一份官方报告证实了任何住在希思罗机场附近的人早已知道的事实：修建第三条跑道将对多达300万附近居民的健康造成“重大不利”影响。这份由咨询公司Aecom为英国交通部准备的分析发现，扩建不仅会影响噪音和空气质量，还会影响住房、教育、医疗、开放空间和交通。水质、社区认同、景观、城镇风貌以及气候变化缓解措施也将受到打击。好的一面是，它可能对就业、收入、教育、技能和培训有利——前提是你还能听见自己思考。
交通大臣海蒂·亚历山大将这次咨询称为“朝着实现第三条跑道利益迈出的积极一步”，而财政大臣雷切尔·里夫斯——她显然把自己的职业生涯押在了这上面——吹嘘说：“到下次大选时，我们会破土动工。”这项估计耗资330亿英镑的计划需要搬迁M25高速公路并强制征收约800套房屋。希思罗机场首席执行官托马斯·沃尔比称这是“进步”，这个词用来形容推平社区并每年增加多达75.6万架次航班和1.5亿乘客，倒也贴切。
并非所有人都兴奋不已。“反对第三条跑道联盟”的保罗·麦吉尼斯称这些计划“正滑向闹剧”，并预测将出现“十年的破坏”。航空环境联合会的塞莱斯特·希克指责政府“几乎没有与那些将付出代价的人进行有意义的磋商”就仓促推行政策——这些人就是飞行路线下的社区，以及那些家园将被摧毁或变得无法居住的人。但嘿，至少航空公司会有新地方弄丢你的行李了。