En un giro de la trama que parece diseñado médicamente para el máximo drama, una levantadora de pesas adolescente de Redditch logró obtener doble oro en un campeonato mundial mientras su endometriosis decidió brotar en un dolor 'atroz' justo antes del gran evento. Lhamo Weston, de 18 años, no solo se detuvo en el oro: también se llevó una plata y un bronce en tres eventos en el Campeonato Mundial de Levantamiento de Pesas Sub-Júnior y Júnior en Sudáfrica el mes pasado.

Weston, quien comenzó a levantar pesas hace solo tres años después de que su hermano la inspirara, ahora usa las redes sociales para hablar abiertamente sobre tener endometriosis y ser una mujer joven en el levantamiento de pesas, probablemente porque está cansada de que se trate la condición como un apretón de manos secreto. Le dijo a la BBC que ama el deporte por su inclusividad: 'Me encanta lo inclusivo que es y cómo somos una comunidad. Todos se conocen y se apoyan mutuamente'. Porque nada dice 'comunidad' como un grupo de personas que levantan cosas pesadas y se animan entre sí.

En la categoría de menos de 57 kg, logró dos oros en sentadilla y peso muerto, además de un bronce en press de banca. 'Entré con expectativas de posiblemente llegar al podio', dijo, 'no esperaba inicialmente quedar segunda o incluso tener la oportunidad de quedar primera'. Pero el verdadero desafío no fue la barra: fue su endometriosis, una condición donde tejido similar al revestimiento del útero crece en otros lugares, causando 'cantidades atroces de dolor' y haciendo que el manejo del peso sea una pesadilla. 'Puede afectar mi entrenamiento con el dolor, me canso bastante y también tengo dolor de espalda que puede sentirse como una lesión de espalda. Fue difícil pero lo logramos'.

La endometriosis afecta a una de cada diez mujeres en el Reino Unido, pero Weston dice que la conciencia es más escasa que una colchoneta de gimnasio. Ha lidiado con esto desde los 12 años, pero solo fue diagnosticada el año pasado. 'Fue un viaje muy largo y creo que se necesita más conciencia para que podamos intentar encontrar soluciones y ayudar a otras personas'.

¿Su consejo para aspirantes a levantadores? 'Si quieres hacerlo, ve por ello. Al final del día, no hay nada que te detenga'. Excepto, ya sabes, una condición crónica que se siente como una lesión de espalda, pero ella lo logró de todos modos.

Weston entrena en el gimnasio Elite Fitness en Redditch y, a pesar de mudarse a Worcester, todavía viaja 45 minutos cada trayecto; claramente la dedicación no conoce distancias. Sam Pope, un miembro del personal allí, la llama una inspiración: 'Para otros jóvenes de su edad, demuestra que si pones el esfuerzo, la recompensa está ahí. Tenerla como modelo a seguir es muy importante porque permite que otros piensen 'yo también puedo hacerlo''. Porque si una adolescente con una condición crónica dolorosa puede levantar doble oro, el resto de nosotros no tenemos excusas, especialmente cuando solo estamos sentados en el sofá.

En noticias relacionadas, el artículo también menciona nuevas esperanzas para mujeres con síntomas de endometriosis, historias de cómo la condición afecta los trabajos, y tecnología que podría acelerar el diagnóstico, porque esperar años por un diagnóstico aparentemente sigue siendo algo en 2025.