The Guardian
Канцлер Джон Хили хочет бурить Роузбэнк; министр энергетики Миатта Фанбулле склоняется к отказу; премьер-министру, возможно, придётся быть арбитром. Климат, как всегда, терпеливо ждёт.
BBC Business
Первые журналисты посетили нефтяное месторождение Роузбанк и обнаружили 122 рабочих, плавучее судно и целую бурю политической погоды — плюс стейк на завтрак.
The Guardian Europe
Министр энергетики Миатта Фанбулле, как сообщается, склоняется к отказу от нефтяного месторождения Роузбэнк, потому что, в отличие от недавно одобренного газового месторождения Джекдо, оно в основном предназначено для экспорта и выбросит в семь раз больше углерода — что, видимо, является той чертой, где…
The Guardian Europe
Лейбористы одобряют газовое месторождение Джекдо, доказывая, что «прагматичный» — это просто другое слово для «мы предпочли бы не спорить с Трампом».
The Guardian
Новый лидер шотландских лейбористов Майкл Марра поддерживает нефтяные месторождения Роузбэнк и Джекдо, потому что «рациональный» — это просто модное слово для «нам нужны голоса».
The Guardian
Бернэм сталкивается с первым большим климатическим испытанием, пока Великобритания обсуждает новое бурение в Северном море — в то время как мир горит, тонет и трясётся вокруг него.
BBC Politics
Входящий премьер-министр Энди Бернхем планирует благословить новое бурение в Северном море, несмотря на манифест, обещавший «никаких новых лицензий», потому что нет ничего более «нового начала», чем пересмотр той же старой борьбы за ископаемое топливо.
The Good Times
Саркастический дайджест, доставляемый по вашему расписанию. Бесплатно.
Уже подписаны, но мы так и не доходим до вашего ящика? Загляните в папку «Спам» и нажмите «Не спам» (или «Убрать из спама»), чтобы вытащить нас из чистилища нежелательной почты. Заодно поможете и всем остальным.
The Good Times
Саркастический дайджест, доставляемый по вашему расписанию. Бесплатно.
Уже подписаны, но мы так и не доходим до вашего ящика? Загляните в папку «Спам» и нажмите «Не спам» (или «Убрать из спама»), чтобы вытащить нас из чистилища нежелательной почты. Заодно поможете и всем остальным.
Если вы не откроете ни одного нашего письма в течение месяца, вас автоматически удалят из списка рассылки.