يستعد مركز كينيدي لإزالة اسم دونالد ترامب من واجهته، بعد حكم قضائي يلزم المؤسسة بالعودة إلى اسمها القانوني. اللقب غير النحوي "مركز دونالد ج. ترامب وجون إف كينيدي التذكاري للفنون الأدائية" تم لصقه في ديسمبر، ومن المقرر الآن هدم الحروف - التاريخ والوقت غير محددين، لكن صحافة واشنطن تستعد بالمناظير والوجبات الخفيفة.
تم بالفعل محو اسم ترامب من موقع المركز، توقيعات البريد الإلكتروني، القرطاسية، الكتيبات، البيانات الصحفية، اللافتات، العقود، ومذكرات التفاهم - بشكل أساسي، أي سطح يمكن محوه قانونيًا دون آلة ثقب. إعادة التسمية هي انتصار لسيادة القانون، لكن كما تقارن زميلتي جاناي كينغزبري، أصبح المركز الآن استعارة مفيدة للولايات المتحدة في عصر ترامب: إزالة الاسم هو الجزء السهل؛ إصلاح الضرر هو عملية أطول وأكثر إيلامًا.
لا يزال ترامب يرأس مجلس الإدارة بعد أن طرد نصف أعضائه وعين موالين، تاركًا المركز مجوفًا وبلا قيادة. قضى القاضي كريستوفر كوبر بأن المجلس لم يحصل على معلومات كافية للموافقة على إغلاق لمدة عامين، لكنه لم يبد رأيًا حول ما إذا كانت الفكرة جيدة في الأصل. في هذه الأثناء، فرّ الفنانون والحضور، ولا يوجد برنامج محدد للمركز - أشبه بمسرح يعرض فقط فيلم خلله الوظيفي.
مشاكل مركز كينيدي تعكس مشاكل الأمة، كما يجادل المقال. رئيس مستقبلي قد يزيل حلبة UFC من حديقة البيت الأبيض أو يهدم قاعة الرقص التي نواها ترامب، لكن شيئًا ما يجب أن يملأ الفراغ حيث كان الجناح الشرقي القديم. والأهم، سيحتاج إلى إعادة بناء مجلس الأمن القومي، واستبدال الانتهازيين الحزبيين، وإعادة إنشاء العملية المشتركة بين الوكالات - ضرر أقل وضوحًا لكنه أصعب في العكس.
في البنتاغون، استعادة الاسم القانوني لوزارة الدفاع ستكون سهلة، وكذلك إزالة اسم ترامب من البارجة الحربية النووية "فئة ترامب" التي اقترحها. لكن استبدال الذخيرة المستخدمة في حربه غير المصرح بها في إيران، أو إعادة ملء خط أنابيب الضباط الإناث وغير البيض الذين توقفت مسيرتهم تحت وزير الدفاع بيت هيغسيث، سيستغرق سنوات.
مدعي عام مستقبلي قد يستعيد استقلالية وزارة العدل، لكن استعادة الثقة مع القضاة الفيدراليين بعد 17 شهرًا من التطهير الحزبي أصعب - خاصة مع نزوح المحامين ذوي الخبرة وتدفق التعيينات المشبوهة. (ميريك غارلاند الآن يمكنه أن يشهد أن أي استعادة هشة بدون تغييرات تشريعية.)
ما لم يلغِ الكونغرس وزارة التعليم - غير مرجح - يمكن للإدارة القادمة التخلي عن محاولة ترامب لقتلها، لكن استبدال آلاف الموظفين المدنيين ذوي الخبرة سيكون تحديًا. تفشي إيبولا في جمهورية الكونغو الديمقراطية انتشر جزئيًا لأن DOGE خفضت تمويل المراقبة والاحتواء الأمريكي العام الماضي، حتى مع نمو الإنفاق الفيدرالي.
رئيس مستقبلي قد يطرد مفوضي لجنة الاتصالات الفيدرالية ولجنة التجارة الفيدرالية، بفضل جهود ترامب لتفكيك حماية الوكالات التنظيمية المستقلة - المحكمة العليا تبدو مستعدة للموافقة على هذه الاستيلاء على السلطة، مما يعني أن هذه الهيئات ستظل عرضة للتدخل السياسي إلى الأبد ما لم يتحرك الكونغرس.
تهديد ترامب بالانسحاب من مركز كينيدي يشير إلى خطر آخر: قد يفقد الاهتمام ويغفو، تاركًا أجزاء من الحكومة تدبر أمورها بنفسها. في وقت ما، قد يكون ذلك مفيدًا. في حالتها المصابة بالفعل، الإهمال لن يكون حميدًا.
المعركة القانونية الناجحة لإزالة اسم ترامب ليست فارغة، لكنها تدريجية. العمل الأصعب - لكل من مركز كينيدي والأمة - لا يزال أمامنا.