TechCrunch
민주당이 의회를 장악하자 데이터센터는 숨는다: 유권자들, AI의 전력 먹는 괴물에 '우리 동네엔 안 돼'
중간선거 유권자들은 AI의 전력 먹는 데이터센터에 대해 탐탁지 않게 생각한다. 민주당이 의회를 장악하면서 더 많은 모라토리엄, 더 적은 비밀유지계약, 그리고 불만에 찬 기술 로비스트들이 예상된다.
2026-11-05
TechCrunch
2026-11-04
The Guardian Europe
트럼프, 자신이 투표용지에 없었다는 사실 발견… 유권자들은 어차피 그의 의제에 반대
트럼프는 몇 달 동안 지지자들에게 자신이 투표용지에 있는 척하라고 말해놓고도 민주당이 압승하자 자신은 투표용지에 없었다고 선언했지만, 유권자들은 어차피 그의 의제를 심판하고 있었다.
2026-11-02
NYT Health
오바마케어 보험료 13% 인상, 왜냐하면 의료비에도 구독 모델이 있는 모양이니까
오바마케어 보험료가 2027년에 13퍼센트 인상될 예정인데, 의료비보다 빠르게 오르는 유일한 것은 보험을 감당할 수 없는 사람들의 수뿐인 모양이다.
2026-11-01
TechCrunch
데이터 센터, 중간선거 쟁점으로 부상… 민주주의는 GPU 창고로 말한다
브루클린 중간선거 행사에서 데이터 센터와 AI가 대화를 독차지하며 기술 낙관론과 지역사회 반발 사이의 커진 간극을 드러냈다. 서버 창고가 '선거 쟁점'이라니.
NPR Economy
경제 3.4% 성장, 유권자는 여전히 식료품 못 사; 민주주의는 어깨 으쓱
GDP 3.4% 상승, 물가 3.6% 상승, 일자리는 반올림 오차 수준 증가, 모기지 금리는 7.25% 상승 - 데이터센터 지으면 '강한' 경제, 집을 원하면 '유령의 집'인 경제.
2026-10-29
The Hill
칼 로브, 중간선거 후 트럼프가 이란에 '역동적 조치' 재개할 것이라 예측—선거 후 폭격만큼 '민주주의'를 잘 보여주는 것도 없으니까
칼 로브는 중간선거 후 트럼프가 이란에 대한 공격을 재개할 것이라고 생각한다—선거 후 폭격 작전만큼 '선거 책임성'을 잘 보여주는 것도 없으니까.
2026-10-20
The Guardian
트럼프, 프랑스 발견하고 즉시 모든 것의 탓을 이민자와 공산주의자에게 돌려
트럼프와 공화당은 중간선거를 앞두고 프랑스를 가리키며 '이민자!'를 외치면서 연료 가격과 교육 예산 부족 같은 실제 프랑스의 불만은 무시하는 새로운 전략을 찾았다.
2026-10-06
The Guardian
의회는 투표한 적 없는 전쟁을 멈출 수 없다, 그리고 권력 분립에 관한 기타 재미있는 사실들
의회는 이란 전쟁을 승인하지 않았지만, 걱정 마세요 - 1973년 전쟁권한법은 창의적으로 재해석되어 건의함이 되었습니다.
2026-09-28
The Hill
트럼프, 아이오와에 150억 달러 철강 공장 발표 예정 — '인프라 주간'이라더니 2030년이라니
트럼프, 2030년에 생산을 시작할 150억 달러 규모 아이오와 철강 공장 발표 예정 — 다음 세 번의 선거 주기에 딱 맞춰서.
2026-09-19
The Hill
NAACP, 트럼프 행정부의 투표소 무장 요원 배치 저지 소송 제기 - 아니, 이게 설명이 필요하다고?
NAACP가 무장 연방 요원을 투표소에서 멀리 두기 위해 소송을 제기했고, 법무부는 파견하겠다고 한 적 없다고 주장한다 - 그리고 모두가 그게 확실히 안심이 된다고 동의한다.
