在一场已经比地中海肥皂剧还要戏剧化的审判中,马耳他陪审团听取了指控资助记者达芙妮·卡鲁阿娜·加利齐亚谋杀案的商人,显然急于事成,竟从船上发短信说“准备香槟”庆祝。

约根·费内奇,这位44岁的房地产帝国继承人,拥有多家希尔顿酒店,因涉嫌参与这起震惊马耳他和世界的谋杀案而受审。卡鲁阿娜·加利齐亚在2017年10月的一次汽车炸弹袭击中丧生,此前她对高级政客的调查报道极具杀伤力,甚至引发了提前大选。因为没有什么比炸死记者更能体现“民主”了。

关键证人,出租车司机梅尔文·特乌马,于周五出庭作证。特乌马在同意作证换取赦免后一直受证人保护,他声称费内奇让他联系一名已知罪犯来安排谋杀,表面上是为了保护他的叔叔雷蒙德·费内奇,家族企业的负责人。“带他来,我需要他杀了达芙妮,因为她要公布关于雷叔叔的信息,”特乌马引述费内奇的话说。尽管特乌马此前曾作证说,后来解释变成了阻止关于约根本人的爆料。

两人是朋友,但特乌马形容这种关系远非平等。“他是狮子,我是蚊子,”他告诉陪审团。这位出租车司机与费内奇因赛马和赌博而结缘,被认为是检方案件的关键,他在谋杀后录下了与费内奇的多次对话。

在作证前,特乌马必须被证明适合作证——他曾在2020年试图自杀,吞下酸液并割喉。他被允许坐着作证,背对费内奇,理由是担心受到恐吓。他首先向受害者家属道歉:“我的十字架太重了;我无法想象他们的。”

特乌马描述了接到命令后,他去了马尔萨的码头,那里杀手——兄弟乔治和阿尔弗雷德·德乔治以及同伙文森特·穆斯卡特——使用一个被称为“土豆棚”的仓库。他告诉阿尔弗雷德·德乔治:“有人想杀达芙妮·卡鲁阿娜·加利齐亚。”阿尔弗雷德问那人能否付钱;特乌马说能。

但计划遇到了障碍,当时马耳他总理约瑟夫·穆斯卡特宣布提前大选。费内奇让特乌马取消袭击,改为下注15万欧元赌穆斯卡特连任。当穆斯卡特在2017年6月以压倒性优势获胜时,费内奇当晚打电话,听起来醉醺醺的,让特乌马“继续达芙妮那件事”。特乌马指出:“我什么都没做,他听起来醉了。”

几天后,费内奇递给特乌马一个装满现金的信封,说:“这是15万欧元,用来杀达芙妮。”杀手们收到了3万欧元的定金,并开始监视记者的行踪。特乌马得到了一部一次性手机,他带着它去迪士尼乐园家庭度假——因为没有什么比去魔法王国更能体现“预谋杀人”了。费内奇变得不耐烦,每隔几天就问:“他们什么时候杀她?”有一次,他从船上发短信说他在准备香槟。

费内奇甚至帮助策划卡鲁阿娜·加利齐亚的日常行程,指出了她常去的咖啡馆和餐厅。特乌马在描述他在电视上得知她死亡的那一刻时崩溃了:“我过着正常的生活,什么都不缺。然后我打开电视,看到达芙妮死了。我的生活结束了。”他还透露,他与卡鲁阿娜·加利齐亚的儿子马修和保罗保持定期联系,他们告诉他审判结束后他会感觉好些。“但我知道不会。悔恨太深了。”

费内奇否认了共谋故意杀人的指控。审判仍在继续,预计还会有更多值得开香槟的爆料。