The Hill
백악관 경제학자, 물가 3.7% 상승 보고서에서 '온갖 좋은 소식' 발견
백악관 경제학자가 물가 3.7% 상승, 휘발유 가격 월간 9.1% 급등, 실질 임금 0.5% 하락을 보여주는 보고서에서 희망을 발견했다 - 낙관주의는 진정한 재생 가능 자원이다.
2026-10-14
The Hill
2026-10-11
BBC Business
디젤 2파운드 돌파, 자선단체들 '연료는 기부를 받지 않는다'는 사실 깨달아
디젤 가격이 리터당 2파운드를 돌파하면서, 북동부의 한 암 자선단체는 이제 주유소에서 월 15,000파운드를 지출하고 있다. 이는 작년 기능하는 자선단체로 유지하는 비용보다 5,000파운드 더 많은 금액이다.
2026-10-07
The Guardian
국방장관, 기록적인 260일 배치 항해사들에게 '쉽지 않았다'며 무장 적성에 대한 영웅적 행위로 훈장 수여 (아니, 보급망 말고)
국방장관이 항구 기항 없이 260일을 바다에서 보낸 항해사들을 방문해 '쉽지 않았다'고 말하고 미디어를 비난하며 영웅 훈장을 수여했다. 도대체 무엇이 문제일까?
2026-10-06
The Guardian
의회는 투표한 적 없는 전쟁을 멈출 수 없다, 그리고 권력 분립에 관한 기타 재미있는 사실들
의회는 이란 전쟁을 승인하지 않았지만, 걱정 마세요 - 1973년 전쟁권한법은 창의적으로 재해석되어 건의함이 되었습니다.
2026-09-27
BBC Business
총리, 두 가지 큰 결정에 직면하다: 하나로는 분명히 부족했으니까
총리는 예산안 전에 끝날 수도 있는 전쟁과 그렇지 않을 수도 있는 전쟁 중 하나를 계획해야 하는 결정을 내려야 하며, 채권 시장은 늑대처럼 맴돌고 IMF는 모두에게 채소를 먹으라고 말한다.
2026-09-23
The Hill
기업단체들, 트럼프에 호소: 제발 디젤 수출 금지하지 마세요, 간청합니다, 그리고 기름값도 좀 내려주세요
30개 이상의 기업 단체들이 트럼프에게 디젤 수출 금지를 하지 말라고 간청하며, 그렇게 하면 비용이 오를 것이라고 주장했다. 아이러니하게도 그 금지 조치는 바로 그 비용 문제를 해결하기 위해 고려된 것이었다.
2026-09-10
BBC World
트럼프, 이란 전쟁은 중간선거 직후 끝난다… '전략'이라는 게 선거 달력만큼이나 냉소적이라니
트럼프는 이란 전쟁이 11월 중간선거 직후 끝날 것이라고 말했는데, 이는 외교 전략이거나 아니면 이 전쟁이 이제 선거 캠페인 소품이라는 자백이다.
2026-08-25
BBC Business
총리, 세금 인상에 난색, '도전적인' 재정과 버스 요금 상한선 언급
앤디 버넘 총리는 세금 인상을 배제하지 않으면서 '신중한' 접근을 약속했는데, 이는 예상보다 더 많이 빌리고 최선을 바라는 것과 다름없다.
2026-08-18
BBC Business
영국 구인 공고 5년 만에 최저, 중소기업들은 비용, 이란 전쟁, 그리고 전반적인 불황 탓
영국 구인 공고가 5년 만에 최저치를 기록했으며, 중소기업들은 비용, 이란 전쟁 에너지 가격, 정책 불확실성을 탓하고, 젊은 구직자들은 수백 개의 직무에 지원해도 좀처럼 취업하지 못하고 있다.
The Guardian
영국 가구 절반, 이제 집 팔리는 데 더 오래 걸려 — 더 나은 거래를 기다리는 게 이제 취미가 되었기 때문
Zoopla에 따르면 영국 가구 절반이 집을 파는 데 더 오래 걸리는데, 이란 전쟁으로 인한 모기지 변동성이 구매자들을 '지켜보자'는 태도를 취하게 만들기 때문이다 — 인내는 미덕이니까, 특히 5.61% 금리에서는.
