安迪·伯纳姆已确认,如果他赢得6月18日的梅克菲尔德补选,他将几乎立即开始角逐工党领袖。在BBC《提问时间》特别节目中,这位大曼彻斯特市长与其他四位候选人同台,毫不掩饰自己的野心,其直白程度堪比一记大锤。

改革英国党候选人罗伯特·凯尼恩——一名水管工兼地方议员——警告不要把梅克菲尔德当作“跳板”,但这一恳求立即被那位特意辞去议员职务让伯纳姆参选的人无视了。与此同时,首相基尔·斯塔默爵士正 defiantly 紧握他的授权,唐宁街10号发言人坚称他“不会放弃两年前为建立更强大、更公平的英国而获得的授权”。目前尚未有人对他发起正式挑战,但这并未阻止伯纳姆和卫生大臣韦斯·斯特里廷像政治相亲节目选手一样排着队。

在被问及如何恢复公众信任时,伯纳姆批评威斯敏斯特“在解决问题之前先搞得分游戏”——紧接着他就开始为自己领导野心搞了一番经典的得分游戏。“我认为韦斯·斯特里廷似乎已经发起了一场领导权竞争,如果这场竞争正在进行,我会寻求加入,”他说,并补充说他需要说服81名工党议员支持他,这基本上相当于政治版找到81个愿意捐给你一颗肾的人。

凯尼恩则回击了伯纳姆的市长政绩,声称虽然曼彻斯特“繁荣发展,但我们在威根却在挣扎求生。”他还拒绝接受因过去在网上关于女性和堕胎的言论而被贴上性别歧视标签的指控,坚称自己“由女性抚养长大”,并且“对女性只有尊重”——这种辩护历来效果堪比巧克力茶壶。

保守党候选人迈克尔·温斯坦利对补选“强加于我们”表示厌恶,并承诺“无论哪位政客当选,都要除掉基尔·斯塔默。”伯纳姆哲学地回应说“你无法控制政治中的事件”,这翻译成政客语言就是“反正我就是要干。”

绿党候选人莎拉·韦克菲尔德呼吁就未来进行“严肃对话”,而自由民主党人杰克·奥斯汀则谴责整个事件是一场“通过后门选举潜在未来首相的闹剧。”辩论还触及了18岁亨利·诺瓦克被谋杀案,随身摄像头画面显示,在凶手谎称是种族主义袭击后,警察给垂死的学生戴上了手铐。伯纳姆表示“需要审视”因宗教原因携带刀具的禁令,而凯尼恩则认为此案显示了“双重标准警务系统”。录像公布后,南安普顿爆发了暴力抗议,因为显然英国政坛没人能过上正常的一周。