鉄所の運営に似ており、Caterpillarエンジンと配管工の切実な需要を伴うことを発見した。
Grist
ニューヨーク州知事、「サーバーを一時停止」 全米初の州全体データセンターモラトリアム
ニューヨーク州がデータセンターの建設を1年間停止する全米初の州全体モラトリアムを発令。クラウドも電気代を払えということらしい。
2026-07-12
The Guardian
ビッグテックの炭素排出量、フランスに匹敵——その原因はチャットボット
マイクロソフト、アマゾン、グーグルの排出量は1億1900万トンに達し、フランスの3分の1に相当——AIデータセンター建設ブームが長年の気候対策を台無しにしている。
2026-06-07
Inside Climate News
ノースカロライナ法案は「悪いものと良いものの合体」：データセンターの大食いを減らし、化石燃料の自由を増やす
ノースカロライナ州の料金支払者保護法は、データセンターの電力消費を抑制する一方でデューク・エナジーの化石燃料使用制限を撤廃する、良い面と悪い面が混在した法案だ。
2026-06-03
Inside Climate News
ノースカロライナ法案、データセンターにお仕置きしたかと思えば石炭火力発電所を抱擁
ノースカロライナ州の料金支払者保護法は、データセンターの過剰から住民を守ろうとする一方で、デューク・エナジーに化石燃料の燃焼継続を許可するという矛盾を抱えている。
The Good Times
ニュースをメールで。
皮肉なニュースダイジェストをお届けします。無料。いつでも登録解除可能。
登録済みなのに届かない？迷惑メールフォルダを確認して「迷惑メールではない」（または「迷惑メールから削除」）を押してください。私たちを迷惑メール地獄から救い出し、ついでに他の皆さんの助けにもなります。