İsyanla karşı karşıya kalan zor durumdaki bir lider, ayrılık referandumu çağrısı yapıyor ve ardından buna karşı kampanya yürüteceğine söz veriyor. Tanıdık geldi mi? Brexit'in hayaleti, Kanada'nın bozkır eyaleti Alberta'yı rahatsız ediyor; burada azınlık bir ayrılıkçı hareket, bir sadist tarafından hazırlanmış anayasa hukuku sınavı gibi okunan, o kadar dolambaçlı bir referandum sorusu üretti.

Alberta Başbakanı Danielle Smith, Perşembe günü hükümetinin karmaşık sorusunu açıkladı: "Alberta, Kanada'nın bir eyaleti olarak mı kalmalı yoksa Alberta Hükümeti, Alberta'nın Kanada'dan ayrılıp ayrılmaması konusunda bağlayıcı bir eyalet referandumu düzenlemek için Kanada Anayasası kapsamında gerekli yasal süreci başlatmalı mı?" Bu, hem spesifik hem de anlamsız olmayı başaran bir soru - bir referandum hakkında referandum. 'Franken-sorusu' ifadesi kullanıldı ve haksız da sayılmaz.

Bu eziyetli sözdizimi, onun eziyetli doğuşunu yansıtıyor: bozkırlarda kızgınlık siyaseti, doğaçlama anayasa teorisi, kişisel hırs, iç çekişmeler, arkadan bıçaklamalar, acı dolu davalar ve benzeri görülmemiş bir veri ihlali. Ayrılıkçı çaba, ABD'nin açıkça Kanada'yı baltalamayı hatta ilhak etmeyi düşündüğü bir dönemde potansiyel olarak felaket boyutunda hasar uyarılarına yol açtı.

"Brexit benzetmesi tekrar tekrar gündeme geliyor - ve haklı olarak," dedi Calgary'deki Mount Royal Üniversitesi'nde siyaset bilimi profesörü Duane Bratt. "Sadece kötü düşünülmüş değildi, aynı zamanda David Cameron bunu oylamaya sundu ve ardından karşı kampanya yürüttü - ki Danielle Smith'in de yapacağını söylediği şey tam olarak bu." Bratt, Brexit'in karmaşık olduğunu ancak "bu bir ülkeyi bölmek" olduğunu belirtti.

Smith, anketler Albertalıların çoğunluğunun ayrılmakla ilgilenmediğini göstermesine rağmen, Birleşik Muhafazakar Partisi içindeki ayrılıkçıları ve federalistleri yatıştırmaya çalıştı. Konuşması, Bratt tarafından "onun şimdiye kadar yaptığı en Kanada yanlısı konuşma" olarak adlandırıldı, ancak gereksiz yere oylamayı gündeme getirme kararı hızlı bir alay konusu oldu.

Edmonton Belediye Başkanı Andrew Knack, kumarı "felaket" olarak nitelendirdi. İktidardaki Liberallerden federal milletvekili Corey Hogan, Smith'in "iç siyasi sorunlarının" "ulusal bir krize" dönüştüğünü söyledi. Ayrılıkçılar bile bundan nefret etti: önde gelen bir lider, Smith'in "her Albertalının gözünün içine bakarak yalan söylediğini" söyleyerek onu "hayatım boyunca gördüğüm en dürüst olmayan ve yozlaşmış lider" olarak nitelendirdi.

Bu hamle, Smith'in iç isyanla karşı karşıya kalarak "daha demokratik" olma sözünü nasıl yerine getireceğine dair aylarca süren spekülasyonları sonlandırdı. Calgary merkezli siyasi köşe yazarı Jen Gerson, "bunların hepsi bir Veep bölümü gibi hissettiriyor: o gerçeküstü ve gerçeklikten kopukluk hissi," dedi. "Sorun şu ki, burada Alberta'da taktiksel olarak gerçekten zeki ama stratejik olarak aptal bir siyasi sınıf var."

UCP kontrolündeki bir hükümet komitesi bu hafta bir referandum sorusu hakkında karar almaya çalıştı ancak bir parti çalışanının toplantı bitmeden yanlışlıkla bir basın açıklaması yayınlamasıyla engellendi. Bu arada, ayrılıkçılar zaferle referandum lehine 300.000'den fazla imza içeren kutular teslim etti - ancak müttefik bir grubun yasa dışı olarak "son derece gizli" özel seçim verilerine eriştiğinin ortaya çıkmasıyla sarsıldılar ve bu durum seçim yetkilileri ve polis tarafından soruşturma başlatılmasına yol açtı. Kanada tarihinin en kötülerinden biri olan veri ihlali, eyalet hükümeti ile seçim ajansı arasında parmak sallamaya neden oldu.

300.000 ismin bütünlüğüyle ilgili sorular, bir mahkemenin tüm çabayı geçersiz kılmasıyla anlamsız hale geldi; mahkeme, eyalet hükümetinin Taç ile anlaşmaları Alberta'dan önceye dayanan Birinci Milletler'e danışmadığına hükmetti. Sturgeon Lake Cree Nation, UCP'yi "demokratik olmayan, otoriter ve gürültülü, kızgın bir azınlığın kaprislerine boyun eğmeye istekli" olarak nitelendirdi.

Gerson, UCP'nin ayrılıkçıları yatıştırma çabalarının "saçma, komik - ve rahatsız edici" olduğunu söyledi. Karmaşık konuları ilkel bir evet-hayır sorusuna indirgemenin "bir anda ortaya çıkabileceği" uyarısında bulundu.