Kennedy Center se pregătește să îndepărteze numele lui Donald Trump de pe fațadă, în urma unei decizii judecătorești care obligă instituția să revină la denumirea legală. Monikerul agramat „The Donald J. Trump and the John F. Kennedy Memorial Center for the Performing Arts” a fost aplicat în decembrie, iar literele sunt acum programate pentru demolare – data și ora rămân de stabilit, dar corpul de presă din Washington stă pregătit cu binocluri și gustări.

Numele lui Trump a fost deja șters de pe site-ul centrului, semnăturile de e-mail, antete, broșuri, comunicate de presă, semne, contracte și MOU-uri – practic, orice suprafață care putea fi curățată legal fără un ciocan pneumatic. Re-denumirea este o victorie pentru statul de drept, dar, după cum relatează colega mea Janay Kingsberry, centrul este acum o metaforă utilă pentru Statele Unite ale erei Trump: eliminarea numelui este partea ușoară; repararea daunelor este un proces mult mai lung și mai dureros.

Trump încă prezidează consiliul după ce a concediat jumătate dintre membri și a numit loialiști, lăsând centrul golit și fără direcție. Judecătorul Christopher Cooper a decis că consiliul nu a primit suficiente informații pentru a aproba o închidere de doi ani, dar nu s-a pronunțat dacă este de fapt o idee bună. Între timp, artiștii și participanții au fugit, iar centrul nu are programări – un pic ca un teatru care rulează doar filmul propriei disfuncții.

Problemele Kennedy Center oglindesc pe cele ale națiunii, susține articolul. Un viitor președinte ar putea îndepărta arena UFC de pe peluza Casei Albe sau demola sala de bal pe care Trump intenționa să o construiască, dar ceva trebuie să umple gaura unde odată se afla aripa de est. Mai critic, ar trebui să reconstruiască Consiliul Național de Securitate, să înlocuiască partizanii și să recreeze procesul inter-agenții – daune mai puțin vizibile, dar mai greu de inversat.

La Pentagon, restabilirea numelui legal al Departamentului Apărării va fi ușoară, la fel ca și eliminarea numelui lui Trump de pe nava de luptă nucleară „clasa Trump” pe care a propus-o. Dar înlocuirea muniției folosite în războiul său neautorizat din Iran sau reumplerea conductei de ofițeri femei și non-albi ale căror cariere au stagnat sub secretarul Pete Hegseth va dura ani.

Un viitor procuror general ar putea restabili independența DOJ, dar reconstruirea încrederii cu judecătorii federali după 17 luni de epurări partizane este mai complicată – mai ales având în vedere exodul avocaților experimentați și afluxul de angajări dubioase. (Merrick Garland poate atesta acum că orice restaurare este fragilă fără schimbări legislative.)

Cu excepția cazului în care Congresul abolește Departamentul Educației – puțin probabil – următoarea administrație poate abandona încercarea lui Trump de a-l ucide, dar înlocuirea a mii de funcționari publici experimentați va fi o provocare. Un focar de Ebola în RDC s-a răspândit parțial pentru că DOGE a redus anul trecut fondurile americane de monitorizare și containere, chiar dacă cheltuielile federale au crescut.

Un viitor președinte ar putea concedia comisarii de la FCC și FTC, datorită eforturilor lui Trump de a demonta protecțiile pentru agențiile de reglementare independente – Curtea Supremă pare pregătită să aprobe această preluare a puterii, ceea ce înseamnă că aceste organisme vor fi pentru totdeauna susceptibile la interferențe politice, cu excepția cazului în care Congresul acționează.

Amenințarea lui Trump de a părăsi Kennedy Center sugerează un alt pericol: ar putea să-și piardă interesul și să ațipească, lăsând părți ale guvernului să se descurce singure. Cândva, asta ar fi putut fi benefic. În starea lor deja rănită, neglijarea nu ar fi benignă.

Bătălia juridică reușită pentru eliminarea numelui lui Trump nu este goală, ci incrementală. Cea mai grea muncă – atât pentru Kennedy Center, cât și pentru națiune – rămâne în față.