Un mes después de que dos terremotos gemelos arrasaran partes de Venezuela, la ONU ha recordado de manera contundente que el caos de la naturaleza no pausa la biología humana. Paula Narváez, Directora Regional de UNFPA para América Latina y el Caribe, informó a periodistas en Nueva York el viernes, pintando un cuadro de crisis donde 5,000 personas han muerto, 23,000 están desplazadas y un número desconocido de mujeres intenta dar a luz en clínicas llenas de escombros.

"Las estadísticas por sí solas no pueden capturar el costo humano", dijo Narváez desde Chile, demostrando que incluso los funcionarios de la ONU saben que los números no sangran. Visitó La Guaira, donde las familias lo han perdido todo pero de alguna manera conservan su determinación de reconstruir — un giro argumental que se repite en cada zona de desastre.

"Fui testigo de algo que se repite en cada emergencia: mujeres organizando espacios seguros para sus familias, y trabajadores de primera línea trabajando incansablemente a pesar de estar también afectados personalmente", informó, describiendo esencialmente a la fuerza laboral más no remunerada y subestimada del mundo.

El problema es que mientras las mujeres venezolanas siguen haciendo lo que hacen — es decir, dar a luz — el sistema de salud se ha derrumbado. Instalaciones dañadas, escasez de medicamentos, personal ausente y servicios básicos rotos han hecho que la atención de salud reproductiva y la atención obstétrica de emergencia sean tan confiables como la promesa de un vendedor de autos usados.

"Los terremotos expusieron y aumentaron las desigualdades preexistentes en cuanto al acceso a la atención médica y la seguridad", señaló Narváez, en lo que podría ser la subestimación del año. "Sabemos que las mujeres no dejan de dar a luz durante una emergencia, sin embargo, las mujeres vulnerables y las adolescentes tienen más probabilidades de quedar desconectadas de los servicios que salvan vidas que necesitan".

UNFPA ha estado haciendo malabares para llenar el vacío, distribuyendo kits de salud reproductiva y suministrando equipos médicos a 16 centros de salud. También están trabajando con otras agencias de la ONU para hacer que los refugios temporales sean un poco menos horribles para mujeres y niñas.

Pero aquí está el detalle: UNFPA necesita $10 millones para llegar a 121,000 personas. Hasta ahora, han recibido el 40% de eso — lo que es como llenar un tanque de gasolina a un tercio y esperar llegar a la próxima estación.

"Las comunidades venezolanas han demostrado una enorme fortaleza y resiliencia", dijo Narváez. "Su coraje ahora debe ser correspondido con solidaridad y apoyo internacional sostenido". Traducción: Queridos países ricos, abran sus billeteras antes de que llegue el próximo terremoto o nacimiento.