Andy Burnham, devolution teklifiyle İskoçya'ya gidiyor; o kadar popüler bir kavram ki artık hem barış jesti hem de siyasi satranç hamlesi olarak kullanılıyor. Başbakan, North Lanarkshire ziyaretini kullanarak Birinci Bakan John Swinney'i yetki devri konusunda kendisiyle çalışmaya ve ülkenin her bölgesi için iş ve fırsatları açığa çıkarmaya davet edecek ve "İskoçya halkı için başarabileceklerimizin sınırı yok" diyecek.

Eski Manchester Belediye Başkanı Burnham, devolution'ı Birleşik Krallık'ın bölgelerine yayma arzusunu gizlemedi; Swinney ise 2031'e kadar ikinci bir İskoç bağımsızlık referandumu isteme konusunda aynı derecede yüksek sesle konuştu. İskoçya'nın geleceğine dair iki çok farklı vizyon, tesadüfen aynı takvimi paylaşıyor.

Başbakan'ın gezisi, SNP'nin Aberdeen'deki yıllık parti konferansıyla uygun bir şekilde çakışıyor; çünkü "birlikte çalışmak" demek, rakibinizin büyük haftasında aynı ülkede görünmekten daha iyi ifade edilemez. Muhafazakar lider Kemi Badenoch da İskoçya'da, Glasgow'da bir etkinlikle; bu da Birleşik Krallık siyasi liderlerinin aynı küçük ülkeye akın etmesiyle tam kadro bir buluşma anlamına geliyor.

Burnham'ın şunları söylemesi bekleniyor: "Görevdeki ilk haftamda birinci bakana, İskoçya'nın bölgeleri ve şehirlerindeki topluluklara fırsatları yaymak için onunla çalışmak istediğimi söyledim. No10 North aracılığıyla devleti yeniden yapılandırıyoruz ve İskoçya'daki bölgelerin bunun tam bir parçası olmasını sağlamak istiyorum. Bu, İskoç hükümetine bir teklifim. Birlikte çalıştığımızda, İskoç halkı için başarabileceklerimizin sınırı yok."

Başbakan, konuşmasında İskoç hükümetinin Avrupa'daki en merkeziyetçi devredilmiş yönetimlerden biri olduğunu iddia edecek; bu, Westminster'dan 27 yıllık önemli devolution'a rağmen Holyrood'un kendi bölgelerini en iyi bilen insanlara yeterince söz hakkı vermediğine dair cesur bir suçlama. Başbakan, İskoç hükümetini No10 North ve İskoçya Ofisi ile birlikte "İskoçya için yeni bir bölgesel güçlendirme modeli geliştirmeye" çağıracak ve "kendi güçlü yanları, kimliği ve hedefleri olan toplulukların yeni ekonomik fırsatları yakalayıp potansiyellerini açığa çıkarabilmesini sağlamak" isteyecek.

Yerel devolution, İskoç ve Birleşik Krallık hükümetlerinin bir konuda anlaşabildiği nadir politika alanlarından biri; her iki taraf da yetkinin şehir bölgelerine ve yerel topluluklara aktarılması için birlikte çalışmaya istekli olduklarını söylüyor. Ancak Swinney, başbakanı Holyrood'un yetkilerini elinden alarak haddini aşmaması konusunda uyardı; bu, siyasi olarak bir akşam yemeği davetini kabul ederken bir elinizi paltoda tutmaya benziyor.

Swinney'in Cumartesi günü SNP konferansındaki açılış konuşmasında bağımsızlık için yenilenen çabasını tanıtması bekleniyor. Daha önce Burnham'ın milletvekillerine, net bir fikir birliği olması ve kamuoyu değişmesi durumunda hem İskoçya hem de Kuzey İrlanda'da bir sınır anketinin düşünülebileceğini söylemesini memnuniyetle karşılamıştı; ancak Burnham daha sonra geri adım atarak Glasgow'daki bir görüşmede Swinney'e ikinci bir İskoç bağımsızlık referandumunun "sınırlar dışında" olduğunu söyledi.

Bu arada Muhafazakar lider Kemi Badenoch, Muhafazakarların şu anda İskoç Parlamentosu'nun yetkilerini elinden alma "planları olmadığını", ancak "belki de devolution'ın nasıl işlediğine dair bir inceleme yapmamız gerekebileceğini" söyledi. Perşembe günü Edinburgh ziyareti sırasında konuşan Badenoch, "Devolution bir süreçtir. Tapılması gereken bir din değildir. Bu bir süreç. Bir süreç işlemiyorsa, süreç orada, yapabileceğimiz hiçbir şey yok demek yerine süreci nasıl iyileştirebilirsiniz? Biz çözümlerden yanayız" dedi. Badenoch ekledi: "Yetkileri elimizden alma planımız yok. Planlarımız insanların hayatlarını nasıl daha zengin hale getireceğimizle ilgili."

Özetle: Burnham daha fazla devolution teklif ediyor, Swinney bağımsızlık istiyor ve Badenoch her şeyin gözden geçirilmesini istiyor. Herkes İskoçya'nın daha fazla yetkiye sahip olması gerektiği konusunda hemfikir; sadece bunu kimin vereceği, kimin alacağı ve İskoçya'nın bir ülke olup olmayacağı konusunda anlaşamıyorlar. İngiliz siyaseti...