伦敦一家法庭获悉,一名记者在家门外被刺伤并非普通的街头犯罪或停车纠纷——这是一起由代表伊朗国家的第三方下令策划的袭击。因为何必满足于措辞强硬的外交照会,当你可以派出一对持刀歹徒?

普里亚·泽拉蒂(Pouria Zeraati),伊朗裔英国记者,伊朗国际(Iran International)主持人——这家波斯语异议广播公司因敢于批评报道并接受沙特资助,于2022年被德黑兰列为恐怖组织——2024年在伦敦西部自家门外腿部被刺。他幸存下来,这比伊朗政权在微妙治国方面的声誉要好得多。

检察官邓肯·阿特金森(Duncan Atkinson KC)周一开庭,两名罗马尼亚被告南迪托·巴迪亚(Nandito Badea,21岁)和乔治·斯塔纳(George Stana,25岁)低头面向翻译坐着。两人均否认蓄意伤害和非法伤害指控。第三名涉嫌同谋大卫·安德烈(David Andrei)在罗马尼亚被捕,但未参与本次审判——把他视为行动的缺席投票群体。

“这不是抢劫,也不是失控的斗殴,而是蓄意、有计划的暴力,旨在实现其目标,即对目标造成严重伤害,”阿特金森告诉法庭,其陈述的微妙程度堪比《洋葱新闻》的标题作者。

据检方称,巴迪亚和安德烈在泽拉蒂穿过家与车之间的街道时伏击了他。安德烈按住他,巴迪亚在他腿上刺了三刀,随后两人逃向附近一辆由司机等候的梅赛德斯。车辆后来被丢弃,连同他们的衣物,被告随后乘出租车前往希思罗机场——大概是世界上最不隐蔽的逃亡车辆。

阿特金森指出,自2005年以来,伊朗越来越多地将恐吓外包给犯罪团伙等代理人,这与过去使用自己特工的时代不同。“这包括针对英国境内成为伊朗恐吓目标的人员的袭击,”他说,并补充说英国历来比其他国家的目标少——直到最近,显然有人决定迎头赶上。

陪审员们看到了2022年在德黑兰张贴的海报,上面有泽拉蒂和其他记者,并写着“通缉:死活不论”——这种策略感觉更像是西部片而非现代外交。“因此,泽拉蒂先生在相关时间前后显然是该政权的目标,”阿特金森解释道,以防有人以为这些海报是寻猫启事。

法庭还获悉,警方在袭击发生前一年曾在泽拉蒂住所外逮捕了斯塔纳。他与另一名男子在该物业的公共花园里,据称被发现带着一副手套和剪刀,戴着蓝色医用口罩——在公正的世界里,这应该是时尚失礼而非预谋暴力的证据。

伊朗驻英国临时代办此前否认德黑兰与此次袭击有任何关联,这在外交上相当于说:“那把刀?从没见过。”伊朗国际方面,在受到不断升级的威胁后,已从奇西克迁至美国,大概是去找一个刺伤事件更少、外卖选择更好的社区。