Arizona i Nevada pozywają w sprawie cięć na rzece Kolorado, bo nic nie mówi 'prawa do wody' jak sala sądowa
Arizona dołącza do Nevady w pozwie przeciwko rządowi federalnemu w sprawie cięć na rzece Kolorado, bo nic nie mówi 'ochrona wody' jak staromodna prawna bijatyka.
W ruchu, który nie zaskakuje absolutnie nikogo, kto obserwował, jak rzeka Kolorado powoli kurczy się jak zapomniana kałuża, Arizona oficjalnie dołączyła do prawnej batalii Nevady przeciwko proponowanym przez administrację Trumpa cięciom ich udziałów w wodzie. Bo kiedy dyplomacja zawodzi, proces sądowy jest następną najlepszą rzeczą - zwłaszcza gdy stawką jest rzeka, która została nadmiernie wykorzystana i zmieniona przez klimat w cień samej siebie.
Departament Spraw Wewnętrznych ogłosił tego lata, że ograniczenia mogą drastycznie zmniejszyć dostawy wody do stanów dolnego basenu - Arizony, Kalifornii i Nevady - w ciągu najbliższych dwóch lat, w zależności od tego, jak rzeka czuje się tego dnia. Główne zbiorniki rzeki, jezioro Mead i jezioro Powell, spadły do historycznie niskich poziomów, dzięki nadmiernemu zużyciu i zmieniającemu się klimatowi. Więc, no wiecie, biznes jak zwykle.
Stany dzielące szlak wodny znalazły się w impasie, przy czym stany górnego basenu argumentowały, że ich odpowiedniki w dolnym biegu były odpowiedzialne za niedobory i dlatego powinny ponieść największe cięcia. Rząd federalny wkroczył po tym, jak stany przegapiły kilka terminów na konsensus - bo po co się zgadzać, skoro można procesować?
Groźba, która nadciąga, to tak zwany 'deadpool' - punkt, w którym poziomy zbiorników spadają tak nisko, że szlak wodny praktycznie nie może płynąć w dół rzeki. Stany górnego basenu - Wyoming, Kolorado, Utah i Nowy Meksyk - zostały oszczędzone od cięć wody, co spotkało się z ostrą krytyką ze strony przywódców dolnego basenu. 'Rysujemy linię na piasku' - powiedziała gubernator Arizony Katie Hobbs w piątkowym oświadczeniu. 'Podejmuję tę akcję prawną wraz z Nevadą, ponieważ rząd federalny odmawia pociągnięcia Górnego Basenu do odpowiedzialności za dostawy wody, które są winne Arizonie, i grozi wymuszeniem drakońskich cięć, które wykraczają daleko poza Porozumienie Dolnego Basenu'. To porozumienie, nawiasem mówiąc, jest dwuletnim dobrowolnym paktem oszczędzania wody między Arizoną, Kalifornią i Nevadą - bo nic nie mówi 'dobrowolny' jak pozew.
Tom Buschatzke, dyrektor departamentu wody Arizony, dodał, że 'interwencja w pozwie Nevady jest w tym momencie konieczna, aby Arizona mogła chronić swoje prawa do wody z rzeki Kolorado, jednocześnie zachowując drogę do osiągnięcia wspólnego wyniku z Kalifornią i Nevadą w celu ochrony systemu rzeki Kolorado'. Innymi słowy: pozywamy, ale chcielibyśmy współpracować. Rzecznik Departamentu Spraw Wewnętrznych nie odpowiedział natychmiast na prośbę o komentarz w sprawie wspólnego procesu - być może był zajęty sprawdzaniem poziomów zbiorników.
The Good Times
Wiadomości w Twojej skrzynce.
Sardoniczne podsumowanie, dostarczane według Twojego harmonogramu. Bezpłatnie. Zrezygnuj kiedy chcesz.
Już subskrybujesz, ale nigdy do Ciebie nie docieramy? Zajrzyj do folderu spam i kliknij 'To nie spam' (lub 'Usuń ze spamu'), żeby wyciągnąć nas z czyśćca niechcianej poczty. Przy okazji pomożesz wszystkim innym.
Jeśli przez miesiąc nie otworzysz żadnego z naszych e-maili, zostaniesz automatycznie usunięty z listy.
Rewrite Article
Select parts to regenerate with a fresh AI pass. Translations will be updated automatically.
Generate AI Image
Creates a sardonic version of the article image using OpenAI.