The Guardian Europe
芬兰和挪威致电普京讨论和平，因为总得有人这么做
芬兰和挪威致电普京讨论和平，基辅看到“新势头”，而英国国防大臣提醒所有人，普京的保证就像温牛奶一样容易变质。
2026-10-27
The Guardian Europe
2026-10-09
BBC Health
英国自闭症与ADHD审查发现过度诊断确有其事，除非它并非如此
一份600页的英国审查报告称ADHD和自闭症可能被过度诊断，心理健康问题绝对没有，而支持体系一团糟——所以，基本上，一切都好。
2026-09-28
The Guardian Europe
农夫挫败英国费尔福德皇家空军基地疑似恐怖阴谋，政府回应“谢谢，但你只看到部分情况”
一名当地农夫挫败了费尔福德皇家空军基地的疑似恐怖阴谋，但国防大臣表示她只看到“部分情况”——因为显然，真正的专家是那些直到早上6点才让村庄无人看守的人。
2026-09-21
BBC Health
官方审查证实年轻人不是雪花，只是住在垃圾箱大火里
官方审查证实年轻人不是雪花，只是要应对有毒的经济、社交媒体和“不适合用途”的NHS。
2026-06-17
The Guardian
伯纳姆团队恳请部长们至少等到下周再辞职，为了体面起见
安迪·伯纳姆的团队试图通过请求急于辞职的部长们至少等到下周再辞职，来避免鲍里斯式的崩溃，而斯塔默则坚守阵地，每个人都在玩一场最礼貌的政治胆小鬼游戏。
2026-06-14
The Guardian
英国政客建议马斯克平台支付暴乱修复费，看来‘祈祷与思念’不顶用了
韦斯·斯特里廷希望埃隆·马斯克的X为贝尔法斯特暴乱损失买单，因为‘祈祷与思念’的方法似乎不再奏效。
2026-06-13
The Guardian Europe
工党暗想从财富过剩者身上取钱
工党暗示对亿万富翁征税，因为看着埃隆·马斯克的财富飙升而其他人支付更高税率的日子已经过时了。
2026-06-05
BBC Politics
安迪·伯纳姆觊觎工党领袖之位，承诺不把补选当“跳板”（但实际还是这么干了）
安迪·伯纳姆想当工党领袖，但首先他得赢得一场补选——这个细节他希望选民们别注意到。
2026-05-28
BBC Politics
斯塔默辩护政策选择，称自己“被证明正确”，尽管布莱尔说他像无头苍蝇
斯塔默坚称政策正确，尽管布莱尔批评其政府无计划，并引用经济数据和NHS等候名单作为证据。
2026-05-27
The Guardian
托尼·布莱尔对工党说：在选新口号前，先试试有个政策
托尼·布莱尔敦促工党在更换领导人前先确定政策方向，而现任议员则提醒他，90年代的辩论已经过时了。
2026-05-20
BBC Politics
斯特里廷辞职，自称“满怀叛逆的希望”——听起来就累人
韦斯·斯特里廷辞去卫生大臣职务，指责基尔·斯塔默领导无方，并警告人工智能就业末日，同时引用“肠癌宝贝”的名言。
2026-05-15
The Guardian Europe
安迪·伯纳姆终于在西敏寺找到一扇没被甩上的门
安迪·伯纳姆在多次碰壁后，终于通过32岁的议员乔什·西蒙斯让出席位，获得了重返西敏寺的机会。
BBC Politics
工党议员辞职让安迪·伯纳姆有机会争夺首相职位，称党内“崩溃”是卖点
工党议员乔什·西蒙斯辞职让安迪·伯纳姆有机会竞选首相，因为党内崩溃是领导层洗牌的理想背景。
2026-05-14
The Guardian Europe
威斯敏斯特陷入等待游戏，工党内部闹剧达到荒谬巅峰
工党内部领导权闹剧达到荒谬巅峰，韦斯·斯特里廷辞职，安吉拉·雷纳的税务问题神奇消失，每个人都在等待某事——任何事——发生。
BBC Health
NHS 勉强达标，引发领导层野心与谨慎乐观
NHS 勉强达到65.3%的候诊时间目标，韦斯·斯特里廷觊觎首相之位，专家警告92%的目标仍是十年前的黄粱美梦。
BBC Politics
潜在挑战者蠢蠢欲动，首相盟友警告“混乱”
随着工党领导权猜测四起，潜在挑战者蠢蠢欲动，而首相盟友警告混乱——因为没有什么比一个濒临崩溃的政党更能体现稳定了。
2026-05-12
The Guardian
斯塔默坚守阵地，领导权挑战虎头蛇尾——至少目前如此
基尔·斯塔默暂时躲过领导权挑战，四位部长辞职，但对手韦斯·斯特里廷缺乏支持，国王演讲在即，党内混乱依旧。
2026-05-10
The Guardian
斯塔默的生存几率缩短，工党替补席为领导权德比热身
基尔·斯塔默的领导地位岌岌可危，工党内部竞争对手在地方选举惨败后磨刀霍霍，从韦斯·斯特里廷到安迪·伯纳姆的粉丝都在为潜在竞争做准备。
BBC Politics
工党议员给内阁周末期限：挑战斯塔默或我将亲自动手
工党议员凯瑟琳·韦斯特给内阁周一期限，要求推出挑战斯塔默的人选，否则她将亲自触发领导权竞争，这一举动被批评为破坏党内团结。
2026-05-05
The Guardian
工党部长警告：别像保守党那样“刷屏式”换领袖
工党部长警告不要像保守党那样频繁更换领袖，尽管议员们正密谋在五月选举后让斯塔默下台。
The Good Times
新闻直达您的邮箱。
讽刺性新闻摘要，按您的时间表发送。免费。随时退订。
已经订阅却总是收不到我们？翻翻垃圾邮件文件夹，点一下「非垃圾邮件」（或「移出垃圾邮件」），把我们从垃圾箱炼狱里救出来。顺便也帮了其他人一把。