Londra'nın Fakirleri Sadece Var Olmak İçin 600 Sterlin Fazla Ödüyor
Londra'daki yoksullar, temel ihtiyaçlar için zenginlerden yılda 600 sterlin fazla ödüyor, çünkü sistem yoksulluğun yeterince stresli olmadığını düşünüyor.
Londra'daki düşük gelirli haneler, zengin komşularıyla aynı mal ve hizmetlere erişmek için yılda 600 sterlinden fazla 'yoksulluk primi' ödüyor, çünkü görünüşe göre fakir olmak pahalı.
Fair by Design'ın Trust for London tarafından finanse edilen araştırması, Peckham'daki ailelerin aynı ürünler için yılda ortalama 493 sterlin daha fazla ödediğini ve en kötü etkilenen bölgelerde bu rakamın 600 sterlinin üzerine çıktığını ortaya koydu. Ana suçlu mu? Gıda alışverişi. Fakir ailelerin yüzde 39'u büyük süpermarketler yerine pahalı yerel bakkallara takılıp kalıyor, çünkü 'uygun fiyatlı şehir' denince akla ekmek ve süte fazla para ödemek geliyor.
Enerji ve sigorta da acıyı katlıyor: ön ödemeli sayaç kullananlar, otomatik ödeme yapanlara göre yılda 129 sterlin daha fazla ödüyor ve yoksul bölgelerdeki sürücüler motor sigortası için ortalama 153 sterlin ekstra ödüyor. Çünkü fakirler neden bir şans yakalasın?
Trust for London CEO'su Manny Hothi, düzenleyicileri piyasaların yoksulları nasıl soyduğunu düşünmeye çağırdı. 'İnsanların aylık ödedikleri veya otomatik ödemeye kaydolmadıkları için daha fazla ödemek zorunda kalmalarındaki adaletsizliği sonlandırın,' dedi, muhtemelen derin bir iç çekerek.
Pecan adlı hayır kurumu tarafından işletilen Peckham'daki ücretsiz bir kafede ziyaretçi Josiah Lahai durumu özetledi: 'Süpermarkete gidiyorum ve istediğim bazı şeyler var ama alamıyorum.' Bu arada Pecan'dan Doreen Davies, fırlayan kiraların aileleri ağlarından kopmaya ve 'kuzeye kadar' taşınmaya zorladığını söyledi, ki bu görünüşe göre Londra'nın Sibirya'ya sürgün edilmekle eşdeğeri.
İşçi Partili milletvekili Miatta Fahnbulleh, 150 sterlinlik enerji faturası indirimi ve sosyal konutlara 39 milyar sterlinlik yatırıma dikkat çekerken, Muhafazakar Partili milletvekili Julia Lopez, Belediye Başkanı Sadiq Khan'ı konut başlangıçlarındaki yüzde 84'lük düşüşten sorumlu tuttu ve kamu maliyesinin 'sürdürülemez bir konumda' olduğunu belirtti. Çünkü 'yoksullara yardım etmek' denince akla partizan kavgası gelir.
Hükümet sözcüsü klasik bir hamleyle, 1 milyar sterlinlik kriz ve dayanıklılık fonundan (Londra için yaklaşık 150 milyon sterlin) bahsetti ve hane gelirlerinin reel olarak yüzde 5 arttığını ve gıda bankası kullanımının düştüğünü iddia etti. Ayrıca, Londra'daki 65.000 hanede yaklaşık 240.000 çocuğu etkileyen iki çocuk yardımı sınırlamasının kaldırılmasını ve asgari ücretin yükseltilmesini vurguladı. İlerleme kaydedildiğinde ısrar ediyorlar - kasa sırasında öyle hissettirmese bile.
The Good Times
Haberler gelen kutuna.
Alaycı bir özet, programına göre teslim edilir. Ücretsiz. İstediğin zaman abonelikten çık.
Zaten abonesin ama gelen kutuna hiç düşmüyor muyuz? Spam klasörüne bak ve 'Spam değil' (ya da 'Spam'den çıkar') tuşuna bas; bizi önemsiz posta arafından kurtarırsın. Üstelik herkese de yardım etmiş olursun.
Rewrite Article
Select parts to regenerate with a fresh AI pass. Translations will be updated automatically.
Generate AI Image
Creates a sardonic version of the article image using OpenAI.