Kaliforniya kıyısında çarpan dalgalar arasından kurtarılan 10 yaşındaki bir çocuğun babası, oğlunu kurtaran genç can kurtarana minnettarlığın ötesinde olduğunu söylüyor.
"Ölümcül koşullara rağmen o suya koştu," dedi Sumit Rai Çarşamba günü Associated Press'e. "10 metrelik dalgalar var; rip akıntıları ve akıntılar geliyor. Onun o suya girmesi güvenli değil. Yani kendi güvenliğini riske atıyor."
Rai'nin oğlu Nathaniel, Cumartesi günü Santa Cruz'daki Seabright sahilinde, San Francisco'nun yaklaşık 60 mil (100 km) güneyinde, aniden kıyıya vuran güçlü dalgalar tarafından ayağının kaymasıyla okyanusa sürüklendiğinde sığ suda duruyordu. Dallas'taki evinde olan Rai, o akşam çocuklarıyla telefonda konuştuğunda ne olduğunu duyduğunu söyledi.
"Oğlum bana boğulduğunu ve bayıldığını söyledi," dedi. "Çok sessizdi, hâlâ şok halindeydi."
Ertesi sabah Rai, Donald Trump'ın dikkatini çeken kurtarma videosunu izlemişti. Başkan, Nathaniel'i kurtaran can kurtaran Ryder Williams'a 'yüksek bir sivil onur' verilmesi ve onu ve ailesini Beyaz Saray'a davet etme konusunda sosyal medyada paylaşım yaptı.
16 yaşındaki Williams, çocuğun ayak bileği derinliğindeki suda dengesini kaybettiğini gördüğünü söyledi. Telsizle anons yaptı ve ardından Nathaniel'e doğru koştu.
"İlk dalgadan sonra, onu çıkaramadım çünkü cansızdı ve dalgalar çok sert itiyordu," dedi bir açıklamada.
O sahilde can kurtaranları istihdam eden California State Parks, çocuğun can kurtaranla temas kurmadan önce okyanusa yaklaşık 15 yard (13.7 metre) sürüklendiğini söyledi.
Videoda, Williams'ın çocuğa sıkıca tutunurken gelen bir dalgaya daldığı görülüyor. Başka bir can kurtaran ve bazı izleyiciler de yardıma atladı; Williams, izleyicileri kıyıya dönmeleri konusunda uyardığını söyledi.
"Çocuğu ailesine güvenle geri verme fırsatı bulduğum için minnettarım," dedi. "Bu benim işim ve ne yaptığımı seviyorum. Her gün böyle kurtarmalar yapan arkadaşlarıma minnettarım."
Bu arada, California Post tarafından ailelerinin Beyaz Saray davetini kabul etmeyi planlayıp planlamadığı sorulduğunda, Williams'ın babası Shane, Trump yönetiminden henüz resmi olarak bir şey duymadıklarını söyledi.
Nathaniel'in ciddi bir yaralanması yoktu. Ve tıbbi değerlendirmenin ardından ailesine teslim edildi, dedi California State Parks bir e-posta açıklamasında.
Rai, oğlunun kendisine kıyıya vardıktan sonra akciğerlerine kum kaçtığını ve öksürerek çıkardığını söylediğini belirtti. Şimdi, birkaç gün içinde Kaliforniya'dan dönmesi beklenen oğlu, olanların psikolojik etkileriyle başa çıkıyor.
"Hâlâ çok düşünüyor. Aklından çıkmıyor," dedi. "Uyurken rahatsız oluyor. Yani açıkça travmatik."
Rai, Williams'a ulaştı ve onu doğrudan teşekkür edebilmeyi umduğunu söyledi.
"Yaptığı şeyin karşılığını asla ödeyemem," dedi. "Sonsuza dek minnettarım."
The Good Times
Haberler gelen kutuna.
Alaycı bir özet, programına göre teslim edilir. Ücretsiz. İstediğin zaman abonelikten çık.
Zaten abonesin ama gelen kutuna hiç düşmüyor muyuz? Spam klasörüne bak ve 'Spam değil' (ya da 'Spam'den çıkar') tuşuna bas; bizi önemsiz posta arafından kurtarırsın. Üstelik herkese de yardım etmiş olursun.
Bir ay boyunca e-postalarımızın hiçbirini açmazsan posta listesinden otomatik olarak çıkarılırsın.
Rewrite Article
Select parts to regenerate with a fresh AI pass. Translations will be updated automatically.
Generate AI Image
Creates a sardonic version of the article image using OpenAI.