Politics 2026年7月11日 The Guardian 被判贪污,勒庞宣布参选总统:法国选民大多只是耸耸肩 玛丽娜·勒庞的贪污定罪在上诉中被缩短,许多法国选民对体制厌倦到不在乎。 0 0 分享 X / Twitter LinkedIn 复制链接 Image: The Guardian 在法国小镇蒙塔日,76岁的退休装饰工让-安托万对玛丽娜·勒庞不顾法律麻烦再次搅动法国政坛、宣布参选总统感到高兴。“连法官都说她没有从中牟利,钱是给党的,”他谈到勒庞新近维持原判的贪污定罪时说。“法国所有政客一直都是阴谋家,这就是生活。” 勒庞去年的定罪曾禁止她在2030年代前参选公职,但上诉法官本周缩短了限制,使她得以像凤凰涅槃般重返总统竞选。法院仍裁定她犯有在2004年至2016年间通过虚假工作骗局挪用超过280万欧元的关键角色,并判处她佩戴电子脚镣一年,实行宵禁。她誓言向法国最高法院上诉,使判决在竞选期间暂缓执行。即时民调显示她人气很高,在明年4月和5月的两轮投票中处于强势地位。 蒙塔日位于巴黎以南75英里,以风景如画的运河和果仁糖闻名,是今年早些时候选举右翼市长的众多城镇之一,当时国民联盟及其盟友控制的市政厅数量增加了两倍多。“他们在这里获胜时,我去市政厅说:‘我不知道你们能否比上一届做得更好,但你们不可能更糟,’”让-安托万说。“这就是我要对玛丽娜·勒庞说的话。人们想要改变。” 另一位不愿透露姓名的60多岁古董商说:“人们仍然会投票给勒庞,因为要求变革的压力巨大。移民、福利、医疗系统——没有一样正常运转,人们受够了。勒庞的法律案件感觉不公平——左翼政客不会受到司法系统那样的对待。” 蒙塔日在2018-2019年的黄背心抗议中发挥了作用,其新任国民联盟市长、36岁的科姆·迪尼斯是积极参与者。2023年,巴黎警方枪杀17岁的阿尔及利亚和摩洛哥裔男孩纳赫尔·梅尔祖克后,当地发生骚乱。国民联盟在蒙塔日的选举胜利反映了玛丽娜·勒庞15年来试图净化该党形象的努力,她更改了党名,同时保留了强硬的反移民政策。 84岁的退休女子体操教练吉赛尔说,对犯罪和毒品交易的恐惧正在加剧。她很高兴勒庞参选,但觉得定罪可能阻碍她。“我认为这可能会给她踩刹车,”她说。 勒庞决定参选意味着党主席、30岁的乔丹·巴德拉不会参选。足病医生克里斯蒂安说:“我很失望乔丹·巴德拉不竞选总统。巴德拉年轻,贴近人民,他有机会。我喜欢玛丽娜·勒庞,但法国真的会选举一个被定罪的总统吗?” 药剂师和中立选民塞琳说:“我认为如果你被定罪,就不应该竞选法国总统。”48岁的三个孩子的母亲塞尔玛说,她担心勒庞正在分化人们。她的突尼斯祖父曾在二战中为法国作战。“种族主义越来越明目张胆。前几天我在停车场被言语攻击。一个想要我停车位的女人用种族主义的方式羞辱我,说她比我更法国。”