In uno sviluppo che non sorprenderà assolutamente nessuno con una coscienza funzionante, Humza Yousaf - ex primo ministro scozzese - ha scritto un resoconto profondamente toccante dell'odissea dei suoi suoceri a Gaza. Il libro, intitolato *Under Fire*, racconta come Elizabeth, un'infermiera in pensione di Dundee, e suo marito palestinese Maged siano rimasti intrappolati a Gaza quando è iniziata la campagna di bombardamenti israeliana nel 2023, in seguito al letale attacco terroristico di Hamas contro Israele.

Una settimana dopo l'inizio dei bombardamenti, Yousaf ricevette un messaggio da sua suocera che diceva: "Humza, penso che stiamo per morire. Ho bisogno che mi prometta che ti prenderai cura delle mie ragazze". Niente come una lettura leggera per ricordarti l'orrore puro e senza filtri di essere un civile in una zona di guerra. Elizabeth e Maged erano in visita a parenti a Gaza quando sono iniziati i bombardamenti, e si sono ritrovati improvvisamente non solo intrappolati, ma anche a ospitare una folla crescente di amici e vicini le cui case erano state distrutte. Il cibo scarseggiava. La morte era ovunque. La casa si riempiva come un tetro bed-and-breakfast involontario.

La notte di quel messaggio, fu detto loro di evacuare il loro quartiere di Deir al-Balah in vista di una nuova ondata di attacchi israeliani. In seguito appresero che l'ordine di evacuazione era un falso allarme - perché niente dice "prendiamo sul serio la sicurezza dei civili" come un po' di caos amministrativo nel bel mezzo di una campagna di bombardamenti. Yousaf riflette che "nelle quattro settimane infernali, questo è sembrato il punto più basso". Un sentimento che sicuramente risuona con chiunque sia stato detto di fuggire da casa propria solo per scoprire che si trattava di un errore clericale.

Il libro copre anche la tragedia di coloro che non sono stati così fortunati - perché mentre Elizabeth e Maged alla fine sono riusciti a uscire, molti altri no. Il racconto di Yousaf è una storia profondamente toccante di essere bloccati a Gaza, e un promemoria che dietro ogni titolo geopolitico ci sono persone reali che ricevono messaggi dalle loro suocere che nessuno dovrebbe mai dover inviare.