La o lună după ce două cutremure gemene au nivelat părți din Venezuela, ONU a transmis un memento dur că haosul naturii nu pune pauză biologiei umane. Paula Narvaez, Director Regional pentru UNFPA în America Latină și Caraibe, a informat jurnaliștii la New York vineri, pictând un tablou al unei crize în care 5.000 de oameni sunt morți, 23.000 strămutați, iar un număr necunoscut de femei încearcă să nască în clinici pline de moloz.

„Statisticile singure nu pot capta costul uman”, a spus Narvaez din Chile, dovedind că și oficialii ONU știu că cifrele nu sângerează. A vizitat La Guaira, unde familiile au pierdut totul, dar cumva și-au păstrat determinarea de a reconstrui – o întorsătură de situație care se repetă în fiecare zonă de dezastru.

„Am fost martoră la ceva ce se repetă în fiecare urgență: femei care organizează spații sigure pentru familiile lor, și lucrători din prima linie care muncesc neobosit, deși sunt și ei afectați personal”, a raportat ea, descriind practic cea mai neplătită și subapreciată forță de muncă din lume.

Problema este că, în timp ce femeile venezuelene continuă să facă ceea ce fac femeile – și anume, să nască – sistemul de sănătate s-a prăbușit. Facilități avariate, lipsuri de medicamente, personal dispărut și servicii de bază stricate au făcut ca îngrijirea sănătății reproductive și obstetrica de urgență să fie la fel de fiabile ca o promisiune a unui vânzător de mașini second-hand.

„Cutremurele au expus și amplificat inegalitățile preexistente în ceea ce privește accesul la asistență medicală și siguranță”, a notat Narvaez, ceea ce ar putea fi subevaluarea anului. „Știm că femeile nu încetează să nască în timpul unei urgențe, dar femeile vulnerabile și fetele adolescente au mai multe șanse să fie tăiate de la serviciile salvatoare de care au nevoie.”

UNFPA s-a grăbit să umple golul, distribuind kituri de sănătate reproductivă și aprovizionând 16 unități sanitare cu echipamente medicale. De asemenea, colaborează cu alte agenții ONU pentru a face adăposturile temporare puțin mai puțin groaznice pentru femei și fete.

Dar iată șmecheria: UNFPA are nevoie de 10 milioane de dolari pentru a ajunge la 121.000 de oameni. Până acum, au primit 40% din această sumă – ceea ce este ca și cum ai umple un rezervor de benzină pe o treime și speri să ajungi la următoarea stație.

„Comunitățile venezuelene au demonstrat o forță și o reziliență enormă”, a spus Narvaez. „Curajul lor trebuie acum egalat cu solidaritate și sprijin internațional susținut.” Traducere: Dragi țări bogate, vă rugăm deschideți portofelele înainte de următorul cutremur sau naștere.