安迪·伯纳姆正带着一项权力下放提议前往苏格兰——这个概念如今如此受欢迎，以至于它既被用作和平姿态，又被当作政治棋局中的一步。首相将利用访问北拉纳克郡的机会，邀请首席部长约翰·斯温尼与他合作，下放权力，为全国每个地区释放就业和机会，并宣称“我们为苏格兰人民所能取得的成就是没有极限的”。

伯纳姆，这位前曼彻斯特市长，毫不掩饰他希望将权力下放推广到英国各地区的愿望，而斯温尼也同样直言不讳地希望到2031年举行第二次苏格兰独立公投。两种截然不同的苏格兰未来愿景，恰好共享同一份日历。

首相的行程恰好与苏格兰民族党在阿伯丁举行的年度党代会在同一时间，因为没有什么比在对手的重要一周里出现在同一个国家更能体现“合作”了。保守党领袖凯米·巴德诺赫也在苏格兰，将在格拉斯哥参加活动，这使得英国政治领导人齐聚同一个蕞尔小国，堪称全员到齐。

预计伯纳姆会说：“在我上任的第一周，我就告诉首席部长，我想与他合作，将机会传播到苏格兰各地区和城市的社区。通过唐宁街10号北方分部，我们正在重新布线国家，我希望确保苏格兰的地区充分参与其中。这是我向苏格兰政府提出的提议。只要我们携手合作，我们为苏格兰人民所能取得的成就是没有极限的。”

首相将在演讲中声称，苏格兰政府是欧洲最集权的权力下放行政机构之一——这是一个大胆的指责，即尽管威斯敏斯特已下放权力27年，但荷里路德仍未给最了解自己地区的人足够的发言权。首相将呼吁苏格兰政府与唐宁街10号北方分部和苏格兰事务部合作，制定“一种新的苏格兰地区赋权模式，确保拥有自身优势、认同和抱负的社区能够抓住新的经济机遇并释放其潜力”。

地方权力下放是苏格兰和英国政府能够达成一致的少数政策领域之一，双方都表示愿意合作，将权力推向城市区域和地方社区。但斯温尼警告首相不要越界剥夺荷里路德的权力，这相当于接受晚餐邀请却一只手按着外套。

预计斯温尼将在周六苏格兰民族党大会的主题演讲中推动他重新发起的独立运动。他此前对伯纳姆告诉议员们如果存在明确共识且公众舆论已改变，苏格兰和北爱尔兰都将考虑举行边境公投表示欢迎——但伯纳姆后来反驳，在格拉斯哥的一次会议上告诉斯温尼，第二次苏格兰独立公投仍然“不在考虑范围内”。

与此同时，保守党领袖凯米·巴德诺赫表示，保守党目前“没有计划”剥夺苏格兰议会的权力，但“也许我们需要对权力下放的运作情况进行一次审查”。她在周四访问爱丁堡时表示：“权力下放是一个过程。它不是我们应该崇拜的宗教。这是一个过程。如果一个过程不起作用，你怎么能改进这个过程，而不是只说过程就在那里，我们无能为力？我们追求的是解决方案。”巴德诺赫补充说：“我们没有任何剥夺权力的计划。我们确实有计划的是如何让人民的生活更富裕。”

所以总结一下：伯纳姆提供更多权力下放，斯温尼想要独立，巴德诺赫想要对整个事情进行审查。每个人都同意苏格兰应该拥有更多权力——他们只是不同意谁应该给予权力，谁应该接受权力，以及苏格兰到底应不应该是一个国家。英国政治