شباب الصين المرهقون يكتشفون 'تربية الطوب'، هواية تتطلب حرفياً صفر مجهود The Guardian
Culture

شباب الصين المرهقون يكتشفون 'تربية الطوب'، هواية تتطلب حرفياً صفر مجهود

شباب الصين يربون طوباً مغطى بالطحالب كرفقاء منخفضي الجهد، لأنه عندما يكون سوق العمل ومعدل المواليد في تراجع، فإن صخرة تحتاج إلى ريّ هي على ما يبدو الالتزام الوحيد المنطقي.

The Guardian
نهر ثويتس الجليدي لا يزال محكوماً بالفناء، الآن مع هلاك إضافي، يؤكد العلماء Grist
Climate

نهر ثويتس الجليدي لا يزال محكوماً بالفناء، الآن مع هلاك إضافي، يؤكد العلماء

تؤكد نماذج جديدة أن نهر يوم القيامة الجليدي يذوب أسرع من المتوقع، وقد ينفصل عن قاع البحر بحلول عام 2038، ويمكن أن يضاعف مساهمته في ارتفاع مستوى سطح البحر - لكن على الأقل أصبحنا أفضل في التنبؤ بالهلاك.

Grist
المستشار جون هيلي يستعد لأول ميزانية: وعود فارغة واستثناءات أقل BBC Business
Economy

المستشار جون هيلي يستعد لأول ميزانية: وعود فارغة واستثناءات أقل

سيقدم المستشار جون هيلي أول ميزانية لحزب العمال في 28 أكتوبر، رافضاً استبعاد زيادات ضريبية بينما يستبعد كل شيء آخر تقريباً، لأن لا شيء يقول "المسؤولية المالية" مثل نفي غير مباشر في وقته.

BBC Business
أطباء الأسنان يؤكدون أن طلاء الأسنان بسائل رخيص يتفوق على الحفر، وهو ما يُعد خبرًا بطريقة ما ScienceDaily
Health

أطباء الأسنان يؤكدون أن طلاء الأسنان بسائل رخيص يتفوق على الحفر، وهو ما يُعد خبرًا بطريقة ما

تجربة سريرية كبرى تؤكد أن طلاء سائل رخيص على التجاويف يوقف تسوس الأسنان عند الأطفال - لا حفر، لا حقن، مجرد بقعة داكنة والكثير من الصراخ الأقل.

ScienceDaily
بيرنهام يضاعف جهوده لمكافحة النوم في العراء بتعهد بقيمة 900 مليون جنيه إسترليني، لأن الرحمة الآن تأتي مع فاتورة The Guardian
Humanitarian

بيرنهام يضاعف جهوده لمكافحة النوم في العراء بتعهد بقيمة 900 مليون جنيه إسترليني، لأن الرحمة الآن تأتي مع فاتورة

يتعهد آندي بيرنهام بما يقرب من 900 مليون جنيه إسترليني لإنهاء النوم في العراء بحلول عيد الميلاد، لأن موسم العطاء الآن يأتي مع بند ميزانية متعدد السنوات.

The Guardian
ارتفاع حصيلة ضحايا هجوم قرية نيجيرية إلى 48، لأن عبارة 'عشرات القتلى' كانت مجرد مزايدة افتتاحية BBC World
World

ارتفاع حصيلة ضحايا هجوم قرية نيجيرية إلى 48، لأن عبارة 'عشرات القتلى' كانت مجرد مزايدة افتتاحية

تقول الشرطة إن 48 شخصاً على الأقل لقوا حتفهم في هجوم الجمعة على بيناري بولاية تارابا - ارتفاعاً من 10 في البداية - بينما تحصي منظمة العفو 52، مما يثبت أنه في نيجيريا حتى حصيلة القتلى تحصل على رأي ثانٍ.

BBC World
انقسام في مجلس الوزراء حول حقل روزبانك النفطي: وزير الخزانة يقول احفروا، وزيرة الطاقة تقول ربما لا، والجميع يقولون إن الأمر على ما يرام The Guardian
Climate

انقسام في مجلس الوزراء حول حقل روزبانك النفطي: وزير الخزانة يقول احفروا، وزيرة الطاقة تقول ربما لا، والجميع يقولون إن الأمر على ما يرام

انقسام في مجلس الوزراء البريطاني حول الموافقة على الحفر في حقل روزبانك النفطي، حيث يؤيد وزير الخزانة بينما تميل وزيرة الطاقة نحو الرفض، ورئيس الوزراء قد يضطر للفصل.

