Almanya'nın zor durumdaki şansölyesi Friedrich Merz, muhafazakârlarının iki eyalet seçiminde ağır kayıplar yaşamasına rağmen — biri aşırı sağa, diğeri solcu bir partiye karşı — görevde kalacağına ve ekonomiyi geleceğe hazırlayacak değişiklikler için savaşacağına yemin etti. Çünkü "bu iş bende" demenin, siyasi yelpazenin her iki ucuna aynı anda kaybetmekten daha iyi bir yolu yok.

Ön sonuçlar, Merz'in Hristiyan Demokrat Birliği'nin (CDU) kıyı bölgesi Mecklenburg-Batı Pomeranya'da eyalet parlamentosuna girmek için gereken %5 barajını ancak aştığını gösterdi; bu, partinin eyalet bazındaki en kötü sonucuydu ve Merz bunu "felaket" olarak nitelendirdi. En azından bir konuda dürüst.

Göçmen karşıtı ve Kremlin yanlısı Almanya için Alternatif (AfD) partisi, eski komünist bölgede yaklaşık %38 oyla birinci gelerek güçlü performans serisini sürdürdü ve önceki oyunu ikiye katladı. Almanya'nın 16 federal eyaletinden biri olan başkent Berlin'de ise aşırı solcu Die Linke, oyların yaklaşık %25'ini alarak mevcut CDU'nun beş puan önünde kazanma yolunda görünüyordu. AfD orada da ilerleme kaydetti ve net bir çift haneli sonuç aldı. Özetle: aşırı sağ yükseliyor, aşırı sol yükseliyor ve merkez, sönen bir sufle taklidi yapmakla meşgul.

Son derece sevilmeyen Merz, bu yıl seçmenlerle yaşadığı bir dizi aşağılayıcı gerilemenin ardından siyasi hayatta kalma mücadelesi veriyor. Şansölye olarak kalıp kalamayacağına dair spekülasyonlar, iki hafta önce Saksonya-Anhalt eyaletindeki AfD teşkilatının CDU'yu rekor %44 oyla hezimete uğratmasından sonra doruk noktasına ulaştı. Mecklenburg-Batı Pomeranya sonucu, AfD'nin bir bölgede en güçlü parti olarak çıkışının üçüncü kez yaşandığını gösterdi; ancak diğer ana partilerin üzerinde anlaştığı bir "güvenlik duvarı" nedeniyle partinin eyalette iktidardan uzak tutulması muhtemel görünüyordu. Ah, güvenlik duvarı: demokrasinin "kazanmanıza izin veririz ama gerçekte hiçbir şey yapmanıza izin vermeyiz" deme biçimi.

Merz, bir eyalet seçim gecesinde yaptığı ender konuşmada, CDU'nun Pazar günkü her iki yarışta da "Berlin'den gelen rüzgârdan" acı bir şekilde mahrum kaldığını kabul etti. Ancak şansölye ve parti başkanı olarak kalacağını ve vergiler, sağlık, emeklilik ve bürokrasinin azaltılması gibi alanlarda reform hamlesini sürdüreceğini söyledi. Çünkü "yeni bir başlangıç" demenin, sizi hezimete uğratan aynı gündemi ikiye katlamaktan daha iyi bir yolu yok.

Merz, Alman ekonomisinin "derin bir altüst oluşla" karşı karşıya olduğunu, kamusal söylemin ise "daha sert ve daha uzlaşmaz" hale geldiğini söyledi. "Ülkemizin kurumlarına duyulan güven azalıyor ve hem soldaki hem de sağdaki radikal partiler tarafından aktif olarak zayıflatılıyor" dedi. Ancak şunu ekledi: "Almanya reform yapabilir. Hatta bu reformların, otoriterliğe duyulan hayranlık arttıkça toplumumuza giderek daha derinlemesine nüfuz eden otoriterlik zehrinin panzehiri olduğunu söyleyecek kadar ileri gideceğim." İlham verici şeyler — zehrin kazanıyor gibi görünmesini görmezden gelirseniz.

Sevinçli AfD eş lideri Tino Chrupalla, Merz'in konuşmasından önce onunla alay etti; seçmenlerin kendi partisine "çok net bir sonuç" verdiğini söyledi ve şansölyeyi istifaya çağırdı. Berlin'de yaklaşık 2,5 milyon, Mecklenburg-Batı Pomeranya'da ise yaklaşık 1,3 milyon kişi oy kullanma hakkına sahipti. Son seçimlerden gelen acı darbelerin, Merz üzerinde en azından CDU liderliğini bırakması yönünde baskı yaratması bekleniyordu; bu da 2029'da yapılması planlanan bir sonraki genel seçimde yeniden aday olma ihtimalini fiilen ortadan kaldırırdı.

Merz'in eriyen desteği, sanayisizleşme, durgun büyüme ve hızla artan enerji maliyetleriyle boğuşan Avrupa'nın en büyük ekonomisinde bir istikrarsızlık hissi yarattı. AfD'nin yükselişi Merz'i şansölyelikten erken ayrılmaya sürüklerse, Fransa, İtalya, İspanya ve Polonya gelecek yıl yerlici partilerin yürüyüşüyle seçimlere girerken bu, aşırı sağa daha fazla ivme kazandıracaktır. Almanya'da bir şansölyenin iradesi dışında değiştirilmesi için yüksek anayasal engeller var ve atanacak herhangi bir halefin yönetme yeteneğini göstermesi gerekecek.