Dans une nouvelle qui ne surprendra absolument personne doté d'une conscience fonctionnelle, Humza Yousaf – ancien Premier ministre écossais – a rédigé un récit profondément émouvant du calvaire de ses beaux-parents à Gaza. Le livre, intitulé *Under Fire*, raconte comment Elizabeth, une infirmière retraitée de Dundee, et son mari palestinien Maged se sont retrouvés piégés à Gaza lorsque la campagne de bombardements israélienne a commencé en 2023, après l'attaque terroriste meurtrière du Hamas contre Israël.

Une semaine après le début des bombardements, Yousaf a reçu un texto de sa belle-mère qui disait : « Humza, je crois que nous allons mourir. Je veux que tu me promettes de prendre soin de mes filles. » Rien de tel qu'une petite lecture légère pour vous rappeler l'horreur pure et non filtrée d'être un civil dans une zone de guerre. Elizabeth et Maged rendaient visite à leur famille à Gaza lorsque les bombardements ont commencé, et se sont soudain retrouvés non seulement piégés, mais hébergeant une foule croissante d'amis et de voisins dont les maisons avaient été détruites. La nourriture s'épuisait. La mort était partout. La maison se remplissait comme une sinistre chambre d'hôtes involontaire.

La nuit de ce texto, on leur a dit d'évacuer leur quartier de Deir al-Balah avant une nouvelle vague de frappes israéliennes. Ils ont appris plus tard que l'ordre d'évacuation était une fausse alerte – parce que rien ne dit « nous prenons la sécurité des civils au sérieux » comme un peu de chaos administratif au milieu d'une campagne de bombardements. Yousaf réfléchit que « dans les quatre semaines de l'enfer, cela ressemblait au point le plus bas ». Un sentiment qui trouve sûrement un écho chez quiconque s'est un jour vu ordonner de fuir son foyer pour découvrir qu'il s'agissait d'une erreur administrative.

Le livre aborde également la tragédie de ceux qui n'ont pas eu cette chance – car si Elizabeth et Maged ont fini par s'en sortir, beaucoup d'autres n'ont pas eu cette chance. Le récit de Yousaf est une histoire profondément émouvante d'être bloqué à Gaza, et un rappel que derrière chaque gros titre géopolitique, il y a de vraies personnes qui reçoivent des textos de leur belle-mère que personne ne devrait jamais avoir à envoyer.