Neelam Heera-Shergill'e 18 yaşında polikistik over sendromu (PKOS) teşhisi konduğunda, bunun anne olmasını engelleyeceğinden korktu. "Asla çocuğum olmayacak. Bu kadar, hayatım bitti" diye hatırlıyor. Bu durum Birleşik Krallık'ta yaklaşık her sekiz kadından birini etkiliyor, ancak Birmingham'dan Neelam, teşhisinin gerçekte ne anlama geldiğine dair çok az bilgiyle bırakıldığını söylüyor.

Bu yüzden, bu yılın başlarında PKOS'un poliendo krin metabolik over sendromu (PMOS) olarak yeniden adlandırılmasını ve teşhis ile uzun vadeli bakımı iyileştirmek için yıllık sağlık kontrolleri önerisini destekliyor. NHS, milyonlarca kadını etkileyen PMOS'un saç büyümesi, adetler, doğurganlık ve ruh hali üzerinde etkisi olabileceğini söylüyor.

Neelam için teşhis onu bir korku "tavşan deliğine" sürükledi. Üniversiteye başladıktan kısa bir süre sonra düzensiz ve ağrılı adetler, saç incelmesi, kilo alımı ve bitkinlik yaşamaya başladı. "Adetlerim çok düzensizdi ama olduğunda son derece ağrılıydı, aşırı yorgundum" dedi. "Sürekli pratisyen hekime gidip geliyordum... Oldukça fazla sayıda gittim çünkü derslere girmemi ve benzeri şeyleri etkiliyordu çünkü bitkindim."

Ona daha fazla egzersiz yapması ve kilo vermesi tavsiye edildi, ancak semptomları kısa sürede derslerini etkileyerek dersleri kaçırmasına ve sınavlara tekrar girmesine neden oldu. Sonunda PKOS teşhisi kondu, daha önce "hiç duymamıştı". "'Çocuk sahibi olman zor olacak, ama o köprüye geldiğimizde geçeriz' yorumuydu" diye açıkladı. "Bir sohbetin içine atıldı ve her şeyi kendi başıma çözmeye bırakıldım."

Neelam, adet, anne ve menopoz sağlığındaki eşitsizliklerle mücadele etmek için Birmingham merkezli Cysters hayır kurumunu kurdu. Daha sonra bir kızı oldu - "gerçekten büyük bir sürpriz." Destekçilerin durumun tüm vücudu nasıl etkilediğini "daha iyi temsil ettiğini" söylediği yeniden adlandırmanın anlayışı geliştirmeye yardımcı olabileceğini, ancak hâlâ "gidilecek uzun bir yol" olduğunu söylüyor. "PKOS'un kendisi bile anlaşılmamıştı. Yani PMOS da gerçekten yanlış anlaşılacak bir şey" dedi. "Eğer bu isim değişikliği bu konuşmaların daha fazla gün ışığına çıkması anlamına geliyorsa, o zaman tamamen destekliyorum."

Wolverhampton'dan 31 yaşındaki Rochelle Lewis, yüz kıllarının büyümesi, ağrılı adetler ve anksiyete ile mücadele etti. "Büyürken her zaman yüz kıllarıyla mücadele ettim, bu yüzden gerçekten zorbalığa uğradım, bu yüzden ondan kurtulmak için yapabileceğim her şeyi yapmaya çalıştım" dedi. "Annemin arkadaşlarından biri, 'ah, belki PKOS vardır' dedi. Yani onu ilk kez o zaman duymuştum ve muhtemelen 16 yaşındaydım."

Rochelle ilk endişelerini gençken dile getirdi ama görmezden gelindiğini hissetti. "Doktora gittim ve kelimenin tam anlamıyla geçiştirdiler ve 'hayır, PKOS olduğunu düşünmüyoruz' dediler" dedi. Sonunda 2025'te teşhis edildi - "sinir bozucu" ve "duygusal olarak yıpratıcı, dinlenmemek, duyulmamak" olarak tanımladığı bir süreç. Şimdi yedi aylık bir oğlu olan bir anne, kadınlara çoğu zaman teşhis konulduğunu ve sonra bu durumla tek başına baş etmeye bırakıldığını söylüyor. "Yani size söyleniyor, teşhisiniz veriliyor ve bu kadar... bize bırakılıyor" dedi. "Bize gerçekten yardımcı olacak süreçlerin oluşturulması gerekiyor."

Temmuz ayında, Ulusal Sağlık ve Bakım Mükemmelliği Enstitüsü (NICE), NHS için taslak rehber yayınlayarak PMOS'lu kadınlar için semptomları, tedaviyi ve uzun vadeli sağlık risklerini izlemek üzere yıllık bir inceleme önerdi. NICE'de kadın ve üreme sağlığı danışman klinik danışmanı Marie Anne Ledingham, "Basit bir yıllık inceleme önermek, insanların ihtiyaç duydukları sürekli bakım ve izlemeyi almalarını sağlamaya yönelik önemli bir adımdır" dedi. Sağlık gözlemcisi, tavsiyenin bakım tutarlılığını iyileştirmeyi, farkındalığı artırmayı ve daha erken teşhis ve yönetimi desteklemeyi amaçladığını söyledi. Nihai kılavuzun 27 Ocak'ta yayınlanması bekleniyor.

Birmingham Kadın Hastanesi'nde üreme tıbbı klinik doçenti Dr. Rima Smith, PMOS'un "çok daha" olduğunu söyledi.