Deutschland hat diesen Monat drei Landtagswahlen abgehalten, und wenn man irgendeine englischsprachige Berichterstattung konsumiert hat, könnte man meinen, der gesamte Kontinent sei einfach der extremen Rechten in einer Tragetasche übergeben worden. Das vorherrschende Narrativ – „bedrängte Mitte klammert sich nach neuester Niederlage gegen die extreme Rechte an die Macht“ – ist seit 2016 die Standard-Rahmung, dem Jahr, in dem Brexit und Trump uns allen beibrachten, dass Nuancen etwas für Feiglinge sind.

Aber hier ist die Sache: Die Wahl in Sachsen-Anhalt am 6. September war tatsächlich ein globales Nachrichtenereignis, was angesichts der deutschen Geschichte, Wirtschaft und der allgemeinen Angewohnheit, Europas verantwortungsbewusster Erwachsener zu sein, verständlich ist. Internationale Medien spekulierten monatelang über eine absolute Mehrheit für die rechtsextreme Alternative für Deutschland (AfD). Die Partei kam nah heran – ein Rekord von 43,8 % –, aber sie hat es bisher nicht geschafft, eine Regierung zu bilden, trotz der geneigten Position des „linkskonservativen“ Bündnisses Sahra Wagenknecht.

Also ja, die extreme Rechte hat gut abgeschnitten. Aber wie Cas Mudde argumentiert, vereinfacht die reduktive Darstellung sowohl die Komplexität der zeitgenössischen europäischen Politik als auch treibt ein defätistisches „Ende der Demokratie“-Narrativ voran. Die Unzufriedenheit der Wähler, so stellt sich heraus, ist ein Arbeitgeber für alle – sie nützt sowohl der Linken als auch der Rechten. Verrücktes Konzept, wir wissen.

Die drei Landtagswahlen hatten jeweils einzigartige Ergebnisse, und genau das ist der Punkt. Aber Nuancen sind nicht angesagt, also bekamen wir die übliche Pferderennen-Berichterstattung. Die 43,8 % der AfD sind alarmierend, keine Frage. Aber „knapp“ ist nicht „regierend“, und die Zugewinne der Linken deuten darauf hin, dass nicht jeder wütende Wähler nach dem Hebel der extremen Rechten greift. Die Demokratie, so scheint es, ist noch nicht tot – sie hat nur einen chaotischen, multidirektionalen Wutanfall.