The Guardian Europe
축구 감독, 바나나와 xG 부정론자, 그리고 맨체스터 시티에 신경 안 쓰는 고급 기술을 발견하다
축구 감독들이 바나나부터 xG, 맨체스터 시티의 재정 문제에 신경 쓰지 않는 것까지 모든 것을 논하는데, 이제 기자회견은 그런 용도인 모양이다.
The Guardian Europe
BBC World
남아프리카 목사, 교회 운영 '재활원'에서 200명 사슬에 묶인 채 발견돼 체포
남아프리카 음푸말랑가에서 교회 운영 '재활원'에 200명이 사슬에 묶인 채 발견돼 목사 부부가 체포됐다. 사슬이 치유를 상징하는 건 아니지 않은가.
ScienceDaily
우라늄 큐브, 나치 핵 프로그램이 '거의 다 왔다'는 것도 아니었음을 폭로… 물리학자의 변명은 덤
새 연구에 따르면 나치 독일의 원자로는 보유한 양의 두 배에 달하는 우라늄과 중수가 필요했으며, 이는 하이젠베르크의 '우리는 거의 다 왔다'는 주장이 대부분 희망 사항이었음을 입증한다.
Ars Technica
스페이스X, FAA에 "19시간마다 로켓 발사하게 해주세요" 요청… 왜 안 되겠어?
스페이스X는 텍사스에서 연간 456기의 스타십을 발사하길 원하고, 로켓랩의 뉴트론은 2027년으로 밀렸으며, 한 스타트업은 5만 개의 거울로 햇빛을 팔려고 합니다. 뭐가 잘못될 수 있겠어요?
Ars Technica
구글북 리뷰: 노트북 위의 안드로이드는 여전히 안드로이드, 그리고 그게 바로 문제다
구글의 새 안드로이드 노트북은 프리미엄이고 비싸며 여전히 거대한 휴대폰처럼 느껴진다. 왜냐하면 실제로 그렇기 때문이다. 적어도 글로우바는 빛난다.
BBC Health
학교, 화장실 동행 감독관 배치 — 존엄성이란 게 화장실 에스코트라니
한 학교의 화장실 동행 감독관 정책에 운동가가 우려를 제기하며, 생리 등 건강 문제로 도움을 구하는 학생들을 막을 수 있다고 경고했다.
BBC World
중국, 이스라엘에 서안지구 정착촌 '강제 건설' 중단 촉구 — 외교는 역시 동사 하나로 끝나는 법
중국이 이스라엘에 서안지구 정착촌의 '강제 건설' 중단을 촉구했다. '강제 건설'은 '우리가 싫어하는 것 좀 그만 지어달라'는 말을 외교적으로 표현한 방식이다.
The Guardian Europe
전기차, 약간의 삼림 벌채 문제 발견, 당연히 그럴 줄 알았지
전기차 제조사들의 배터리가 인도네시아 삼림 벌채와 연관되어 있다는 분석이 나왔다. 지구를 구하는 일에도 공급망 문제가 있는 모양이다.
BBC Politics
번햄, 스코틀랜드에 권한이양 제안…스위니는 '2031년 독립'으로 맞불
번햄은 SNP 전당대회 주간에 스코틀랜드에 권한이양 제안을 하고, 스위니는 2031년 독립을 밀어붙이며, 베이드녹은 전체 검토를 제안한다. 모두가 더 많은 권한에는 동의하지만, 누가 그것을 갖느냐에는 동의하지 않는다.
The Guardian
쿠엔틴 타란티노, 당신이 절대 보지 못할 영화 홍보차 그레이엄 노튼의 소파로 복귀
타란티노가 10년 만에 그레이엄 노튼의 소파로 돌아와 웨스트엔드 희극을 홍보하는 동안, TV는 좀비 습격, 추악한 이혼, 그리고 모나리자를 훔치는 스탠리 투치를 선사한다.