The Guardian
مالكو كتالوج إلفيس بريسلي يقاضون أنثروبيك بمبلغ 41 مليون دولار، مما يثبت أن الذكاء الاصطناعي لا يستطيع التخلص من مشاكل حقوق النشر Pitchfork
AI & Machine Learning

مالكو كتالوج إلفيس بريسلي يقاضون أنثروبيك بمبلغ 41 مليون دولار، مما يثبت أن الذكاء الاصطناعي لا يستطيع التخلص من مشاكل حقوق النشر

تقاضي مجموعة أوثنتيك براندز جروب شركة أنثروبيك بمبلغ 41 مليون دولار بسبب تدريب كلود على 274 أغنية لإلفيس بريسلي، مما يثبت أن الذكاء الاصطناعي لا يستطيع التخلص من مشاكل حقوق النشر.

Pitchfork
مجلس الصحة يستمر في دفع 110 آلاف جنيه إسترليني لبحوث لا يستطيع أحد تفسيرها BBC Health
Health

مجلس الصحة يستمر في دفع 110 آلاف جنيه إسترليني لبحوث لا يستطيع أحد تفسيرها

يستمر مجلس صحة بيتسي كادوالادر في دفع 110,686 جنيهًا إسترلينيًا لجامعة بانغور لبحوث بعد أن اعترف تقرير داخلي بأنه لا يمكن لأحد إثبات قيمة مقابل المال - وهي استراتيجية حوكمة تعرف باسم "الأمل".

BBC Health
صربيا تصوّت: فوتشيتش في مواجهة الطلاب وبندقية تشيخوف وخطر المحاسبة الفعلية The Guardian
Politics

صربيا تصوّت: فوتشيتش في مواجهة الطلاب وبندقية تشيخوف وخطر المحاسبة الفعلية

تتجه صربيا إلى صناديق الاقتراع بينما يواجه ألكسندر فوتشيتش حركة طلابية لامركزية تمكنت بطريقة ما من تحويل انهيار مظلة خرسانية إلى تحدٍ سياسي حقيقي - ولا أحد، بما في ذلك الطلاب، يبدو متأكداً تماماً مما سيحدث بعد ذلك.

The Guardian
البرتغال تنشر الكلاب والهراوات وتكتيكات الثانية صباحاً لتفكيك مخيمات احتجاج الإسكان، لأن لا شيء يقول الديمقراطية مثل المداهمات قبل الفجر The Guardian Europe
Humanitarian

البرتغال تنشر الكلاب والهراوات وتكتيكات الثانية صباحاً لتفكيك مخيمات احتجاج الإسكان، لأن لا شيء يقول الديمقراطية مثل المداهمات قبل الفجر

قامت الشرطة البرتغالية بتفكيك مخيمات احتجاج الإسكان في لشبونة وبورتو بالكلاب والهراوات، معتقتلة 31 ومصابة 11، لأن لا شيء يقول 'متناسب' مثل مداهمة الساعة 2 صباحاً لنشطاء نائمين.

The Guardian Europe
سبينوصورس يؤكد أنه كان متسكعًا تحت الماء في عصور ما قبل التاريخ، وربما تجنب اليابسة هربًا من الأعمال المنزلية بحجم سبينوصور ScienceDaily
Science

سبينوصورس يؤكد أنه كان متسكعًا تحت الماء في عصور ما قبل التاريخ، وربما تجنب اليابسة هربًا من الأعمال المنزلية بحجم سبينوصور

أكد باحثو جامعة ييل باستخدام التعلم الآلي وتقنية رادار من الحرب العالمية الثانية أن السبينوصورس قضى معظم حياته تحت الماء، بينما يبدو أن المسوصورات لم تستطع الالتزام.

ScienceDaily
ستروغانوف المشروم: الطبق الذي تخلّى عن اللحم البقري ونجا من العقاب The Guardian Europe
Culture

ستروغانوف المشروم: الطبق الذي تخلّى عن اللحم البقري ونجا من العقاب

ستروغانوف المشروم من فيليستي كلوك يستبدل لحم البقر بالفطر والزبدة بمزيد من الزبدة - لأن بعض التقاليد تستحق الحفاظ عليها، حتى لو لم يكن اسم الكونت معروفاً.

The Guardian Europe

The Good Times

الأخبار في صندوق بريدك.

ملخص ساخر يُسلَّم وفق جدولك. مجاناً. ألغِ الاشتراك متى شئت.