BBC Business
Британским компаниям велят публиковать зарплаты в вакансиях уже сейчас, до вступления закона в силу, — потому что 94% людей, оказывается, нравится знать, сколько платят за работу.
BBC Business
Шесть миллионов британцев живут без кроватей, плит и холодильников — благотворительные организации «загружены больше, чем когда-либо», а депутаты требуют национальной стратегии, ведь, видимо, «пустая квартира» нуждалась в целевой группе.
BBC Business
Цены на дизель в Шотландии достигли £2 за литр на 226 заправках, потому что, видимо, единственное, что может противостоять инфляции, — это стоимость поездки на работу.
BBC Business
Британское правительство призывает запасаться консервированной рыбой и долгохранящимся молоком, потому что изменение климата доберётся до вашего ужина. Вот что покупать и чего избегать.
The Guardian Europe
После двух десятилетий кампании Джейми Оливер празднует новые стандарты школьного питания в Англии — потому что, видимо, потребовалось 20 лет, чтобы понять, что дети заслуживают лучшего, чем собачий корм.
The Guardian Europe
Энди Бернэм объявляет о запрете фальшивых скидок и упрощении отмены подписок, что может сэкономить потребителям 400 миллионов фунтов в год.
BBC Business
Лесные пожары во Франции и Испании вынудили более 300 000 человек покинуть дома, власти просят туристов не приезжать, а туристическая страховка может не спасти.
BBC Business
Пабы получают 20%-ную скидку на ставки, но владельцы говорят, что это скорее лёгкий укол, чем полный снос их проблем с затратами.
BBC World
Лаос заявляет, что не может определить, кто убил шестерых туристов метанольной водкой, потому что никто не проводил вскрытие, и власти ограничиваются штрафом владельца винокурни менее чем в 200 долларов за каждую смерть.
BBC Business
Thames Water получила прибыль после повышения счетов на 40%, но долг вырос до £18,5 млрд, жалобы выросли на 77%, и компания ждёт, национализирует ли её новый премьер Энди Бёрнем.
The Guardian Europe
Великобритания предлагает ограничить стоимость рецептов для животных £21 и регулировать ветеринарные монополии, потому что операция на колене вашей собаки не должна стоить дороже вашей машины.
BBC Politics
Министр культуры Лиза Нэнди покидает X, называя платформу «нездоровой для демократии», присоединяясь к растущему списку чиновников, которые предпочли бы быть где угодно, только не там.
The Guardian Europe
Электрические мечты Jaguar Land Rover наткнулись на ухаб: завод аккумуляторов за 5,2 млрд фунтов, поддерживаемый правительством, сталкивается с задержками, перерасходом бюджета и уходом подрядчиков — доказывая, что строить будущее сложнее, чем просто включить его в розетку.
BBC Politics
Великобритания планирует запретить детям до 16 лет пользоваться соцсетями, потому что родители устали бороться с бесконечной прокруткой, а правительство готово ввязаться в драку с Кремниевой долиной.
The Guardian
Экологическая группа Fighting Dirty подаёт в суд на правительство Великобритании из-за того, что из регламентов по химической безопасности исчезло упоминание стандартов ЕС, что может открыть путь для канцерогенов из стран с более низкими требованиями.
BBC Business
M&S предлагает 1000 учебных мест для борьбы с безработицей среди молодежи, в то время как правительство делает ставку на ИИ для решения проблемы, которую само же и создало.
BBC Business
Электропечь Tata Steel за £1,25 млрд в Порт-Толботе может задержаться на срок до восьми месяцев, потому что National Grid ещё не закончила её подключать.
The Guardian Europe
Великобритания запретила въезд двум американским комментаторам за критику Израиля, но не трогает Бена Шапиро, что указывает на избирательность.
The Guardian
Правительство Великобритании выделяет £8,4 млн на услугу по поиску «племени» для выпускников детских домов — потому что, видимо, система опеки разрушала отношения вместо того, чтобы их строить.
BBC Politics
Даунинг-стрит подтвердила, что премьер-министр использует автоудаление сообщений, что удобно совпало с публикацией документов о назначении Мандельсона.
The Good Times
Саркастический дайджест, доставляемый по вашему расписанию. Бесплатно.
Уже подписаны, но мы так и не доходим до вашего ящика? Загляните в папку «Спам» и нажмите «Не спам» (или «Убрать из спама»), чтобы вытащить нас из чистилища нежелательной почты. Заодно поможете и всем остальным.
The Good Times
Саркастический дайджест, доставляемый по вашему расписанию. Бесплатно.
Уже подписаны, но мы так и не доходим до вашего ящика? Загляните в папку «Спам» и нажмите «Не спам» (или «Убрать из спама»), чтобы вытащить нас из чистилища нежелательной почты. Заодно поможете и всем остальным.
Если вы не откроете ни одного нашего письма в течение месяца, вас автоматически удалят из списка рассылки.