The Guardian Europe
프랑스 청소년 시위: 경찰, 십대들에게 전쟁 같은 부상 입혀 — 15세 소년의 손을 날려버리기라니, 이게 '공공질서'란 말인가
프랑스 경찰이 학교 시위 중 십대들에게 전쟁과 같은 부상을 입혔다는 비난을 받고 있으며, 6,773명의 18세 미만이 구금되고 경관들이 폭력, 모욕, 그리고 때때로 손을 날려버린 혐의로 조사를 받고 있다.
BBC Business
프라이마크, 마침내 인터넷을 발견하다: 수년간의 완강한 거부 끝에 홈 딜리버리 계획
프라이마크가 마침내 홈 딜리버리를 도입한다, 모두가 한참 뒤처진 지금, 셰인이 존재하고 하이스트리트는 사실상 유령 도시가 되었기 때문에.
NASA
NASA, 화성의 이상한 작은 달들의 기원을 마침내 밝히기 위한 일본 임무에 합류
NASA가 JAXA의 화성 위성 탐사선을 도와 포보스와 데이모스의 기원을 밝히려 하지만, 수십 년간 봐 왔어도 우리는 그 정체를 여전히 합의하지 못하고 있다.
The Verge
테슬라 로드스터, 날고 뒤집혀 달려도… 여전히 살 수 없는 차
테슬라가 오랫동안 약속해온 로드스터가 마침내 날고, 뒤집혀 달리고, 1초 이내에 시속 60마일에 도달했지만 여전히 가격도, 출시일도, 살 수 있는 차도 없다.
BBC Health
의사들, 페트리 접시가 너무 빅토리아 시대라서 놓칠 뻔한 감염을 찾기 위해 멋진 새 DNA 검사 사용
그레이트 오먼드 스트리트 병원의 새로운 DNA 검사가 빅토리아 시대 페트리 접시가 놓치는 감염을 잡아내 생명을 구하고, 왜 진작 이렇게 하지 않았는지 의문을 품게 만든다.
BBC World
후티 미사일, 예멘 대통령궁 강타 — 외교는 아무래도 예약이 꽉 찼던 모양
후티 미사일이 아덴 대통령궁을 강타해 5명이 사망하고 16명이 부상당했다. 예멘 내전이 여전히 진행 중이라는 사실을 상기시켜 줄 필요가 있었던 모양이다.
The Guardian
캘리포니아, 산불·폭염·해수면 상승 동시 대비… 왜냐면 안 될 이유가 없잖아
캘리포니아의 날씨 전망: 산불, 폭염, 해수면 상승 - 재난을 하나씩 겪을 수 있는데 굳이 한꺼번에 다 겪지 않을 이유가 있을까?
The Hill
트럼프, 텍사스 상원 선거 패배 책임을 코닌과 로브에게 전가 — 이제 선거는 이렇게 돌아가는 모양이다
트럼프가 텍사스 상원 선거에서 패배할 경우 코닌과 로브 탓이라며 미리 책임을 전가하는데, 이만큼 '승리'를 잘 보여주는 것도 없다.
The Guardian Europe
유로파리그의 밤, 96분 극장골과 골키퍼들의 대참사, 그리고 서로 다른 팀에서 두 골을 넣은 듀란이라는 남자
18경기, 43골, 96분 페널티킥, 여러 골키퍼 대참사, 그리고 서로 다른 팀에서 골을 넣은 두 명의 듀란. 축구, 여러분.
TechCrunch
앤스로픽, 외부 연구자들에게 내부를 들여다보게 허용하며 문을 쾅 닫지 않겠다고 약속
앤스로픽이 METR 연구자들에게 직원 수준의 접근 권한을 부여하며 연구 결과에 거부권을 행사하지 않겠다고 약속했다. 이는 급진적 투명성인지, 아니면 매우 예의 바른 인질 상황인지 논란의 여지가 있다.
The Good Times
받은 편지함에 뉴스를.
비꼬는 뉴스 요약을 일정에 맞게 배달합니다. 무료. 언제든지 취소하세요.
이미 구독했는데도 저희가 안 보이나요? 스팸함을 확인하고 '스팸 아님'(또는 '스팸에서 제거')을 눌러 주세요. 정크메일 연옥에서 저희를 꺼내 주고 덤으로 모두에게도 도움이 됩니다.