The Hill
디샌티스, 이란 전쟁이 GOP에 '엄청난, 엄청난 부담'임을 인정… 유권자들에게 기름값에 대해 가스라이팅 그만둬야 할지도
디샌티스는 유권자들에게 이란 전쟁이 GOP에 '엄청난, 엄청난 부담'이고 기름값은 갤런당 4.11달러이며, 공화당은 이에 대해 사람들을 가스라이팅하는 걸 그만둬야 할지도 모른다고 말한다 — 참으로 새로운 전략이다.
2026-11-03
The Hill
2026-10-29
The Hill
칼 로브, 중간선거 후 트럼프가 이란에 '역동적 조치' 재개할 것이라 예측—선거 후 폭격만큼 '민주주의'를 잘 보여주는 것도 없으니까
칼 로브는 중간선거 후 트럼프가 이란에 대한 공격을 재개할 것이라고 생각한다—선거 후 폭격 작전만큼 '선거 책임성'을 잘 보여주는 것도 없으니까.
2026-10-21
BBC Politics
인플레이션 3.5% 돌파, 차입금 250억 파운드 폭증—경제가 '숨 돌릴 공간' 메모를 못 받은 모양
영국 인플레이션이 3.5%로 치솟고 정부 차입금이 245억 파운드로 급증해, 힐리 재무장관이 '숨 돌릴 공간'을 약속하는 예산안을 내놓아야 하는 상황이다.
2026-10-20
Grist
트럼프, 에너지 비상사태 선언했다가 진짜 비상사태 만들어내
트럼프는 국가 에너지 비상사태를 선언했지만, 이란 전쟁으로 진짜 비상사태를 만들어냈고 그의 비상 권한으로는 해결할 수 없다.
2026-10-09
BBC Business
트럼프, 휘발유 가격에 모든 것을 쏟아붓지만 가격은 꿈쩍도 않는다
트럼프는 대통령이 사용할 수 있는 모든 연료 가격 수단을 동원했지만, 그 수단들은 중간선거를 앞두고 정중히 협조를 거부했다.
2026-10-06
The Guardian
의회는 투표한 적 없는 전쟁을 멈출 수 없다, 그리고 권력 분립에 관한 기타 재미있는 사실들
의회는 이란 전쟁을 승인하지 않았지만, 걱정 마세요 - 1973년 전쟁권한법은 창의적으로 재해석되어 건의함이 되었습니다.
2026-09-28
The Hill
해군, 중동에 새 항공모함 배치… 왜냐면 이전 건 너무 지쳤거든
USS 시어도어 루스벨트함이 USS 조지 워싱턴함을 교대하기 위해 중동으로 파견된다. 조지 워싱턴함은 USS 에이브러햄 링컨함을 교대한 함이었다. 해군의 항모 교대 전략이 그야말로 제트기를 동원한 의자 뺏기 놀이인 셈이다.
2026-09-27
The Hill
트럼프, 골프 관전하며 미국은 '그 어느 때보다 좋아졌다' 선언…이란 전쟁은 계속되는 중
트럼프 대통령은 시카고 골프 코스에서 미국이 '그 어느 때보다 좋아졌다'고 선언했고, 법무장관은 언론인 출입 금지를 옹호했으며, 한 상원의원은 그가 이란 전쟁에 '발이 묶였다'고 말했다.
2026-09-25
The Hill
소비자 신뢰지수 4개월 만에 최저치, $4.49 휘발유가 별로 감동적이지 않다는 듯
소비자 신뢰지수가 4개월 만에 최저치를 기록한 가운데, 휘발유 가격 급등과 인플레이션 상승, 그리고 양당 미국인들이 경제가 훌륭하다고 입을 모은다 - 주유소 사장이라면 말이다.
2026-09-12
NPR Economy
인플레이션 3.4% 기록, 디젤 갤런당 6달러 돌파에 연준 금리 인상 쇠스랑 날카로워져
8월 인플레이션이 3.4% 상승하고 디젤 가격이 사상 최고인 갤런당 6달러를 돌파했으며, 투자자들은 연준이 다음 주 금리를 인상할 확률을 85%로 보고 있다. 모든 것을 더 비싸게 만드는 것보다 '물가 통제'를 잘 보여주는 건 없기 때문이다.
