一个由五名议员组成的跨党派小组已要求联邦监管机构阻止对电力公司AES的数十亿美元出售，警告该交易可能会提高普通公用事业客户的电费，以惠及数据中心——这是一种委婉的说法，意味着你的烤面包机可能很快就要补贴聊天机器人了。

在9月28日致联邦能源管理委员会主席劳拉·斯韦特的信中，议员们认为该收购不符合公共利益。签署者包括参议员伊丽莎白·沃伦（马萨诸塞州民主党）和众议员安德烈·卡森（印第安纳州民主党）、维多利亚·斯帕茨（印第安纳州共和党）、拉希达·特莱布（密歇根州民主党）和阿亚娜·普雷斯利（马萨诸塞州民主党）——这个联盟大概在其他任何事情上都意见不一。

贝莱德的全球基础设施合作伙伴、私募股权公司EQT和其他投资者于3月同意以超过330亿美元的交易价值收购AES，使其成为近年来电力行业最大的交易之一。因为没有什么比一家目标回报率为15%的私募股权公司更能代表“稳定的公共事业”了。

“私募股权行业参与公共事业市场，在美国人面临创纪录高额公用事业账单之际，对消费者的能源成本具有重大影响，”这封最先由路透社报道的信中写道。

议员们表示，该交易可能会迫使AES产生更高的回报，可能导致更高的电价，最终落在消费者身上——这是一个悠久的传统，账单到来时，你是唯一感到惊讶的人。

他们指出，全球基础设施合作伙伴的目标回报率为15%至20%，而受监管公用事业的历史中位数为10%。议员们认为，这一差距不会自行消失。

该小组还对贝莱德在电力基础设施和数据中心方面的投资表示担忧，这些投资已在全国各地涌现，为新兴的人工智能技术提供动力。这两个行业都在推动美国电力需求的大部分增长，这是一种花哨的说法，意思是机器饿了。

“更糟糕的是，如果数据中心失败，消费者可能会继续通过增加的电费为不必要的升级买单，”信中写道。所以数据中心得到电力，人工智能得到荣耀，而你得到账单。

AES对这些担忧进行了反驳，在给路透社的一份声明中表示，该收购预计不会影响其受监管公用事业的费率。这家上市公司告诉路透社，其在印第安纳州和俄亥俄州的电力公用事业客户不会支付与收购相关的费用，包括购买溢价或交易费用。AES还表示，该交易将改善其获得资本投资电网基础设施的机会。

根据AES股东批准的协议，AES将成为一家私营公司。该交易仍需获得联邦能源管理委员会的批准，预计将于今年晚些时候或明年初完成——让监管机构和纳税人拭目以待，看看15%至20%的回报目标是否像承诺的那样无害。