Sayuri Tsuchitani, pandemi döneminde bir SBA kredisiyle Los Angeles'ta bir Japon baş spası açmadan önce yirmi yıl saç kesti; kan akışı masajları ve derin saç derisi temizlikleriyle hizmet veriyordu. Üç şubeye genişledi ve on kişi işe aldı. Ancak Mart ayında açıklanan yeni bir Küçük İşletme İdaresi (SBA) politikasına göre, bugün başvursa krediyi alamazdı - çünkü 28 yıl önce Japonya'dan gelen bir yeşil kart sahibi.

SBA, tarihinde ilk kez, küçük işletme kredilerini tamamen ABD vatandaşlarına ait firmalarla sınırlandırıyor. Tsuchitani gibi yasal daimi sakinler dışarıda kaldı. Ajans, bu değişikliği Trump yönetiminin vatandaş olmayanların federal programlara erişimini sınırlama çabasının bir parçası olarak çerçeveledi - yasal statüsü olmayan bir göçmenin kısmen sahibi olduğu bir işletmeye onaylanan altı haneli bir krediyi bulan denetimlere atıfta bulunarak. SBA sözcüsü Maggie Clemmons, NPR'ye yaptığı açıklamada, "Ajansın kural değişikliği, daha fazla Amerikan vatandaşının daha önce vatandaş olmayanlara verilen fonlara erişmesini sağlayacak" dedi.

Eleştirmenler ironiyi belirtiyor: daimi sakinler tıpkı vatandaşlar gibi ABD vergileri ödüyor ve göçmenler, yerli doğumlu Amerikalılardan daha yüksek oranlarda iş kuruyor. Nüfus sayımı verileri, nüfusun yaklaşık %15'ini oluşturan yabancı doğumlu sakinlerin işletmelerin %20 ila %25'ini yönettiğini gösteriyor. Amerikan Politikası Ulusal Vakfı tarafından yapılan yeni bir araştırma, göçmenler ve çocuklarının değeri 1 milyar doların üzerinde olan ABD'li start-up'ların üçte ikisini kurduğunu tahmin ediyor. Yine de SBA başkanı Kelly Loeffler özür dilemiyor ve Newsmax'e şunları söylüyor: "SBA'nın küçük işletme kredileri Amerikan vatandaşları içindir."

Geçen yıl, SBA kredilerinin %4'ü daimi sakinleri içeren işletmelere gitti - mütevazı bir dilim, ancak bu firmalar için dönüştürücü. 20 yıl önce Romanya'dan taşınan ve Fresno cam şirketini büyütmek için üç SBA kredisi kullanan Cristina Foanene, paranın 30 kişi işe almasına izin verdiğini söylüyor. "Bunun olmadan işimizin nerede olacağını bilmiyorum" dedi. Şimdi bir vatandaş olan Foanene, vatandaşlık yemini törenini düşününce boğazı düğümleniyor.

Politika değişikliği, özel kredi verenleri yavaşlattı; her sahibin vatandaşlık durumunu doğrulama konusunda temkinli davranıyorlar. Küçük işletme danışmanı Eda Henries, onaylanmış anlaşmaları olan müşterilerin aniden bir duvara çarptığını söylüyor. "Bunlar düzinelerce insan çalıştıran, gelir elde eden ve vergi ödeyen müşteriler" dedi. "Birdenbire kredi verenler frene bastı."

Kongre'deki bazı Demokratlar - Senatör Ed Markey ve Temsilci Nydia Velázquez dahil - yasal daimi sakinler için uygunluğu geri getirecek bir yasa tasarısı sundu. Bu arada, göçmen girişimciler keskin bir seçimle karşı karşıya: daha riskli borçlanma, daha yavaş büyüme veya hiç iş yapmama. Foanene'nin dediği gibi, "Buraya iş kurma ve iş yaratma konusunda dürüst niyetle gelen insanlar olduğunu anlarlarsa, belki 'Aslında ülkemize fayda sağlıyor' derler."