BBC Health
ستتوقف شرطة أيرلندا الشمالية عن الاستجابة لمعظم اتصالات الصحة النفسية اعتباراً من نوفمبر - لأن 97٪ منها لم تكن جرائم - والجميع بخير مع ذلك، باستثناء الأشخاص الذين يتعين عليهم فعلياً تحمل العبء.
BBC Health
أطباء إيرلندا الشمالية يضربون لأن غياب ميزانية ستورمونت يعني أنهم لا يستطيعون الحصول على زيادة الأجر 3.5% التي حصل عليها الجميع في أبريل. الحساب هو 1.6 مليار جنيه إسترليني ضغوط مقابل عرض 525 مليون جنيه إسترليني، وقد انتهى الصبر رسميًا.
BBC Health
وزير أيرلندا الشمالية السير كريس براينت يقول لا يوجد المزيد من المال لستورمونت، والسلطة التنفيذية تقول لا يوجد ما يكفي، والممرضات وقعن في المنتصف. مرة أخرى.
BBC Business
طُلب من مدارس إيرلندا الشمالية "ارتداء ملابس أكثر" مع ارتفاع فواتير الطاقة بمقدار 8 ملايين جنيه إسترليني، لأن لا شيء يدفئ الفصل الدراسي مثل الصراع الجيوسياسي وزيادة الغاز بنسبة 60%.
BBC Business
وصل الديزل في أيرلندا الشمالية إلى 193.3 بنسًا للتر - ليس تمامًا الرقم القياسي لعام 2022، لكن أمهله وقتًا. بعض المحطات وصلت بالفعل إلى 2 جنيه، وترامب يفكر في احتكار الصادرات الأمريكية.
The Guardian Europe
تقول أورانج أوردر إنها لن تستسلم لصفقة، ويقول السكان إنهم سيقبلون إذا قبلت أورانج أوردر، والجميع "قريب بشكل مغري" من حل استغرق 28 عاماً في صنعه.
BBC Business
بنوك الطعام في أيرلندا الشمالية تعمل على أبخرة، وطرود مخفضة، وأمل أن الـ10 جنيهات لا تزال تشتري ما كانت تشتريه قبل ستة أشهر. تنبيه: إنها لا تفعل.
BBC Business
تعلن فيرموس للطاقة عن زيادة الأسعار بسبب الصراع في الشرق الأوسط، لأن الأسواق العالمية هي الفزاعة الجديدة.
BBC Business
تعلن شركة SSE Airtricity عن زيادة أسعار الغاز بنسبة 19% في أيرلندا الشمالية، مستشهدة بالفوضى في الشرق الأوسط وتكاليف الجملة، مما يترك الأسر والشركات الصغيرة تتحمل الفاتورة.
The Guardian
نتائج GCSE ارتفعت، وفجوة النوع الاجتماعي تضيقت، وإعادة الامتحانات الإلزامية ضارة بالصحة النفسية رسمياً. مراهقون في جميع أنحاء المملكة المتحدة ينتظرون مصيرهم الرقمي.
BBC Health
أربعة مراهقين من أيرلندا الشمالية يطلقون 'مشروع أثر' للمطالبة بوزير مخصص لسلامة وصحة المرأة في ستورمونت، لأن مشاهدة الأخبار والغضب لا يحركان الأمور بالسرعة الكافية.
BBC Business
ارتفعت أسعار زيت التدفئة المنزلية في أيرلندا الشمالية بمقدار 100 جنيه في ثلاثة أسابيع بسبب التوترات بين الولايات المتحدة وإيران وهجمات الحوثيين، مما يجعل تدفئة الشتاء رفاهية مرة أخرى.
The Guardian Europe
اعترضت الشرطة الأيرلندية قنبلة "متطورة للغاية" بالقرب من الحدود، مما يثبت أن البعض لم يستوعب بعد رسالة اتفاقية الجمعة العظيمة.
The Guardian
يستأنف جيفري دونالدسون، الزعيم السابق للحزب الاتحادي الديمقراطي، إدانته بجرائم جنسية ضد الأطفال، مضيفًا فصلًا جديدًا إلى قضية هزت أيرلندا الشمالية وأغرقت الحزب في أزمة.
BBC Business
عطل الصيف تعني أكثر من المتعة - للعائلات المتعثرة، إنها علبة فراولة بـ 4.50 جنيه مقابل دونات بـ 35 بنسًا. مشروع قانون جديد يهدف لإعادة مدفوعات الطعام من حقبة كوفيد، لأنه على ما يبدو تغذية الأطفال لا ينبغي أن تكون رفاهية.
BBC Business
عملاء SSE Airtricity في أيرلندا الشمالية يحصلون على زيادة سنوية في الفاتورة بقيمة 71.57 جنيهًا إسترلينيًا بسبب 'التقلب' - المعادل المؤسسي لعبارة 'ليس أنا، بل أنت'.
BBC Health
أطباء أيرلندا الشمالية يضربون لأول مرة بعد 18 عامًا من تآكل الرواتب ووعود مكسورة، لأنهم يتقاضون رواتب أقل من نظرائهم في إنجلترا.
BBC Business
اقتصاد أيرلندا الشمالية بعد بريكست: الورود تتعرض لرسوم باهظة، والسندويشات تزدهر، والخدمات تتحمل العبء الحقيقي - مما يثبت أن الوصول المزدوج إلى السوق لطيف، لكن مكاتب المحاماة والبنوك ألطف.
The Guardian
تحقيق في مستشفى ماكامور آبي بأيرلندا الشمالية يجد أن الإساءة أصبحت أمرًا عاديًا، وعانى المرضى من كسور في العظام، وفشل النظام في حماية الجميع باستثناء الجناة الذين حصلوا على دعم وافر.
The Guardian Europe
المحكمة العليا البريطانية تلغي ضمانات حقوق الإعاقة، تاركة الضعفاء يدافعون عن أنفسهم بينما تحتفل السلطات المحلية بالتوفير.
The Good Times
ملخص ساخر يُسلَّم وفق جدولك. مجاناً. ألغِ الاشتراك متى شئت.
مشترك بالفعل لكننا لا نصل إلى بريدك أبداً؟ تفقّد مجلد الرسائل غير المرغوب فيها واضغط على 'ليست مزعجة' (أو 'إزالة من المزعج') لتخرجنا من مطهر البريد المزعج. وبهذا تساعد الجميع أيضاً.
The Good Times
ملخص ساخر يُسلَّم وفق جدولك. مجاناً. ألغِ الاشتراك متى شئت.
مشترك بالفعل لكننا لا نصل إلى بريدك أبداً؟ تفقّد مجلد الرسائل غير المرغوب فيها واضغط على 'ليست مزعجة' (أو 'إزالة من المزعج') لتخرجنا من مطهر البريد المزعج. وبهذا تساعد الجميع أيضاً.
إذا لم تفتح أياً من رسائلنا لمدة شهر، فستتم إزالتك تلقائياً من قائمة البريد.