अमेरिकी अर्थव्यवस्था दूसरी तिमाही में 1.5% की मामूली वार्षिक दर से बढ़ी, वाणिज्य विभाग के अनुसार, जो पहले तीन महीनों में 2.1% थी। यह मंदी मुख्य रूप से सरकारी खर्च में गिरावट और आयात में वृद्धि के कारण है, जो जीडीपी से घटता है। लेकिन चिंता न करें - उपभोक्ता अब भी ऐसे खर्च कर रहे हैं जैसे उनके पास जलाने के लिए पैसे हों, व्यक्तिगत उपभोग व्यय 2.1% की ठोस दर से बढ़ रहा है।

हालांकि, यह पार्टी हमेशा नहीं चल सकती। मुद्रास्फीति साल-दर-साल 3.7% पर चल रही है, जो मजदूरी वृद्धि से आगे है और खरीदारों को बचत या उधार लेने के लिए मजबूर कर रही है। जून में व्यक्तिगत बचत दर गिरकर 2.7% हो गई, जो तीन साल का निचला स्तर है। फेड, जो इस मुद्रास्फीति माप पर कड़ी नज़र रखता है, ने बुधवार को दरें न बढ़ाने का फैसला किया, शायद इसलिए क्योंकि वे बाकी सभी की तरह भ्रमित हैं।

व्यापार ने भी भ्रम बढ़ाया, निर्यात बढ़ा लेकिन आयात तेजी से बढ़ा। मूडीज एनालिटिक्स के मार्क जांडी ने इसे संक्षेप में कहा: "व्यापार ऊपर-नीचे और चारों ओर घूम रहा है और स्पष्ट रूप से टैरिफ चीजों को हिला रहे हैं।" तो, दूसरे शब्दों में, यह एक धुलाई है - बिल्कुल आपके बचत खाते की तरह यदि आप इस तरह खर्च करते रहेंगे।