Tagpassagerare over hela nordvastra England far njuta av en andra dag i rad med resekaos, tack vare ett stromavbrott som slog ut regionens signalcentral. Avbrottet, som intraffade strax fore klockan 14 pa torsdagen, fick CrossCountry och London Northwestern Railway-tjansterna att snurra i en virvel, med installelser och forseningar som spred sig over natet.

Fredagsmorgonen gav ingen lindring, med Avanti West Coast, East Midlands Railway, Northern, TransPennine Express (TPE) och Transport for Wales som fortfarande kann av effekterna. National Rail, i ett uttalande som praktiskt taget skriker 'vi gor vart basta,' sade att tag nu kan koras men varnade for forseningar fram till middagstid eftersom flera tag och personal ar, i den officiella jargongen, 'pa fel platser.' For, naturligtvis, det ar precis dar du vill ha dina tag och personal i borjan av dagen.

Northern Rail, alltid optimistisk, har radat passagerare att inte resa fore klockan 10 i dag. TPE, inte sämre, sager att man ska forvanta sig stormingar fore middagstid, med forseningar och installelser pa menyn. Storre Manchester, Midlands och nordvastra England bar den tyngsta bordan, vilket lamnade tusentals passagerare strandsatta och undrande varfor de inte bara stannade hemma.

Den stotande anlaggningen i Manchester ar en av 12 driftcentraler som, tillbaka 2014, Network Rail stolt tillkannagav att en dag skulle hantera hela det brittiska jarnvagsnatet. Ah, ambition. Som om det inte vore nog, upptacktes en krigstidsbomba nara jarnvagen mellan Tamworth och Burton-on-Trent pa torsdagen, for varfor inte lagga till lite historiskt drama till forfarandet?

Network Rails nordvastra routdirektor, Chris Wright, erbjod det vanliga 'vi ar ledsna och vara ingenjorer arbetade hela natten' -talet, och noterade att de flesta tjanster nu kor och att vissa passagerare fortfarande kan uppleva stormingar. Han radde resenarer att 'kontrollera innan de reser,' vilket ar jarnvagssprak for 'vi har ingen aning om vad som hander heller.'

Andy Bowes-Roden, bitradande redaktor pa tidningen Modern Railways, berattade for BBC Radio 5 Live att det skulle bli 'ganska mycket stormingar i morse som lugnar sig under dagen.' Han forutspådde optimistiskt att vid rusningstid kanske saker och ting skulle vara tillbaka till det normala, aven om han medgav att det inte skulle vara helt klart forran i morgon bitti. Som en trost paminte han oss om att tagpassagerare har skydd och har ratt till aterbetalningar. For ingenting sager 'vi vardesatter dig' som en delvis aterbetalning for din bortkastade dag.