World 2026年8月2日 The Guardian 摩洛哥移民在休达从混乱陷入困境,发现“欢迎”垫其实是砖墙 数千名摩洛哥人抓住短暂的机会游入西班牙的休达飞地,却发现自己陷入官僚主义的困境,在那里,帮助之手和打击之拳属于同一个身体。 0 0 分享 X / Twitter LinkedIn 复制链接 Image: The Guardian 四天前,优素福·艾尔·阿巴斯看到了一个机会,可以重新夺回他七年前失去的生活。有消息称,大约400人从摩洛哥游到了北非海岸的西班牙飞地休达,该地距离西班牙本土的直布罗陀海峡约12英里(19公里)。 对于这位44岁的摩洛哥父亲来说,这是一个返回西班牙的机会。2019年,他在毕尔巴鄂失去工作后,居留权到期,被驱逐出境。 艾尔·阿巴斯乘出租车前往飞地南部的得土安市。在路上,他看到Facebook帖子和新闻报道称,摩洛哥当局允许人们通过他们一侧的边境。这意味着,与前一晚过境的人不同,他可以简单地陆路旅行,然后游过边境,从摩洛哥到西班牙领土,只需五分钟,从而避开西班牙边境管制。 他到达得土安时,发现这座城市完全不堪重负。“年轻人跑过街道,涌向每个角落,”他说。当第二辆出租车把艾尔·阿巴斯带到与休达接壤的Fnideq镇时,他意识到,通常阻止没有欧洲证件的人接近边境的封锁和检查站已被拆除。 “摩洛哥警察对我们大喊:‘走,走,走!现在就跑,跑进西班牙,’”他说。“前一晚,他们还在打人。但那天早上,他们让我们通过。一切都说不通。” 尽管人群拥挤,艾尔·阿巴斯注意到警察只让摩洛哥人过境。“所有撒哈拉以南的移民都被强行推回。” 他在周三下午2点45分到达边境。到下午3点,经过短暂的游泳,他站在了西班牙的土地上。但不是每个人都这么幸运。 “在水里仅仅10分钟,我就看到四个人漂浮在摩洛哥水域,已经死了,”他说。“人们把他们的尸体拉出来。”他们是试图到达西班牙领土时溺水或被压死的至少72人中的一部分。 艾尔·阿巴斯只是本周进入休达的约5万人之一,西班牙首相佩德罗·桑切斯称这是“对西班牙领土完整的侵犯”。 马德里将最近的涌入归咎于“人口贩运黑手党”,他们利用了西班牙最高法院的一项决定,该法院最近裁定,在海上被拦截试图进入休达或梅利利亚(西班牙在北非海岸的另一个飞地)的人,不能根据特殊规则被立即遣返。 但也有猜测认为,摩洛哥当局可能开放边境是为了表达对桑切斯最近访问阿尔及利亚的不满,阿尔及利亚支持将争议领土西撒哈拉从摩洛哥占领中解放出来的努力。 摩洛哥驻西班牙大使卡里玛·本亚伊奇·米兰表示,拉巴特对大规模越境并不高兴,并补充说希望休达的人返回。 摩洛哥政府消息人士告诉欧洲新闻社,涌入休达的人潮是“犯罪组织”造成的,并坚称拉巴特与西班牙的合作仍然是“典范”。 2021年5月,拉巴特放松了边境管制,在两天内允许1万人进入休达,当时马德里允许一名西撒哈拉独立领导人在西班牙接受新冠治疗,引发外交对峙。 艾尔·阿巴斯说,他从未停止梦想回到西班牙,他在那里主要从事酒店业14年。自2019年被驱逐到摩洛哥以来,他与妻子和四个女儿分居,她们留在西班牙北部城市毕尔巴鄂,而他则靠与父亲一起修理手机零工度日。 “我从未停止想回来,”他说。“在摩洛哥,我活着,但并没有真正生活。” 这次回归是苦乐参半的。