Четыре дня назад Юссеф Эль Аббас увидел возможность вернуть жизнь, которую он потерял семь лет назад. Распространялись новости о том, что около 400 человек переплыли из Марокко в соседний испанский анклав Сеуту на североафриканском побережье, примерно в 12 милях (19 км) через Гибралтарский пролив от материковой Испании.

Это был шанс для 44-летнего марокканца, отца четверых детей, вернуться в Испанию, откуда он был депортирован, когда его вид на жительство истек после потери работы в Бильбао в 2019 году.

Эль Аббас взял такси и направился в город Тетуан к югу от анклава. По пути он увидел посты в Facebook и новостные сообщения, утверждающие, что марокканские власти разрешают людям проходить через их сторону границы. Это означало, что, в отличие от тех, кто пересек границу прошлой ночью, он мог просто проехать по суше, а затем проплыть всего пять минут через границу с марокканской на испанскую территорию, чтобы избежать испанского пограничного контроля.

Он добрался до Тетуана и обнаружил, что город полностью переполнен. «Молодые люди бегали по улицам, заполняя каждый угол», - сказал он. Когда второе такси довезло Эль Аббаса до Фнидека, города, граничащего с Сеутой, он понял, что обычные блокпосты и контрольно-пропускные пункты, не позволявшие людям без европейских документов даже приближаться к границе, были убраны.

«Марокканская полиция кричала нам: "Идите, идите, идите! Бегите сейчас, бегите в Испанию", - сказал он. - Прошлой ночью они избивали людей. Но тем утром они пропускали нас. Ничто не имело смысла».

Несмотря на толпы, Эль Аббас заметил, что полиция пропускает только марокканцев. «Всех мигрантов из стран Африки к югу от Сахары силой отталкивали назад».

Он достиг границы в 14:45 в среду. К 15:00, после короткого заплыва, он стоял на испанской земле. Не всем так повезло.

«Всего за 10 минут в воде я видел, как четыре человека плавали мертвыми в марокканских водах», - сказал он. «Люди вытаскивали их тела». Они были среди по меньшей мере 72 человек, которые утонули или были раздавлены, пытаясь добраться до испанской территории.

Эль Аббас - лишь один из примерно 50 000 человек, пересекших границу в Сеуту на этой неделе, в том, что премьер-министр Испании Педро Санчес назвал «нарушением территориальной целостности Испании».

Мадрид приписал последний наплыв «мафиям, торгующим людьми», которые воспользовались решением Верховного суда Испании, недавно постановившего, что те, кто перехвачен в море при попытке попасть в Сеуту или Мелилью - другой испанский анклав на североафриканском побережье - не могут быть подвергнуты суммарному возвращению по особым правилам.

Но также ходили слухи, что марокканские власти могли открыть границу, чтобы выразить недовольство недавним визитом Санчеса в Алжир, который поддерживает усилия по освобождению спорной территории Западной Сахары от марокканской оккупации.

Посол Марокко в Испании Карима Бенъяич Миллан заявила, что Рабат недоволен массовым переходом, добавив, что надеется на возвращение тех, кто находится в Сеуте.

Источники в марокканском правительстве сообщили информационному агентству Europa Press, что наплыв людей в Сеуту связан с «преступными организациями», и настаивали на том, что сотрудничество Рабата с Испанией остается «образцовым».

В мае 2021 года Рабат ослабил пограничный контроль - позволив 10 000 человек пересечь границу в Сеуту за два дня - во время дипломатического противостояния, вызванного тем, что Мадрид разрешил лидеру движения за независимость Западной Сахары лечиться от Covid-19 в Испании.

Эль Аббас сказал, что никогда не переставал мечтать о возвращении в Испанию, где он в основном работал в сфере гостиничного бизнеса в течение 14 лет. С момента депортации в Марокко в 2019 году он живет отдельно от жены и четырех дочерей, которые остались в северном испанском городе Бильбао, перебиваясь случайными заработками по ремонту мобильных телефонов вместе со своим отцом.

«Я никогда не переставал думать о возвращении», - сказал он. «В Марокко я был жив, но не жил по-настоящему».

Возвращение было горько-сладким.