BBC Politics
伯纳姆承诺更多权力下放和基本服务公共控制，誓言纠正数十年的“错误转向”
伯纳姆首次以首相身份在下议院发表讲话，承诺加强基本服务的公共控制、扩大权力下放，并纠正自1980年代以来的“错误转向”，而巴德诺克则对此翻白眼。
2026-09-01
BBC Politics
2026-08-21
BBC Business
研究发现千禧一代仍然买不起房，但嘿，至少没那么不可能了
千禧一代拥有住房的几率仍有25%，但至少不像以前那么糟糕——除非你是建筑公司，那样的话，祝你好运。
2026-07-16
BBC Politics
斯塔默表示这是“我政治旅程的终点”：最后一次首相质询获感人送别和精美时钟
基尔·斯塔默爵士在最后一次首相质询中泪别议会，获得起立鼓掌、一座古董钟和出人意料的善意，还有关于Count Binface和英格兰世界杯希望的笑话。
2026-07-14
BBC Politics
议员们终于要批准《希尔斯堡法》了，因为说实话居然是个新主意
议员们预计将最终通过《希尔斯堡法》，要求公职人员说实话——这个激进的概念花了36年和97条人命才被提出。
2026-06-02
BBC Politics
斯塔默的手机有“消失墨水”功能，唐宁街随口承认
首相斯塔默的手机自动删除WhatsApp消息，恰逢曼德尔森大使任命文件被大量披露，这时间点可真方便。
2026-05-16
BBC Politics
韦斯·斯特林确认将竞选工党领袖，安迪·伯纳姆誓言“拯救”党于水火之中
斯特林跳入领袖竞选混战，伯纳姆谋划通过补选回归以“夺回”工党，而基尔爵士坚称他哪儿也不去。
2026-05-14
The Guardian Europe
威斯敏斯特陷入等待游戏，工党内部闹剧达到荒谬巅峰
工党内部领导权闹剧达到荒谬巅峰，韦斯·斯特里廷辞职，安吉拉·雷纳的税务问题神奇消失，每个人都在等待某事——任何事——发生。
2026-05-12
BBC Politics
杰斯·菲利普斯辞职，理由是“渐进式变革”和一种普遍的“无所谓”感
杰斯·菲利普斯因对渐进式变革感到失望而辞职，成为三位辞职大臣之一，基尔·斯塔默爵士则拒绝讨论领导权问题。
The Good Times
新闻直达您的邮箱。
讽刺性新闻摘要，按您的时间表发送。免费。随时退订。
已经订阅却总是收不到我们？翻翻垃圾邮件文件夹，点一下「非垃圾邮件」（或「移出垃圾邮件」），把我们从垃圾箱炼狱里救出来。顺便也帮了其他人一把。