Законодатели — регуляторам: заблокируйте сделку по AES на $33 млрд, пока ваш счёт за электричество не начал оплачивать кошмары ИИ
Пять законодателей просят FERC заблокировать выкуп AES компаниями BlackRock и EQT за $33 млрд, предупреждая, что целевая доходность частных инвестиций в 15–20% может означать, что потребители будут оплачивать счёт за дата-центры ИИ.
Двухпартийная группа из пяти законодателей попросила федеральных регуляторов заблокировать многомиллиардную продажу энергетической компании AES, предупредив, что сделка может повысить расходы на электроэнергию для обычных потребителей в интересах дата-центров — что является вежливым способом сказать, что ваш тостер, возможно, скоро будет субсидировать чат-бота.
В письме от 28 сентября председателю Федеральной комиссии по регулированию энергетики Лоре Светт законодатели заявили, что приобретение не будет соответствовать общественным интересам. Подписантами выступили сенатор Элизабет Уоррен (демократ от Массачусетса) и члены Палаты представителей Андре Карсон (демократ от Индианы), Виктория Спартц (республиканка от Индианы), Рашида Тлаиб (демократка от Мичигана) и Аянна Прессли (демократка от Массачусетса) — коалиция, которая, предположительно, не согласна почти ни в чём другом.
Global Infrastructure Partners, принадлежащая BlackRock, частная инвестиционная фирма EQT и другие инвесторы в марте договорились о приобретении AES в сделке стоимостью более $33 млрд, что делает её одной из крупнейших сделок в энергетическом секторе за последние годы. Потому что ничто так не говорит о «стабильной коммунальной службе», как частная инвестиционная фирма с целевой доходностью 15 процентов.
«Участие частных инвестиционных компаний на рынке коммунальных услуг имеет значительные последствия для расходов потребителей на энергию в то время, когда американцы сталкиваются с рекордно высокими счетами за коммунальные услуги», — говорится в письме, о котором первым сообщило Reuters.
Законодатели заявили, что сделка может вынудить AES генерировать более высокую доходность, что потенциально приведёт к повышению тарифов на электроэнергию, которые в конечном итоге лягут на потребителя — почтенная традиция, при которой приходит счёт, и вы единственный, кто удивлён.
Они указали на целевые показатели доходности Global Infrastructure Partners в размере от 15 до 20 процентов по сравнению с исторической медианой в 10 процентов для регулируемых коммунальных предприятий. Этот разрыв, предполагают законодатели, сам собой не закроется.
Группа также выразила обеспокоенность по поводу инвестиций BlackRock в энергетическую инфраструктуру и дата-центры, которые появились по всей стране для питания новейших технологий ИИ. Обе отрасли стимулируют большую часть роста спроса на электроэнергию в США, что является изящным способом сказать, что машины голодны.
«Что ещё хуже, если дата-центр выйдет из строя, потребители могут продолжать платить за ненужные модернизации через повышенные счета за коммунальные услуги», — говорится в письме. Так что дата-центр получает электричество, ИИ получает славу, а вы получаете счёт.
AES отреагировала на эти опасения, заявив в комментарии для Reuters, что приобретение, как ожидается, не повлияет на тарифы в её регулируемых коммунальных предприятиях. Публичная компания сообщила Reuters, что клиенты её электрических коммунальных предприятий в Индиане и Огайо не будут оплачивать расходы, связанные с приобретением, включая премию за покупку или расходы по сделке. AES также заявила, что сделка улучшит её доступ к капиталу для инвестиций в инфраструктуру электросетей.
В рамках сделки, которую одобрили акционеры AES, компания станет частной. Сделка всё ещё требует одобрения Федеральной комиссии по регулированию энергетики, и ожидается, что она будет закрыта позднее в этом году или в начале следующего — оставляя регуляторам и потребителям ждать и смотреть, окажется ли целевая доходность в 15–20 процентов такой же безобидной, как обещано.
The Good Times
Новости в вашей почте.
Саркастический дайджест, доставляемый по вашему расписанию. Бесплатно.
Уже подписаны, но мы так и не доходим до вашего ящика? Загляните в папку «Спам» и нажмите «Не спам» (или «Убрать из спама»), чтобы вытащить нас из чистилища нежелательной почты. Заодно поможете и всем остальным.
Если вы не откроете ни одного нашего письма в течение месяца, вас автоматически удалят из списка рассылки.
Rewrite Article
Select parts to regenerate with a fresh AI pass. Translations will be updated automatically.
Generate AI Image
Creates a sardonic version of the article image using OpenAI.