2026-09-10
BBC World
트럼프, 이란 전쟁은 중간선거 직후 끝난다… '전략'이라는 게 선거 달력만큼이나 냉소적이라니
트럼프는 이란 전쟁이 11월 중간선거 직후 끝날 것이라고 말했는데, 이는 외교 전략이거나 아니면 이 전쟁이 이제 선거 캠페인 소품이라는 자백이다.
2026-07-27
The Guardian
우주비행사들, 지구를 보며 정치적 경계를 보지 못하고 투표 캠페인 시작
100명 이상의 은퇴한 NASA 우주비행사들이 지구 상공 250마일에서 민주주의를 지켜보는 데 지쳐, 투표 캠페인을 시작하며 우리에게 상기시킵니다: 그들이 우주에서 협력할 수 있다면, 우리는 적어도 투표용지를 작성할 수 있다고.
2026-07-18
The Guardian
트럼프, 중간선거 칩을 인기 없는 이란 전쟁 재개에 걸다: 휴전 하나면 충분했던 모양
트럼프가 중간선거를 앞두고 자신이 칭송했던 휴전을 깨고 이란 전쟁을 재개했으며, 전문가들은 이를 '완전 패배자'라며 영원한 전쟁 위험을 경고한다.
2026-07-12
The Atlantic
민주당, 이미 사라진 후보 대신할 인물 찾기 급급
민주당이 메인 주에서 사퇴한 후보를 대체할 인물을 찾는 과정에서 과거 선거에서 잘못된 교훈을 얻었을 수 있다는 분석이 나왔다.
2026-07-01
The Guardian
트럼프, 중간 선거 전당대회 발표…4년 간격이 너무 길었나 봐
트럼프가 중간 선거를 앞두고 전당대회를 열겠다고 발표했는데, 전통을 무시하고 파티를 즐기고 싶은 욕구를 참지 못한 모양이다.
2026-06-18
NPR Economy
여론조사, 미국인들 여름 우울증…트럼프와 경제 탓
새 여론조사에 따르면 대부분의 미국인이 트럼프와 경제에 불만을 느끼며, 3분의 1만이 그의 경제 운용을 긍정 평가하고, 많은 이들이 비용 때문에 여름 휴가를 포기했다.
2026-06-06
The Guardian Europe
공화당원들, 트럼프로부터 거리 두기 시작: 이타주의인가 자기 보존인가?
공화당 의원들이 중간선거를 앞두고 트럼프로부터 거리를 두기 시작했는데, 이는 양심의 발현이라기보다 의석 보존을 위한 계산된 움직임으로 보인다.
2026-05-20
The Atlantic
트럼프의 역설: 경선 상대를 압도하면서도 지지율은 최저치, 그래도 적어도 그는 일관적이다
트럼프는 경선에서 상대를 압도하며 강력함을 과시하지만, 지지율은 최저치로 떨어지며 그의 기층 장악력이 일반 대중과의 관계를 악화시키고 중간선거 패배 위험을 초래한다는 역설을 보여준다.
2026-04-24
The Hill
트럼프 경제 지지율: 오르막길이 아니라 수직 절벽
트럼프의 경제 지지율이 무당층에서 곤두박질친 이유는 고집 센 인플레이션, 정체된 고용, 부자 우대 정책, 그리고 모든 물가를 올리는 전쟁 때문이다.
The Good Times
받은 편지함에 뉴스를.
비꼬는 뉴스 요약을 일정에 맞게 배달합니다. 무료. 언제든지 취소하세요.
이미 구독했는데도 저희가 안 보이나요? 스팸함을 확인하고 '스팸 아님'(또는 '스팸에서 제거')을 눌러 주세요. 정크메일 연옥에서 저희를 꺼내 주고 덤으로 모두에게도 도움이 됩니다.