Выборы в Германии: Оказывается, левые тоже существуют, но СМИ об этом забыли
Региональные выборы в Германии были не только всплеском ультраправых, но не ждите, что заголовки о «конце демократии» признают, что у левых тоже была хорошая ночь.
В этом месяце в Германии прошли три региональных выборa, и если вы читали англоязычные новости, вы вполне могли решить, что весь континент просто вручили ультраправым в экологичной сумке-шоппере. Господствующий нарратив — «загнанный в угол мейнстрим цепляется за власть после очередного поражения от ультраправых» — стал излюбленной рамкой ещё с 2016 года, того самого года, когда Брексит и Трамп научили нас всех, что нюансы — для трусов.
Но вот в чём штука: выборы в Саксонии-Анхальт 6 сентября действительно стали мировым событием, что понятно, учитывая историю Германии, её экономику и привычку быть ответственным взрослым Европы. Международные СМИ месяцами гадали, получит ли ультраправая «Альтернатива для Германии» (AfD) абсолютное большинство. Партия подошла близко — рекордные 43,8% — но пока не смогла сформировать правительство, несмотря на сговорчивую позицию «лево-консервативного» Союза Сары Вагенкнехт.
Так что да, ультраправые выступили хорошо. Но, как утверждает Кас Мудде, упрощённый подход и переупрощает сложности современной европейской политики, и подпитывает пораженческий нарратив «конца демократии». Неудовлетворённость избирателей, как выясняется, — работодатель с равными возможностями: она приносит пользу и левым, и правым. Безумная концепция, мы знаем.
У каждых из трёх региональных выборов были уникальные результаты, и в этом-то и суть. Но нюансы не набирают трендов, поэтому мы получили привычное освещение как скачек. 43,8% у AfD — это тревожно, без вопросов. Но «близко» — не значит «управляют», а успехи левых говорят о том, что не каждый разгневанный избиратель тянется к рычагу ультраправых. Демократия, похоже, ещё не умерла — она просто закатывает грязную, разнонаправленную истерику.
The Good Times
Новости в вашей почте.
Саркастический дайджест, доставляемый по вашему расписанию. Бесплатно.
Уже подписаны, но мы так и не доходим до вашего ящика? Загляните в папку «Спам» и нажмите «Не спам» (или «Убрать из спама»), чтобы вытащить нас из чистилища нежелательной почты. Заодно поможете и всем остальным.
Если вы не откроете ни одного нашего письма в течение месяца, вас автоматически удалят из списка рассылки.
Rewrite Article
Select parts to regenerate with a fresh AI pass. Translations will be updated automatically.
Generate AI Image
Creates a sardonic version of the article image using OpenAI.