英国钢铁正式成为国家抚养的孤儿,此前政府认为,让斯肯索普一家拥有2700名员工的钢铁厂倒闭,对于一个曾引领工业革命的国家来说,可能有点尴尬。

首相基尔·斯塔默爵士在一份本可由钢铁工人工会借助同义词库写成的声明中表示:“今天的决定确保了英国钢铁制造业的未来,保护了技术岗位,并维护了一项至关重要的国家能力。”他补充说,英国钢铁是“我们国家结构的一部分,也是英国工业实力的基石”——这正是你即将国有化某样东西时使用的措辞。

政府自去年以来一直在运营斯肯索普工厂,但技术上它仍归中国的敬业集团所有——这种情况要么以出售告终,要么以一场非常尴尬的离婚收场。敬业集团在2020年从私人股本公司Greybull Capital手中收购了英国钢铁,后者曾将其推入强制清算。敬业已开始就国有化寻求赔偿。然而,政府暗示可能会限制或拒绝支付这笔赔偿——大概是因为敬业每天亏损70万英镑,而该工厂每天耗费纳税人130万英镑。

商业大臣彼得·凯尔显然继承了克莱门特·艾德礼的精神,宣称:“英国钢铁现在属于英国人民,我们的重点是未来:稳定业务,支持依赖它的社区,并建设一个可持续、有竞争力和脱碳的钢铁行业。”

这一举措得益于周三通过的《钢铁法案》,该法案赋予政府在满足“公共利益测试”时国有化钢铁公司的权力——一旦替代方案是看着英国最后两座高炉熄火,这项测试显然变得非常容易通过。如果这些高炉缺乏燃料,英国将失去生产“原生钢”的能力——这种由铁矿石制成的钢材用于建筑和铁路等重大建设项目。重新启动它们将“极其困难和昂贵”,用政府的话说就是“没有奇迹和空白支票就不可能”。

政府最初试图寻找私人投资者,但失败后,它做了政府该做的事:接管。议会周三通过了立法,到周四,商业贸易部确认其“强烈倾向于”使用新权力。于是,英国钢铁现在归公有,伴随着所有随之而来的效率、创新,以及偶尔的存在主义恐惧。