The Guardian
日本、デュージュアンの台風アンコールに備える一方、大西洋ハリケーンシーズンは予定外の昼寝
日本のデュージュアンが台風のかくれんぼをし、大西洋のハリケーンシーズンが遅さの記録を更新し、スペインは熱波に見舞われる。だって天気には「落ち着き」がないから。
2026-09-21
The Guardian
2026-09-15
BBC World
日本、100歳以上が10万人突破 そして赤ん坊を作るのを忘れていたことに気づく
日本は現在107,677人の百寿者を抱え、その88％が女性である一方、出生率は1.14で人口は静かに減少している。おめでとう、そしてお悔やみ申し上げます。
2026-08-22
BBC World
父、7歳の息子を富士山に置き去りにして登山続行、警察からお説教される
富士山で疲れた7歳の息子をベンチに置き去りにして8時間も放置した父親が、警察から厳重注意を受けた。
2026-08-16
ScienceDaily
科学者たちがついに30年前の岩の中を覗き込む、ずっとそこにあった古代の海怪獣の骨を発見
30年間岩の中に隠れていた古代の海怪獣の骨が、ついに日の目を見る - 「新種」と言えば、角のある頭蓋骨だよね。
2026-08-13
The Guardian
気候変動、ジャガイモを茹でる前にマッシュに変える
アジアの記録的な熱波が作物をドロドロに変え、新たな気象カテゴリーを生み出し、ライオンでさえ気候変動の影響を受けないわけではないことを証明している。
2026-08-03
The Guardian Europe
オーストリアは記録的な暑さで溶け、日本は台風に備える
オーストリアは40.3度でうだるような暑さ、バンクーバーは珍しい雨の7月、そして台風ドルフィンは時速175マイルの風で日本へ一直線に向かい、その後、別の種類の混乱を引き起こすために少し静まる。
2026-07-29
BBC World
九州地方で100回以上の余震、最初の地震だけでは足りなかった模様
日本は揺れてもかき混ぜられず、100回以上の余震、モールの爆発、そして35℃の太陽の下で時間と競争する首相がいる。
The Guardian
日本地震死者13人に、救助隊が掘り続ける中、余震で皆が緊張
南日本を襲ったマグニチュード6.8の地震で13人が死亡、数百人が負傷し、余震が続く中、数万人が停電・断水に見舞われている。
2026-07-28
BBC World
日本のショッピングモール、マグニチュード7.1の地震で「閉じ込められる」をアトラクションに追加
マグニチュード7.1の地震で熊本のイオンモールに買い物客が閉じ込められ、ショッピングのストレスがさらに増した。
2026-07-25
The Guardian Europe
日本の首相、巨額支出計画を発表、リズ・トラス式経済崩壊を回避したい
日本の首相が巨額の無資金支出計画を発表し、市場はリズ・トラス式の経済崩壊を懸念している。
2026-07-22
The Guardian
日本が人間用冷蔵庫を発明、気候変動対策は難しいから
日本が発明した「ド・ヒエモン」個人用冷却ブースは、10分間の冷却を1時間7ペンスで提供する——どうやら気候変動を解決するより人間サイズの冷蔵庫を作る方が簡単らしい。
2026-07-21
日本旅行ガイド：桜は素晴らしいが、9月は基本的に台風の罠
日本には素晴らしい旅行時期があるが、9月は地元民でさえ避ける台風ルーレットだ。
SpaceNews
IHI、フィンランドのハイパースペクトル衛星を100機の衛星コンステレーションに採用へ——1機で済むところを100機にする理由
IHIは、フィンランドのKuva Space製ハイパースペクトル衛星を100機のコンステレーションに追加する計画で、従来の衛星画像は時代遅れとばかりに、多種多様なセンサーを詰め込もうとしている。
The Guardian Europe
中国軍艦、日本の経済水域で実弾射撃訓練を決行「ちょうどいい的」
中国軍艦が日本の排他的経済水域で初の実弾射撃訓練を行い、南シナ海ではフィリピンと衝突、地域緊張が高まる。
2026-07-20
TechCrunch
ジェンセン・フアン、東京で2日間過ごした結果、日本のロボットはすべてNvidiaで動くことに
ジェンセン・フアンの2日間の東京訪問で、国家AI工場やロボット提携、半導体サプライヤー契約が成立し、日本の産業の未来をNvidiaハードウェアに賭けることになった。
2026-07-10
BBC World
台風バビ：フランスを飲み込むほどの巨大な嵐、あなたの近くの海岸にやってくる
台風バビ（幅はフランスとほぼ同じ）が、フィリピンで15人死亡後、台湾と中国に向かって猛進中。今週、もう一つの壊滅的な嵐だけでは足りなかったようだ。
2026-07-09
SpaceNews
シンガポールの新宇宙機関が最初の提携を締結、「選ぶのは得意」と約束
シンガポールの新宇宙機関が日本と初の協定を結び、ロケットは無理だが衛星中心の産業構築を約束。
2026-06-16
The Guardian
日銀、金利をなんと1%に引き上げ、31年ぶりの高水準——1990年代なら妥当だった数字
日銀が金利を31年ぶりの高水準である1%に引き上げたが、これは1990年代なら妥当だった数字であり、インフレが既に低下している中での利上げに皮肉な雰囲気が漂う。
2026-06-09
BBC World
日本のクマ、麻酔銃で捕獲されるも「極めて賢い」共犯者は警察を出し抜き続ける
日本の警察が宇都宮でクマを麻酔で捕獲する一方、福島では「極めて賢い」クマが窓を開けて蛇口から水を飲むなどして逃走を続け、クマ襲撃が過去最多を記録する中、AIやロボットオオカミなどの技術対策が進む。
2026-05-25
The Guardian Europe
日本の人間洗濯機、6000万円で個人衛生の面倒を自動化すると約束
6000万円の人間洗濯機は、マイクロバブルで15分の洗浄を約束するが、まだ濡れたままで、歯磨きや角質除去、エイリアン風LEDマスクには対応しておらず、進歩は疑問だ。
The Good Times
ニュースをメールで。
皮肉なニュースダイジェストをお届けします。無料。いつでも登録解除可能。
登録済みなのに届かない？迷惑メールフォルダを確認して「迷惑メールではない」（または「迷惑メールから削除」）を押してください。私たちを迷惑メール地獄から救い出し、ついでに他の皆さんの助けにもなります。