彼得·穆雷尔，曾一度是苏格兰政坛第二号人物（仅次于他的时任妻子尼古拉·斯特金），现已承认从苏格兰民族党（SNP）贪污超过40万英镑，用于支撑一种“我根本不懂什么叫财政责任”的生活方式。

这位前SNP首席执行官周一在爱丁堡高等法院承认，在2010年至2022年间，他擅自挪用党内资金购买了一辆豪华房车、一辆捷豹SUV、一辆大众高尔夫、高档化妆品、iPad，以及一套价值2618英镑的莱俪叶片盐和胡椒瓶——毕竟，用偷来的钱调味鸡蛋，味道更佳。

法官杨勋爵称这是“严重背信”，翻译成司法黑话就是“你麻烦大了”。穆雷尔身穿深蓝色西装、系黑色领带，在被还押候审时戴着手铐带走。他将于6月23日被判刑，面临长期监禁。

前首席大臣、穆雷尔的前妻尼古拉·斯特金在Instagram上坚称自己对盗窃一无所知，表示“这些不是我的罪行。我和其他人一样被误导了。”她还补充说，被自己爱且信任的丈夫欺骗让她感到“剧痛”——这大概比那套盐和胡椒瓶还贵。

现任SNP领袖约翰·斯温尼在2001年任命穆雷尔为首席执行官，他表示感到“心碎”和“被背叛”，在新闻发布会上强忍泪水。斯温尼指出，收入微薄的普通SNP成员捐了钱，结果却被偷走——这一发现很可能让那些成员觉得自己参加了一场昂贵的魔术表演。

苏格兰保守党的拉塞尔·芬德利和苏格兰工党的杰基·贝利对斯特金和斯温尼可能错过如此“大规模欺诈”表示怀疑。贝利建议斯温尼应赔偿所有向SNP捐款的人，这可能需要把穆雷尔的奢侈品在eBay上卖掉几件。

这起贪污案是通过“分支形式行动”揭露的，该警方调查于2021年7月启动，起因是对SNP财务的投诉。穆雷尔的起诉书包含一份119页的清单，列出了他用党内资金购买的物品，包括一辆停在母亲车道上价值12.4万英镑的房车、一台1300英镑的美诺咖啡机、一台望远镜、一台索尼PlayStation、福特纳姆和梅森礼篮，以及几支万宝龙钢笔——毕竟，没有什么比一支好笔更能体现“我在贪污”了。

穆雷尔使用虚假发票、党内信用卡，甚至以SNP员工名义办理的信用卡来掩盖行踪。苏格兰警察局的助理警长斯图尔特·休斯顿表示，穆雷尔表现出“对公众高度信任的极度蔑视”，并补充说他“资助了自己渴望但负担不起的奢华生活”。

斯特金于2023年6月作为嫌疑人被捕，但后来被澄清。两人在穆雷尔被捕后分居，并于去年离婚。穆雷尔现在面临长期监禁，他的奢侈品很可能被标准监狱服和一套截然不同的盐和胡椒瓶取代。