Människor i den franska staden Bordeaux känner sig 'oroliga och rädda' när en skogsbrand brinner bara 15 km från stadens utkant, har en boende berättat för BBC. Pierre Pourquery sa att människor bär masker och att vissa har svårt att andas på grund av en 'tjock rökdimma' som blåst över staden. En annan man, som planerar att lämna staden på tisdag efter att ha sett den 'insvept i rök', sa att 'det var som en scen ur en hemsk film' – förmodligen en där publiken undrar varför ingen kom på tanken att ta med en brandsläckare.

Invånare och semesterfirare berättade för BBC om sina upplevelser medan räddningstjänsten i Frankrike och Spanien arbetar för att begränsa skogsbränder som har satt eld på tiotusentals hektar och lett till att över 300 000 människor evakuerats i båda länderna. Chris De Abreu, som kommer från Kent men arbetar i Frankrike och har en lägenhet i Bordeaux, beskrev hur 'under helgen var staden insvept i rök med solen som försvann bakom', med ett 'orange-liknande filter' över staden. Även om De Abreu sa att han är mindre orolig för sin lägenhet som ligger på andra sidan floden, 'kan han se att ett antal människor är oroliga för vad som komma skall' – vilket verkar rimligt, med tanke på omständigheterna.

På annat håll berättade Rachel Hanberry för BBC Radio 5 Live att hennes strandnära hem i Biscarrosse Plage, cirka 63 km från Bordeaux, ligger bredvid stadens evakueringspunkt. 'Alla kom hit på torsdagskvällen,' sa hon. 'Människor hade ingenstans att ta vägen. Vi erbjöd vårt hem till människor.' Samhället där har 'förlorat så mycket', tillade hon. 'Stressen och traumat som du känner som boende här är enorm.' Cirka 700 km bort, i Cotignac i sydöstra Frankrike, återvände Jo Barnes och hennes familj till sitt hem på lördagen efter att ha evakuerats i fyra dagar när en brand snabbt närmade sig deras egendom. 'En vägg av orange lågor kom dånande upp över kullen,' sa Barnes. 'På fredagseftermiddagen kom branden tillbaka till vårt område... inom 10 meter från baksidan av vårt hus har vi en gastank, det var väldigt dramatiskt.' Även om den omgivande kullen var svart och förkolnad, var staden Cotignac oskadad och Barnes familjehem intakt – en sällsynt plot twist som inte involverade en heroisk hund.

I centrala Madridregionen i Spanien, där mer än 27 000 hektar har brunnit, har invånarna mött liknande prövningar. 'Alla var tvungna att lämna byn snabbt, det var en kritisk situation och människor var rädda,' sa Olga Congacha till AFP. Hon och hennes man tog inte mycket: '[Vi] lämnade med allt vi kunde ta, våra viktiga dokument, lite kläder.' I östra Castellón-provinsen sa Ricardo Pozo till AFP att han 'aldrig sett en så intensiv brand förut'. 'Jag har sett stora bränder, men på TV. Inget som detta, här och nu.' Maria Garcia, som bor i Betxí – också i Castellón – beskrev för Reuters hur bränderna hade satt livet på paus för dem som evakuerats: 'Du kan inte gå till jobbet, du kan inte leva ditt dagliga liv.' 'Du kan se bergen du känt hela ditt liv brinna,' tillade hon.

Skogsbränderna har också stört planerna för semesterfirare. James Hillier besökte sin son i kustsamhället Lacanau, cirka 42 km öster om Bordeaux. 'Hela staden uppslukades av rök,' berättade han för BBC. 'Det föll aska från himlen och jag märkte att en stor klump landade på min hand.' Han och hans fru lämnade för Bordeaux på lördagen, men fann att i staden 'var luften skarp – den sved i ögonen och människor bar masker'. De har sedan dess åkt till någonstans i norra Frankrike istället. Sarah från Hertfordshire insåg att hennes familj skulle behöva förkorta sin veckolånga semester i Bordeaux på grund av röken. 'Vi tätade hela lägenheten, men det luktade fortfarande starkt rök överallt. Det var ganska oroande,' sa hon. Hon varnade sedan sin svägerska Georgia, vars familj skulle ha anslutit sig till dem i La