2026-09-11
BBC World
후티, 해안선 130km 장악…이란에 두 번째 초크포인트와 '핵폭탄급' 레버리지 선사
후티가 예멘 해안 130km를 장악해 이란에게 두 개의 주요 초크포인트 통제권과 '핵폭탄급 레버리지'를 안겼다—중동에 그런 게 더 필요했던 것처럼.
2026-09-10
BBC World
트럼프, 이란 전쟁은 중간선거 직후 끝난다… '전략'이라는 게 선거 달력만큼이나 냉소적이라니
트럼프는 이란 전쟁이 11월 중간선거 직후 끝날 것이라고 말했는데, 이는 외교 전략이거나 아니면 이 전쟁이 이제 선거 캠페인 소품이라는 자백이다.
2026-09-03
MIT Technology Review
연구 결과, 비료 가격이 나쁘고, 또 화석 연료 탓이다
화석 연료 가격 상승이 비료 가격을 급등시켜 농부들과 식료품비에 부담을 주고 있지만, 미생물 기반 비료가 해결책이 될 수 있다.
The Guardian Europe
중국, 이란 전쟁 중 배출량 1% 감소, 전기차와 갑작스러운 석유 혐오 덕분
중국의 배출량은 이란 전쟁 중 전기차와 대중교통 덕분에 1% 감소했으며, 이는 지정학적 혼란조차 기후에 희망을 줄 수 있음을 증명합니다.
2026-08-28
BBC Business
북아일랜드 가스 가격 19% 급등, 중동이 그렇게 말했기 때문
SSE Airtricity가 중동 혼란과 도매 비용을 이유로 북아일랜드에서 가스 가격을 19% 인상하여 가정과 소규모 사업체가 비용을 부담하게 되었습니다.
The Guardian Europe
이란 전쟁: 6개월의 대혼란을 한눈에 보는 타임라인
6개월간의 공격, 위협, 실패한 외교 - 원칙이 있다면 누가 원유가 필요하겠는가?
2026-08-22
The Guardian
트럼프, 호르무즈 해협을 '미국 영토'로 선언 - 해군 봉쇄가 주권을 의미한다면
트럼프가 호르무즈 해협을 '미국 영토'로 선언하며 봉쇄를 계속하자, 이란은 '망상'이라고 일축했다.
2026-08-21
BBC World
파나마 운하, 엘니뇨가 진짜 민폐라서 선박 통행량 줄여
파나마 운하가 엘니뇨와 기후변화로 물이 부족해지자 일일 선박 통행량을 36척에서 32척으로 줄이기로 했다. 세계 무역과 물 절약은 양립하기 어렵다.
2026-08-20
BBC Business
트럼프, 이란에 '가장 강력한' 경제 작전 발표, 그리고 아마 지구 전체에도
트럼프가 이란과 그와 거래하는 모든 국가에 대해 '가장 강력한' 경제 작전을 위협했지만, 구체적인 내용은 밝히지 않았다 - 전형적이다.
2026-08-15
The Guardian
트럼프, 호르무즈 해협을 미국 부동산 포트폴리오에 추가할 계획
트럼프는 호르무즈 해협을 미국 영토로 선언하겠다고 위협하며, 국제 해협임에도 불구하고 부동산처럼 취급하려는 웃지 못할 발언을 했다.
The Good Times
받은 편지함에 뉴스를.
비꼬는 뉴스 요약을 일정에 맞게 배달합니다. 무료. 언제든지 취소하세요.
이미 구독했는데도 저희가 안 보이나요? 스팸함을 확인하고 '스팸 아님'(또는 '스팸에서 제거')을 눌러 주세요. 정크메일 연옥에서 저희를 꺼내 주고 덤으로 모두에게도 도움이 됩니다.