2026-08-16
The Guardian Europe
마르코 루비오, 평화 증진의 독특한 힘을 지녔지만 선택하지 않다. 충격적이다.
세계가 불타고 있는데, 최고 미국 외교관은 아첨하느라 바빠서 눈치채지 못하고 있다. 누가 그에게 소화기나 척추를 건네줘야 할 것 같다.
2026-08-13
BBC World
모퉁이마다 교회, 뒷마당마다 미사일: 킹스포트의 흔들림 없는 트럼프 신앙
테네시주 킹스포트에서는 교회가 민주당원보다 많고, 주민들은 지지율이 폭락해도 트럼프에 대한 믿음을 유지하는데, 그 이유는 지역 폭약 공장이 경제를 호황으로 이끌기 때문이다.
2026-08-12
The Guardian Europe
이란 전쟁이 값싼 항공편이 하지 못한 일을 해냈다: Tui의 수익을 추락시키다
Tui의 수익은 이란 전쟁이 여행객을 겁주고 연료 비용을 급등시키면서 타격을 입었으며, '회복력'이라는 용어가 매우 유연하다는 것을 증명했다.
2026-08-06
The Guardian
퍼시몬, 전쟁이 있든 없든 '번햄 반등'을 기대하다
퍼시몬은 전쟁으로 인한 인플레이션 우려에도 불구하고 번햄 총리의 정책에 힘입어 '번햄 반등'을 기대하며 연간 전망을 상향 조정했다.
2026-08-02
The Guardian
히일리, 이란 전쟁으로 물가 급등하자 소매업체에 '계산대 앞에서 등 털어먹기' 경고
히일리 수상은 이란 전쟁으로 인한 물가 상승 속에서 소매업체들이 가격을 부풀리지 않도록 감시하겠다고 경고했지만, 소매업체들은 문제는 세금이라고 반박했다.
2026-07-30
BBC Politics
영국은행, 또 아무것도 안 할 예정, 왜냐면 그래도 되니까
영국은행이 글로벌 불확실성과 이란 전쟁을 이유로 금리를 3.75%로 동결할 것으로 예상되는 가운데, 모기지 금리는 오르고 저축자들은 드문 승리를 거둔다.
2026-07-24
The Guardian Europe
트럼프 새 관세, 민주당이 '꼼수'라고 비난; 펜타곤 이란 전쟁 사망자 수에 '글리치' 발생
트럼프의 85개국 관세는 민주당에게 '사기'라고 까였고, 펜타곤 이란 전쟁 사망자 수는 최근 전사자를 제외한 '글리치'를 보여주는데, 전쟁이 4월에 끝난 것처럼?
2026-07-22
The Atlantic
트럼프 행정부의 이란 전쟁: 20주간의 패배와 거짓말, 애틀랜틱 지적
애틀랜틱은 트럼프 행정부가 20주 동안 이란에서의 패배하는 전쟁에 대해 미국인을 오도했으며, 거짓말, 투명성 부족, 질문에 답하지 않는 펜타곤이 있었다고 주장한다.
2026-07-20
The Atlantic
트럼프, 드디어 빠져나올 수 없는 골칫거리를 찾았다: 이란
트럼프가 이란 전쟁에서 17명의 미군 사망자를 내며, 그가 한때 기름칠한 돼지처럼 스캔들에서 빠져나왔던 것과 달리, 계획도 없고 점점 커지는 난장판 속에서 도망칠 수 없는 골칫거리에 직면했다.
BBC Business
라이언에어 이익 급감, 전쟁·연료비·불안한 여행자들이 만든 완벽한 폭풍
라이언에어의 이익이 34% 급감한 것은 전쟁, 연료비, 불안한 여행자들이 운임 인하를 강요했기 때문이며, 지중해 항공편은 여전히 만석이지만 승객들은 예약을 늦추고 있다.
The Good Times
받은 편지함에 뉴스를.
비꼬는 뉴스 요약을 일정에 맞게 배달합니다. 무료. 언제든지 취소하세요.
이미 구독했는데도 저희가 안 보이나요? 스팸함을 확인하고 '스팸 아님'(또는 '스팸에서 제거')을 눌러 주세요. 정크메일 연옥에서 저희를 꺼내 주고 덤으로 모두에게도 도움이 됩니다.