Ars Technica
トランプ大統領、外国製工場ロボットを国家安全保障上の脅威と宣言―自国の組立ラインに課税するほど「アメリカ第一」らしいことはない
トランプ大統領、外国製工場ロボットを国家安全保障上の脅威と宣言し、交渉を命じ、アメリカの車や飛行機、兵器を造る機械に関税を課すと脅す―自国の組立ラインに課税するほど「アメリカ第一」らしいことはない。
2026-10-30
Ars Technica
2026-08-30
NPR Economy
オンタリオ湖が「アメリカ湖」に改名、貿易戦争が奇妙に、専門家は冷静にと言う
トランプ大統領がオンタリオ湖を「アメリカ湖」に改名し、関税が乱舞する中、専門家は冷静さを呼びかけている。
2026-08-25
NPR Economy
カナダ、米国製品に関税を課す——二匹目のドジョウを狙う
カナダは米国製品200億ドルに関税を課して報復する。なぜなら、打ち負かせないなら課税せよ、だからだ。
2026-08-22
BBC World
カナダ首相、貿易交渉決裂後にトランプ氏の新たな関税を「誤算」と非難
米国とカナダの貿易交渉が関税、ホッケー用具、相互非難の吹雪の中で決裂し、同盟国は誰も望まない貿易戦争に突入した。
Ars Technica
ロジクール、二重取り疑惑：関税還付金を懐に入れつつ、価格上昇は「二重に潤った」と主張
ロジクールは、違法とされた関税の還付金を顧客に渡さず、値上げ分も保持しているとして集団訴訟を起こされ、「二重取り」と非難されている。
2026-08-19
BBC World
ターゲット、政府から10億ドルの払い戻しを受ける。関税は単なる提案だったようだ
ターゲットは政府から約10億ドルの関税払い戻しを受け、利益が倍増したが、関税は依然として続いており、貿易戦争は続いている。
The Guardian
民主党、トランプ氏のFDA指名を「極右過激派」と非難、トランプ氏は金正恩氏との友情を自慢
トランプ氏のFDA指名に民主党が激怒し、トランプ氏は金正恩氏との友情を自慢し、関税をめぐる混乱が続く中、ペンシルベニア州の特別選挙で民主党が大逆転勝利を収めた。
BBC Business
トランプ氏、カナダ関税を3日間停止、「取引成立」と主張（まあ、そんなところ）
トランプ氏はカナダへの関税を3日間停止し、取引成立が目前だと主張したが、それは土壇場での停止とパイプライン復活の夢以外の何ものでもない。
2026-08-14
The Verge
トランプ氏、ドローンに100%関税を課す。「外国製ロボットに課税することが『アメリカの創意工夫』を意味する」なんてね
トランプ大統領は、外国製ロボットへの100%課税が「自由市場」を意味するとして、ドローンと部品に100%の関税を宣言した。ただし、国内生産を約束すれば免除される。
2026-08-05
BBC Business
トランプの「解放記念日」関税：1000億ドル返金、なぜなら「解放」とは金を返すことだから
トランプ政権が違法な関税を1000億ドル返金し、「解放記念日」は実際には皆にとって一時的で高くつく迷惑だったことを証明した。
2026-08-03
The Guardian
トランプ氏、ミラー氏の虐待疑惑は「家庭の問題」と発言、それは確かに一つの対処法だ
トランプ氏はミラー氏の虐待疑惑を家族の問題として扱い、ブランチ氏の「拘束力のある」取引は名ばかりで、25州が関税をめぐって提訴するなど、政治サーカスは続く。
The Guardian Europe
トランプの「強制労働反対」関税：古い偽善の新しい言い訳
トランプの新たな「強制労働反対」関税は明白な偽りであり、EUは囚人労働を使用する州への相互関税で報いるべきである。
2026-08-02
The Guardian
トランプの貿易戦争の法的抜け穴探しが1930年代の遺物を発見 - 誰にでも、どこでも、いつでも関税をかけられる
トランプは1930年代の関税法を復活させて貿易戦争を戦う - 大恐慌から学ぶ代わりに、それを繰り返すなんて、なぜ？
2026-07-26
NPR Economy
専門家が説明する、トランプの新関税がすべてを高くすること——それこそ関税の働き
貿易専門家アラン・ウォルフは、トランプの新関税がアメリカ人の懐を痛め、裁判所の審査に耐えられず、議会が意図しなかった鈍器であると説明する。
2026-07-24
The Guardian Europe
トランプの新関税、民主党に「エンドラン」と批判される。また、ペンタゴンのイラン戦争死者数にグリッチ
トランプの新関税は民主党に偽物と批判され、ペンタゴンのイラン戦争死者リストは最近の犠牲者を除外する「グリッチ」が発生した。
NPR Economy
トランプ氏、60カ国に二桁関税を課し「人権のため」と宣言 経済混乱だけではないと主張
トランプ大統領が60カ国に二桁関税を課し、人権擁護を理由に掲げるが、中間選挙前の経済混乱を招く皮肉な状況を伝える。
2026-07-21
The Guardian Europe
トランプ、カナダ製品に50%関税を課す。どうやら貿易戦争はまだ楽しいらしい
トランプがカナダ製品に50%関税を課し、貿易戦争を再燃させる。乳製品紛争や山火事の煙を理由に、ホッケースティックやワインまで標的に。
BBC World
トランプ、カナダに50%関税を課す；カーニー、『交渉を強化』すると約束、まるで今までが激しくなかったかのように
トランプがカナダに50%関税を課し、カーニーは交渉強化を約束するが、抜け穴だらけの関税と30日間の猶予で事態はさらに悪化しそうだ。
2026-07-12
NPR Economy
モノポリーが痛感：アメリカでは「GOを通過してボードゲームを作る」ことはまだできない
関税を避けようとアメリカでモノポリーを製造しようとした会社が、サイコロすら国内調達できず、コストも倍以上かかり、製造の難しさを痛感した話。
2026-06-27
BBC Business
トランプ、欧州のテック税に100%関税を脅迫：「容易い稼ぎはもうない」
トランプ大統領が欧州諸国のデジタルサービス税に対し100%の報復関税を脅迫、自由貿易とは名ばかりの保護主義を再び露呈。
The Good Times
ニュースをメールで。
皮肉なニュースダイジェストをお届けします。無料。いつでも登録解除可能。
登録済みなのに届かない？迷惑メールフォルダを確認して「迷惑メールではない」（または「迷惑メールから削除」）を押してください。私たちを迷惑メール地獄から救い出し、ついでに他の皆さんの助けにもなります。