Thames Water сообщает о прибыли после повышения счетов на 40%; долг всё ещё больше ВВП маленькой страны
Thames Water получила прибыль после повышения счетов на 40%, но долг вырос до £18,5 млрд, жалобы выросли на 77%, и компания ждёт, национализирует ли её новый премьер Энди Бёрнем.
Thames Water, крупнейшая водная компания Великобритании, вернулась к годовой прибыли после повышения счетов клиентов на 40% в прошлом году. Компания сообщила о посленалоговой прибыли в размере £113 млн за 12 месяцев до конца марта, по сравнению с убытком в £1,51 млрд годом ранее. Прогресс! Если не смотреть на долг, который вырос с £16,8 млрд до £18,5 млрд, потому что, видимо, для разворота компании нужно занять больше, чем экономика некоторых стран.
Генеральный директор Крис Уэстон сказал: «Прогресс, которого мы добились в развороте компании, означает, что теперь мы работаем лучше». Клиенты, увидевшие рост счетов на 40%, возможно, имеют другое определение «лучше». Результаты появились после того, как правительство отклонило предложенную спасательную сделку в июне, по которой кредиторы хотели снисхождения от будущих штрафов за загрязнение в обмен на списание £9,4 млрд долга и инвестиции новых денег. Количество инцидентов с загрязнением снизилось на 18%, но компания выполнила чуть более половины своих целевых показателей. Жалобы клиентов выросли на 77% в годовом исчислении, причём жалобы на счета составили более трёх четвертей от общего числа. Ну конечно.
Компания признала, что денег от счетов клиентов недостаточно для финансирования масштабных обновлений, необходимых для её стареющей инфраструктуры, поэтому ей нужно занимать больше. У неё достаточно долгового финансирования, чтобы продержаться «до четвёртого квартала 2026 года». Уэстон сказал инвесторам, что они «хотят посмотреть, что думает новое правительство Бёрнема, прежде чем предоставлять дополнительное финансирование». Депутат от лейбористов Энди Бёрнем, который, как ожидается, станет премьер-министром в понедельник, ранее призывал к национализации Thames Water. Так что компания, по сути, ждёт, спасёт ли её правительство или возьмёт под контроль. В любом случае, счёт получают клиенты.
The Good Times
Новости в вашей почте.
Саркастический дайджест, доставляемый по вашему расписанию. Бесплатно.
Уже подписаны, но мы так и не доходим до вашего ящика? Загляните в папку «Спам» и нажмите «Не спам» (или «Убрать из спама»), чтобы вытащить нас из чистилища нежелательной почты. Заодно поможете и всем остальным.
Если вы не откроете ни одного нашего письма в течение месяца, вас автоматически удалят из списка рассылки.
Rewrite Article
Select parts to regenerate with a fresh AI pass. Translations will be updated automatically.
Generate AI Image
Creates a sardonic version of the article image using OpenAI.