达琳·巴斯登的工作性质让她永远无法真正下班——而最近,生活成本也从未停止上涨。她在马萨诸塞州林恩市(一个位于波士顿北部、以工薪阶层和低收入群体为主的城市)支持有特殊需要的儿童家庭。对巴斯登来说,这意味着大量时间奔波于各处。“我在家庭所在的地方与他们见面,”她说,“我可能在游乐场、学校或杂货店”,教他们如何比较价格和寻找优惠。每周有几个晚上,她会来到名为“我兄弟的餐桌”的施粥所,那里许多常客正是她的客户。

最近一个晚上,她在餐厅里穿梭,与一位年轻人确认他是否填写了之前讨论过的求职申请。然后她转向另一个人,他那天没有来履行卸面包车的志愿班次。一场关于承诺的对话随之展开。期间,巴斯登在厨房帮忙,或在供餐线上盛菜。“这真是太快乐了。我热爱我的工作,”巴斯登说,“我绝不会放弃它。”

从事这份工作三十多年后,巴斯登如今是儿童朋友与家庭服务诊所(司法资源研究所的一个部门)的项目主管,收入不错。她的丈夫也为残疾人开面包车。他们原本过得去,能支付房贷并维持生活。但食品和尤其是汽油价格的上涨,让他们的预算紧张起来,巴斯登说这已经不够了。例如,她和丈夫过去每月总共花300到400美元给车加油,现在则超过600美元。

在帮助贫困人群数十年后,巴斯登自己如今也陷入困境。71岁的她突然发现自己过着月光族的生活。“这太疯狂了,”她说,“就像一夜之间。昨天你还买得起,今天就不行了。”根据NPR/PBS新闻/Marist的一项新民调,巴斯登现在是八成表示难以维持生计的美国人之一。她很清楚许多人的财务状况比她更糟,除了其他问题,还要应对联邦食品援助的削减。

她继续建议客户如何预算和储蓄,但现在她也采纳自己的建议——甚至自己从食品储藏室领取帮助。她和丈夫有一个残疾的成年儿子与他们同住,还有两个孙子。她说很难让餐桌上有足够的食物。“我们只吃鸡肉,”她说,“我想吃牛肉,但太贵了。但六个月前,如果我想买牛肉,我就去店里买。现在,我们只买鸡肉,因为它最便宜。”

她在其他方面也尽量削减开支。最近她开始跳过通常开车送儿子去锻炼的日子,尽管她说“这能让他保持健康”。像许多人一样,巴斯登的生活原本就经不起任何意外,然后她就被诊断出癌症。幸运的是,她说她有通过工作获得的好医疗保险,并且正在接受良好的治疗。但共付额令人崩溃。去医院的费用也是如此:这个月她在波士顿的一家医院有五次预约,开车大约一小时,还不算停车费。

她和丈夫意识到下个月汽油费会下降,因为巴斯登要做手术,这让他们感到如释重负,这种讽刺意味他们心知肚明。“我们说,‘那样就能省点钱了,’”她笑道,“是啊,这么一想还真有点疯狂。”

对巴斯登来说,最痛苦的一点之一是,由于自己的经济困难,她不得不在工作中三思而后行,考虑能帮助家庭多少。通常情况下,她会跳上车送晚餐,为年轻女性打扮并带她们参加特殊需求舞会,或者开车送某个……