ドナルド・トランプは、カナダが米国の関税に対抗したことを受け、ほとんどのカナダ製品に50%の関税を課すとホワイトハウスが月曜日に発表した。カナダが米国の自動車、アルコール、乳製品を不当に差別していると主張している。フェアトレードと言えば、ホッケースティックに50%の税金をかけることほどフェアなものはない。

関税はワイン、ホッケースティック、セメントなど幅広い製品に及ぶとホワイトハウスは述べている。また、米国・メキシコ・カナダ協定（USMCA）の下で以前は輸入税から保護されていた製品も含まれる。貿易協定が貿易戦争の邪魔をする理由はない。

新たな関税は、エネルギー製品、魚、重要鉱物、カリを除外する。また、鉄鋼やアルミニウムなど国家安全保障を保護する目的で既に関税が課されている製品も除外される。つまり、経済にとって実際に重要なものは除外される。

この急激な関税はおそらく新たな経済混乱の波を引き起こし、インフレ上昇のリスクや、トランプがホワイトハウスに戻る前は密接に結びついていた両国間の関係のさらなる悪化をもたらすだろう。でもまあ、少なくともホッケースティックは高くなる。

カナダのマーク・カーニー首相は声明で、政府はワシントンとの貿易紛争を解決するための包括的な提案を行っており、トランプの過去の関税は両国間の貿易協定に違反していると主張した。「この貿易紛争は、特に米国の家族の負担を増大させている。カナダは、両国民の相互利益のために米国との未解決の問題に集中的に取り組む用意がある」と述べた。翻訳：やめてください、みんな貧乏になっています。

ホワイトハウスは、関税は30日後に発効し、両国間の交渉の余地を残すと述べた。あるいは、みんながパニック買いでカナダワインを買い占める時間だ。

トランプは1930年関税法のセクション338に基づき、関税を発動するための3つの布告に署名した。複数の民主党議員は昨年、トランプが経済を不安定化させるためにこの条項を利用する可能性があるとして、廃止を提案していた。ネタバレ：彼らの言う通りだった。

ホワイトハウスのファクトシートは、トランプが「カナダによる米国商業への継続的な差別と不合理かつ不平等な扱いに対して責任を取らせる行動を取っている」と主張している。1930年代の法律を使ってそうするという皮肉は、彼らには理解できないようだ。

トランプは布告の中で、カナダが米国の自動車、アルコール、チーズを他国に比べて差別していると主張するが、その論拠の大部分は、米国大統領がカナダにフェンタニル密輸阻止のためにもっとやるべきだという口実で関税を課した後の、カナダの報復措置に依存している。フェンタニル阻止と言えば、ワインに課税することほど効果的なものはない。

トランプは自動車に関する布告で、カナダが2025年4月から、USMCAの優遇措置の対象とならない米国自動車の輸入に25%の関税を維持していると指摘した。ホワイトハウスはまた、カナダの10州・準州のうち2州を除くすべてが米国産アルコール飲料の販売を停止している一方、他国には同様の制限を課していないと指摘した。トランプはまた、カナダの米国チーズに対する扱いに異議を唱え、カナダは乳製品に関して米国を欧州に比べて差別していると布告で述べた。どうやらチーズは今や国家安全保障問題のようだ。

トランプは先週、壊滅的な山火事の煙が米国の広範囲に漂っていることに関税を課すと脅していた。「我々はカナダに対し、森林や低木を適切に管理していない責任を取らせる。米国は汚染された不健康な空気に不当に侵略されており、その質は危険で全く受け入れられない！」と彼はTruth Socialに書いた。山火事をカナダのせいにするのは、確かに新たな低空飛行だ。

トランプは日曜日、マーク・カーニーとワールドカップ決勝を観戦した。カナダは…