ABD ekonomisi, Ticaret Bakanlığı'na göre ikinci çeyrekte yıllık %1,5 oranında mütevazı bir büyüme kaydetti; bu, yılın ilk üç ayındaki %2,1'lik oranın altında. Yavaşlama büyük ölçüde hükümet harcamalarındaki düşüş ve GSYİH'den düşen ithalattaki artıştan kaynaklanıyor. Ama endişelenmeyin - tüketiciler hala paralarını yakacakmış gibi harcıyor, kişisel tüketim harcamaları %2,1'lik sağlam bir hızla artıyor.

Ancak parti sonsuza kadar sürmeyebilir. Enflasyon yıllık bazda %3,7 ile seyrediyor, ücret artışlarını geride bırakıyor ve alışverişçileri birikimlerine dalmaya veya borçlanmaya zorluyor. Kişisel tasarruf oranı Haziran'da %2,7'ye düşerek üç yılın en düşük seviyesine indi. Bu enflasyon ölçütünü yakından izleyen Fed, Çarşamba günü faiz artırmamaya karar verdi, muhtemelen herkes kadar kafaları karışık olduğu için.

Ticaret de kafa karışıklığına katkıda bulundu; ihracat artarken ithalat daha hızlı arttı. Moody's Analytics'ten Mark Zandi durumu özetledi: "Ticaret bir aşağı bir yukarı gitti ve her yere dağıldı ve açıkçası tarifeler işleri altüst ediyor." Yani, başka bir deyişle, bu bir yıkama - tıpkı bu şekilde harcamaya devam ederseniz tasarruf hesabınız gibi.