北方10号开启数百万英镑招聘狂潮，因为没有什么比50个新职位广告更能说明‘权力下放’了

安迪·伯纳姆的北方10号启动了一项数百万英镑的招聘狂潮，发布了数十个新职位广告——这要么是下放权力的大胆举措，要么是官僚版的“建好了，他们就会来”。这个由首相于7月设立的曼彻斯特办公室已发布了50个外部招聘广告，其中包括一个“ rewiring the state 副主任”——这个头衔听起来不像公务员职位，倒更像科幻反派的跟班。

该办公室被设计为伦敦唐宁街的姊妹前哨，据称对伯纳姆在全国范围内下放权力的目标至关重要。政府消息人士坚称，这些职位的薪资将由现有预算支付，这在财政上相当于说“别担心，我们在沙发后面找到了”。新招募的人员“将与市长和议会合作，找出阻碍地方发展的障碍”，但保守党已经将整个事情斥为“噱头”——因为没有什么比反对党称其旗舰项目浪费时间更能团结政府了。

BBC获悉，此次招聘狂潮不会导致公务员系统其他部门裁员，一些职位预计将被重新安置，其他空缺职位将被关闭。所以这不是官僚机构的净增加，而是重组——相当于公务员系统版的 rearranging deck chairs，但职位头衔更好听。

这些新职位均设在曼彻斯特，涵盖战略、沟通、参与、私人办公室和政策。BBC新闻计算得出，仅基本工资总额就高达280万英镑，不包括28.97%的雇主养老金缴款——这个数字肯定会被每一位带着计算器和怨恨的反对党议员引用。

北方10号目前有120名工作人员，几乎是伦敦10号280名工作人员的一半。其中薪酬最高的是“ rewiring the state 副主任”，薪资范围为86,000至117,000英镑，他将“领导 rewiring the state 小组……塑造政府各部门的权力下放方针”。对于一个职位名称听起来像被拒绝的《神秘博士》剧集的人来说，这薪水可真不少。

政府表示，正在发起一场招聘活动，招募“将带来新视角和所服务地区知识、让决策更贴近受影响民众”的工作人员。政府还补充说，北方10号“正在推动一代人以来从威斯敏斯特向外的最重大权力转移”，想必是板着脸说的。一些学徒和借调职位也在招聘中——因为没有什么比实习更能说明“权力转移”了。

与此同时，政府周五确认，北方10号将于2027年春季从目前位于曼彻斯特阿尔伯特广场Heron House的临时办公地点迁至First Street的新政府办公室。北方10号将与其他政府部门共享这座市中心建筑，涵盖商业、教育、地方政府和内政部——这简直是北方的官僚公社。

伯纳姆将开设北方10号作为其首相任期的首批举措之一，称其为“重新布线英国的神经中枢”，将有助于为英国更多地区带来增长。北方10号副主任邓肯·帕里什上周在一次演讲中表示，官员们在实现这些目标方面面临“制度性挑战”，并呼吁英国中央政府进行“心态转变”——这是公务员用语，意思是“请停止抵抗”。

保守党副领袖亚历克斯·伯格哈特说：“他（伯纳姆）承诺精简公务员队伍，但现在却在招聘额外员工，而且再一次不肯说明钱从哪里来。曼彻斯特主义只是以纳税人为代价的更多官僚主义。”与此同时，保守党影子内阁大臣迈克·伍德表示，在部长们告诉他无法透露人员数量和办公室出勤数据后，北方10号“缺乏透明度”——这是“我们会告诉”游戏中的经典一招。